Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
urmet 2Voice 1083/38 Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. urmet Anleitungen
  4. Videotürsprechanlage
  5. 2Voice 1083/38
  6. Anleitung

urmet 2Voice 1083/38 Anleitung

Audio-/video-aussenstelle
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 2Voice 1083/38:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 30

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DS 1083-117B
LIBRETTO PER LA CONFIGURAZIONE BASE DEL DISPOSITIVO (SENZA CONNESSIONE
WiFi) SE IMPIEGATO NELLA REALIZZAZIONE DI PULSANTIERE CON SOLI TASTI
BASIC DEVICE CONFIGURATION BOOKLET (WITHOUT WiFi CONNECTION) USED IN
NOTICE POUR LA CONFIGURATION DE BASE DU DISPOSITIF (SANS CONNEXION WiFi),
SI UTILISE DANS LA REALISATION DE CLAVIERS NE COMPORTANT QUE DES TOUCHE
MANUAL DE CONFIGURACIÓN BÁSICA DEL DISPOSITIVO (SIN CONEXIÓN WiFi)
CUANDO SE UTILIZA EN LA VERSIÓN DE TECLADOS QUE SOLO TIENEN PULSADORES
ANLEITUNG FÜR DIE BASISKONFIGURATION DES GERÄTS (OHNE WI-FI -VERBINDUNG) BEI
VERWENDUNG ZUR EINRICHTUNG VON NUR TASTEN UMFASSENDEN TASTENFELDERN
HANDLEIDING VOOR DE BASISCONFIGURATIE VAN HET APPARAAT (ZONDER WiFi-
VERBINDING) INDIEN GEBRUIKT OM DEURPLATEN MET ALLEEN TOETSEN
POSTO ESTERNO AUDIO VIDEO
AUDIO VIDEO EXTERNAL UNIT
POSTE EXTERNE AUDIO/VIDEO
MICROALTAVOZ AUDIO VÍDEO
AUDIO-/VIDEO-AUSSENSTELLE
BUITENPOST AUDIO VIDEO
Sch./Ref. 1083/48
POSTO ESTERNO AUDIO
EXTERNAL LOUDSPEAKER UNIT
POSTE EXTERNE AUDIO
MICROALTAVOZ AUDIO
AUDIO-AUSSENSTELLE
BUITENPOST AUDIO
Sch./Ref. 1083/38
PANELS WITH BUTTONS ONLY
Mod.
1083
LBT 20707
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für urmet 2Voice 1083/38

Inhaltszusammenfassung für urmet 2Voice 1083/38

  • Seite 1 Mod. 1083 DS 1083-117B LBT 20707 POSTO ESTERNO AUDIO VIDEO AUDIO VIDEO EXTERNAL UNIT POSTE EXTERNE AUDIO/VIDEO MICROALTAVOZ AUDIO VÍDEO AUDIO-/VIDEO-AUSSENSTELLE BUITENPOST AUDIO VIDEO Sch./Ref. 1083/48 POSTO ESTERNO AUDIO EXTERNAL LOUDSPEAKER UNIT POSTE EXTERNE AUDIO MICROALTAVOZ AUDIO AUDIO-AUSSENSTELLE BUITENPOST AUDIO Sch./Ref.
  • Seite 30 DEUTSCH 1. VORBEMERKUNG ..........................31 2. BESCHREIBUNG ........................... 31 3. STRUKTUR ............................31 4. BESCHREIBUNG DER ANSCHLUSSKLEMMEN .................. 32 5. KONFIGURATION WESENTLICHER PARAMETER (OHNE EINSATZ EINER WI-FI- VERBINDUNG) ... 32 5.1. KONFIGURIERBARE PARAMETER ..................... 32 5.1.1. PARAMETER 1: Typ der Außenstelle ................32 5.1.2. PARAMETER 2: Identifizierung (ID) der Außenstelle ............32 5.1.3. PARAMETER 3: Türöffner ....................

