Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Model No: LS-40
User Manual – Turntable with built-in speakers
Gebruikershandleiding – Platenspeler met
ingebouwde luidsprekers
Benutzerhandbuch – Turntable mit eingebauten Lautsprechern
Mode d'emploi - Tourne-disque avec haut-parleurs intégrés
Manual del usuario – Tocadiscos con altavoces integrados
Руководство пользователя – Виниловый проигрыватель со
встроенными динамиками
Manuale d'uso – Giradischi con altoparlanti integrati
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LENCO LS-40
Inhaltszusammenfassung für LENCO LS-40
- Seite 1 Model No: LS-40 User Manual – Turntable with built-in speakers Gebruikershandleiding – Platenspeler met ingebouwde luidsprekers Benutzerhandbuch – Turntable mit eingebauten Lautsprechern Mode d’emploi - Tourne-disque avec haut-parleurs intégrés Manual del usuario – Tocadiscos con altavoces integrados Руководство пользователя – Виниловый проигрыватель со...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Index ENGLISH ................................3 NEDERLANDS ..............................11 DEUTSCH ................................19 FRANÇAIS ................................28 ESPAÑOL ................................36 РУССКИЙ ................................44 ITALIANO ................................55 Version: 3.0... -
Seite 19: Deutsch
DEUTSCH LS-40 ACHTUNG: Eine andere als die hier beschriebene Bedienung, Einstellung oder Verwendung der Funktionen kann zu gefährlicher Strahlenbelastung führen. VORSICHTSMASSNAHMEN VOR DER BENUTZUNG BEFOLGEN SIE IMMER FOLGENDE ANWEISUNGEN: Blockieren oder bedecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Wenn Sie das Gerät auf ein Regal stellen, lassen Sie um das gesamte Gerät 5 cm (2”) freien Platz. - Seite 20 Bedienungsanleitung enthaltenen Warnungen und Sicherheitshinweise werden nicht durch die Garantie abgedeckt. 21. Entfernen Sie niemals das Gehäuse dieses Produkts. 22. Stellen Sie das Produkt niemals auf andere elektrische Geräte. 23. Halten Sie Kinder von den Plastiktüten fern. 24. Benutzen Sie nur vom Hersteller spezifizierte Erweiterungen/Zubehörteile. 25.
-
Seite 21: Anschluss
ANSCHLUSS • Packen Sie alle Teile aus und entfernen Sie danach die Schutzmaterialien. • Schließen Sie das Gerät nicht eher an das Netz an, bevor Sie die Netzspannung überprüft haben und alle anderen notwendigen Verbindungen hergestellt sind. *Diese Anleitung gilt nur für Produkte, die über ein Netzkabel oder einen Netzadapter verfügen. - Seite 22 1. PLATTENSPIELERBESTANDTEILE: 1. Hebel Tonarmlift 2. Ein-/Ausschalten und Lautstärkeregelungsschalter 3. Tonarm 4. Tonkopf mit Tonnadel 5. Lautsprecher 6. Plattenteller 7. Abnehmbarer Staubschutz 8. Scharnier 9. Schalter automatische Abschaltsteuerung 10. Cinch-Ausgänge 11. 3,5mm Aux-in-Buchse 12. Netzadapterbuchse 13. Drehzahlwahlschalter 2. Eine Schallplatte anhören 1.
-
Seite 23: Ersetzen Der Tonnadel
3. Legen Sie eine Schallplatte auf den Plattenteller. Stellen Sie die für die Schallplatte passende Plattenteller- Drehzahl ein. Hinweis: Wenn Sie Singles (45-U/min-Schallplatten) und/oder Schallplatten mit großem Mittelloch wiedergeben möchten, dann verwenden Sie einen Puck (45-U/min-Adapter). 4. Entfernen Sie die Schutzabdeckung von der Nadepatrone und lösen Sie den Tonarm von der Tonarmstütze. 5. - Seite 24 Drehen Sie am Lautstärkeregler, um den Audio-Lautstärkepegel einzustellen. Hinweis: Dieses Gerät erfüllt die ERP2 Regelung. Daher schaltet der Lenco LS-40 auf Standby-Betrieb, wenn während 20 Minuten kein Audio-Signal (Schallplatte oder AUX-IN) abgegeben wird. Schalten Sie das Gerät ein, um es erneut zu starten.
- Seite 25 Lenco Plattenteller LS-40 Ausführung Riemengetrieben, voll manuell Antriebsmotor Gleichstrommotor Umdrehungen 33 1/3 U/Min., 45 U/Min. Gleichlaufschwankung ≤ 0,35 % Plattenteller 253mm Tonabnehmer Ausführung N-10/Keramikkartusche 402-M208-015 Tonnadel 0,7-μm-Diamant Empfohlene Auflagekraft 4 – 6 g Ausgang 160 – 380 mV (HP-4005) Frequenzgang...
- Seite 26 0.07 Garantie Lenco bietet Leistungen und Garantien im Einklang mit Europäischem Recht. Im Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) sollten Sie deshalb Ihren Einzelhändler kontaktieren. Wichtiger Hinweis: Es ist nicht möglich, Geräte für Reparaturen direkt an Lenco zu schicken.
- Seite 27 Umweltschutzstandards zur Verwertung und Entsorgung von Altgeräten aufrecht zu halten (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive). CE-Kennzeichen Hiermit erklärt Lenco Benelux B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands, dass dieses Produkt den grundsätzlichen Anforderungen der EU-Richtlinie entspricht. Die Konformitätserklärung ist erhältlich unter techdoc@commaxxgroup.com Service Besuchen Sie bitte für weitere Informationen und unseren Kundendienst unsere Homepage...