Legenda Schemi; Key To Diagrams; Légendes Schémas; Leyenda De Los Esquemas - urmet 1083 2Voice Installationsanleitung

8.3. LEGENDA SCHEMI – KEY TO DIAGRAMS – LÉGENDES SCHÉMAS
LEYENDA DE LOS ESQUEMAS – ZEICHENERKLÄRUNG

LEGENDA AANSLUITSCHEMA'S

Videocitofono mod. Miro per sistema 2Voice
Video door phone mod. Miro for 2Voice system
Moniteur mod. Miro pour système 2Voice
A
Videointerfono mod. Miro para el sistema 2Voice
Videosprechanlage Mod. Miro für 2Voice-System
Beeldintercom mod. Miro voor 2Voice-systeem
Al router/modem ADSL o 3G/4G
To router/modem ADSL or 3G/4G
Au routeur/modem ADSL ou 3G/4G
B
Al módem/router ADSL o 3G/4G
Zum ADSL- oder 3G/4G-Router/Modem
Naar ADSL router/modem of 3G/4G
Dispositivo Rinvio Chiamata Multiutenza per sistema 2Voice Sch. 1083/83
Multi-user call forwarding device for 2Voice system Ref. 1083/83
Dispositif de renvoi d'appel multi-utilisateur pour système 2Voice Réf. 1083/83
CFW
Dispositivo de reenvío de llamada multiusuario para sistema 2Voice Ref. 1083/83
Rufumleitunggerät mit mehreren Nutzern für 2Voice-system BN 1083/83
Doorverbindingstoestel voor meerdere gebruikers in het "Voice-systeem Sch. 1083/83
Alimentatore 2Voice Sch. 1083/20A
Power supply Ref. 1083/20A
Alimentateur Réf. 1083/20A
C
Alimentador 2Voice Ref. 1083/20A
Netzteil 2Voice BN 1083/20A
Voedingsapparaat 2Voice Sch. 1083/20A
Dalla postazione di chiamata
From the call station
Du poste d'appel
D
Desde el puesto de llamada
Von der Rufeinheit
Uit de oproeppost
Distributore 4 utenze Sch. 1083/55
4-user distributor Ref. 1083/55
Distributeur 4 utilisateurs Réf. 1083/55
E
Distribuidor para 4 hogares Ref. 1083/55
Verteiler 4 Verbraucher Typ 1083/55
Verdeler 4 gebruikers Ref. 1083/55
Linea~
Line~
Ligne~
F
Línea~
Leitung~
Lijn~
Interfaccia di colonna Sch. 1083/50 o Sch. 1083/53 oppure Interfaccia posti esterni
Sch. 1083/75 o 1083/76
Column interface Ref. 1083/50 1083/50 or Ref. 1083/53 or door unit interface Ref.
1083/75 or 1083/76
Interface de colonne Réf. 1083/50 ou Réf. 1083/53 ou Interface de postes externes Réf.
1083/75 ou 1083/76
G
Interfaz de columna Ref. 1083/50 o Ref. 1083/53 o Interfaz de microaltavoces Ref.
1083/75 o 1083/76
Schnittstelle
Außenstellenschnittstelle BN 1083/75 oder 1083/76
Interface voor systeemkolom Sch. 1083/50 of Sch. 1083/53 of interface buitenposten
Sch. 1083/75 of 1083/76
46
der Steigleitung BN 1083/50 oder BN 1083/53 oder
DS1083-121
mit