  • Seite 31: Vorbemerkung

    1. VORBEMERKUNG Das Gerät kann eingesetzt werden für: 1. die Einrichtung von Tastenfeldern, die nur Tasten umfassen; – Für die Basisprogrammierung des Geräts ohne Wi-Fi-Verbindung die in dieser Anleitung enthaltenen Informationen beachten. – Für die Basisprogrammierung des Geräts mit Wi-Fi-Verbindung die Informationen unter Abs. 7 der Anleitung beachten. 2. in Kombination mit dem Display-Modul BN 1168/1. – Für die Konfiguration des in die 2VOICE-Systeme implementierten Geräts die jeweiligen Bedienungsanleitungen von der Website von Urmet herunterladen und dazu den folgenden QR-Code mit der Kamera Ihres Smartphones oder Tablets ablesen. http://qrcode.urmet.com/default.aspx?prodUrmet=142071&lingua=en 2. BESCHREIBUNG Die Audio-/Video-Außenstelle (BN 1083/48) und die Audio-Außenstelle (BN 1083/38) sind speziell für das 2VOICE-System ausgelegt. Sie sind auf der Mechanik des Mod. 1168 mit einem Modul eingerichtet und sehen Folgendes vor: • Zwei Ruftasten; • Anzeige des Anlagenstatus (DDA); • Weitwinkel-Kamera in Farbe und mit Beleuchtungs-Leds (nur auf BN 1083/48).

  • Seite 32: Rückansicht (Für Beide Module Gleich)

    RÜCKANSICHT (FÜR BEIDE MODULE GLEICH) 11 12 10. Konfigurationstaste (PROGRAM); 11. Verbinder für Modul mit Spule für Hörbehinderte (ILA) BN 1168/48; 12. Trimmer zur Regulierung der Lautsprecherlautstärke (RV1); 13. Verbinder für das Modul-Anschlusskabel (OUT); 14. Etikett mit Adresse (MAC ADDRESS) des Geräts. 15. Brücke für den Anschluss an den Statussensor des Ports; 16. Klemmenleiste. 4. BESCHREIBUNG DER ANSCHLUSSKLEMMEN Hausflurtaste LINE Eingehende Bus-Leitung Kontakte für Zufahrt-Relais SE - Minuspol Betätigung Elektroverriegelung des Fußgänger-Eingangs mit kapazitiver Entladung SE + Pluspol Betätigung Elektroverriegelung des Fußgänger-Eingangs mit kapazitiver Entladung 5. KONFIGURATION WESENTLICHER PARAMETER (OHNE EINSATZ EINER WI-FI- VERBINDUNG) 5.1. KONFIGURIERBARE PARAMETER Die Konfiguration der wesentlichen Parameter kann direkt und ohne Hilfe des Wi-Fi auf der Außenstelle erfolgen. Die Konfiguration erfolgt direkt auf dem Gerät und gestattet die Konfiguration der unten aufgelisteten Parameter unter Anzeige des eingegebenen Werts über die LEDs (1) und (4).

  • Seite 33: Parameter 3: Türöffner

    5.1.3. PARAMETER 3: Türöffner Gestattet die Steuerung des Türöffnermodus der Elektroverrieglung, die „frei“ oder „geheim“ sein kann. Im Modus „Geheim“ kann das Betätigen der Türöffnertaste der Innenstelle die Elektroverriegelung der Rufeinheit nur aktivieren, wenn diese einen Anruf erhalten hat oder sich im Gespräch damit befindet oder auch, wenn im Anschluss an eine Selbsteinschaltung in jedem Fall eine Verbindung damit vorliegt. Im Modus „Frei“ dagegen kann das Betätigen der Türöffnertaste einer Innenstelle die Elektroverriegelung der Außenstelle nur aktivieren, wenn diese als Hauptstelle konfiguriert ist oder der Teilnehmer zur Steigleitung derselben Nebenaußenstelle gehört. Diese Steigleitung wird durch die Eingabe der ID der Nebenaußenstelle definiert. Dieses Merkmal wird normalerweise auf Nebenstellen eingesetzt. Wenn sie angegeben ist, gilt sie sowohl für die Elektroverriegelung der Zufahrt als auch für die des Fußgänger-Eingangs.

  • Seite 34: Zuordnung Des Parameters Zur Farbe Der Leds (1) Der Programmierung

    Die Außenstelle sendet zwei lange BEEPs von jeweils 2 Sekunden aus, setzt alle Parameter zurück und verlässt danach den Konfigurationsstatus. 7. ERWEITERTE KONFIGURATION (MIT WI-FI-VERBINDUNG) Für die erweiterte Konfiguration der Audio-/Video-Außenstellen BN 1083/48 und Audio-Außenstellen BN 1083/38 muss das Gerät als Wi-Fi-Zugangspunkt eingerichtet sein. Für diesen Konfigurationstyp sind die Angaben in der Bedienungsanleitung auf der Website von Urmet zu befolgen, die durch Einscannen der im Anschluss abgebildeten QR-Codes mit der Kamera Ihres Smartphones oder Tablet heruntergeladen werden kann: Audio-/ Video-Außenstelle BN 1083/48 Audio-Außenstelle BN 1083/38 http://qrcode.urmet.com/default.aspx? http://qrcode.urmet.com/default.aspx?

  • Seite 35: Einstellung Der Gesprächslautstärke Des Lautsprechers

    8. EINSTELLUNG DER GESPRÄCHSLAUTSTÄRKE DES LAUTSPRECHERS Die Gesprächslautstärken werden werkseitig geeicht, um in der Mehrzahl der Installationen nicht geändert werden zu müssen. Sollte die Änderung der Lautstärke dennoch erforderlich sein, muss die entsprechende Lautstärkeeinstellung (12) des Lautsprechers mit einem Schraubendreher betätigt werden. 9. BETÄTIGEN DER LED DDA (DISABILITY DISCRIMINATION ACT) - ANZEIGE DES ANLAGENSTATUS Der Systemstatus wird durch die folgenden Anzeigen angegeben, die auf der Frontseite der Außenstelle eingeblendet werden können: a) Anruf im Gang: Led grün leuchtend und Sprachnachricht „ANRUF WIRD DURCHGEFÜHRT“; b) Leitung besetzt: Led rot leuchtend und Sprachnachricht „DIE LEITUNG IST BESETZT“;...

  • Seite 36: Anschluss Beispiel

    1-2 entsprechen bzw. der Norm IEC 60332-2-2 bei einem Querschnitt von unter 0,5 mm 15. ZEICHENERKLÄRUNG SYMBOLE Symbol Erklärung Gleichstrom-Spannungsversorgung Siehe Installationsanleitung des Geräts 16. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt URMET S.p.A., dass die Funkanlagentypen AUDIO-/VIDEO-AUSSENSTELLE (Artikelcode 1083/48) und AUDIO-AUSSENSTELLE (Artikelcode 1083/38) der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.urmet.com DS1083-117B...
  • Seite 47 DEUTSCH RICHTLINIE 2012/19/EU DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES VOM 4. Juli 2012 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt oder dessen Verpackung gibt an, dass das Produkt nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Es liegt daher in Ihrer Verantwortung, Ihre Altgeräte zu entsorgen, indem Sie diese bei einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling für Elektro- und Elektronik-Altgeräte abgeben. Die getrennte Sammlung und das Recycling Ihrer Altgeräte bei der Entsorgung tragen zur Erhaltung natürlicher Ressourcen bei und garantieren, dass diese auf gesundheits- und umweltverträgliche Weise recycelt werden Weitere Informationen dazu, wo Sie Ihre Altgeräte zum Recycling abgeben können, erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung, Ihrem Hausmüll- Entsorgungsdienst oder bei dem Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. NEDERLANDS RICHTLIJN 2012/19/EU VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 4 juli 2012 betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) Het symbool van een doorgekruiste verrijdbare afvalbak op het product of op de verpakking ervan betekent dat dit product niet samen met ander stedelijk afval mag worden verwijderd. Het is uw...

Diese Anleitung auch für:

2voice 1083/482voice 1083

Inhaltsverzeichnis