Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. urmet Anleitungen
  4. Türsprechanlagen
  5. 2VOICE 1083
  6. Schnellanleitung

urmet 2Voice 1083 Schnellanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 2Voice 1083:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DS 1083-148
SCHNELLANLEITUNG FÜR DIE INSTALLATION DES SYSTEMS
BEKNOPTE GIDS VOOR DE INSTALLATIE VAN HET SYSTEEM
Maximal 32 Innenstellen pro Steigleitung
Maximaal 32 binnenposten per kolom
2Voice
Steigleitungsnetzteil
voeding van
2Voice-kolom
Steigleitungs-
Verteiler
kolomverdeler
2Voice
Steigleitungsnetzteil
voeding van
2Voice-kolom
2Voice
Steigleitungsnetzteil
voeding van
2Voice-kolom
Haupt-Rufeinheiten
hoofdoproepposten
Rufeinheiten
oproepposten
Außenstellen-Schnittstelle
interface buitenposten
Maximal 32 Innenstellen pro Steigleitung
Maximaal 32 binnenposten per kolom
2Voice
Steigleitungsnetzteil
voeding van
2Voice-kolom
Steigleitungs-
Verteiler
kolomverdeler
Mod.
1083
LBT 20948
Rufeinheiten
oproepposten

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für urmet 2Voice 1083

Inhaltszusammenfassung für urmet 2Voice 1083

  • Seite 1 Mod. 1083 DS 1083-148 LBT 20948 SCHNELLANLEITUNG FÜR DIE INSTALLATION DES SYSTEMS BEKNOPTE GIDS VOOR DE INSTALLATIE VAN HET SYSTEEM Maximal 32 Innenstellen pro Steigleitung Maximal 32 Innenstellen pro Steigleitung Maximaal 32 binnenposten per kolom Maximaal 32 binnenposten per kolom Rufeinheiten oproepposten 2Voice...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH INHALT ALLGEMEINE MERKMALE UND ANLAGENTYPEN NUR MIT VERWENDUNG DES STEIGLEITUNGSNETZTEILS BN 1083/23..................... 3 INSTALLATION DES SYSTEMS ........................3 GESETZLICHE VORSCHRIFTEN UND STÖRFESTIGKEIT ................ 3 MINDEST- UND MAXIMALE ANZAHL DER VORRICHTUNGEN..............3 VERWENDBARE KABEL ..........................5 MAXIMALE ENTFERNUNGEN UND AUSDEHNUNGEN ................5 ANSCHLUSS DER ELEKTROVERRIEGELUNG DES EINGANGS ............

  • Seite 3: Allgemeine Merkmale Und Anlagentypen Nur Mit Verwendung Des Steigleitungsnetzteils Bn 1083/23

    Verträglichkeit und die elektrische Sicherheit betrifft, der EU-Richtlinie. Zudem verfügt das Netzteil über die Konformitätsbescheinigung IMQ und VDE. Das System garantiert nur dann eine gute Störfestigkeit, wenn Kabel von Urmet zur Verlegung der Verkabelung der Bus-Leitungen verwendet werden und die Erdleitung an die Erdungsanlage angeschlossen ist.
  • Seite 4 Die maximale Anzahl der Teilnehmer (Wohnungen) und Innenstellen variiert abhängig von dem Gerät, von dem die Steigleitung abgezweigt wird. Max. Anzahl Innenstellen 1083/23 1083/53 oder /50 Teilnehmeranzahl (Wohnungen) in einer Sprechanlagensteigleitung Teilnehmeranzahl (Wohnungen) in einer Sprechanlagensteigleitung Gesamtanzahl der Sprechanlagen-Innenstellen in einer Steigleitung (die parallel geschalteten Innenstellen sind in die Zählung eingeschlossen) Gesamtanzahl der Videosprechanlagen-Innenstellen in einer Steigleitung (die parallel geschalteten Innenstellen sind in die Zählung eingeschlossen)

  • Seite 5: Verwendbare Kabel

    Maximal 16 Geräte in Maximal 16 Geräte pro Säule in Video-Türsprechanlagen Systemen Video-Türsprechanlagen mit Spalte abgeleitet mit Säule abgeleitet von 1083/53 von 1083/23 oder / 50 Maximal 4 in Eingang-Ausgang Maximal 4 in Eingang-Ausgang angeschlossene Innenstellen angeschlossene Innenstellen Maximal 10 Videoverteiler Maximal 5 Videoverteiler 1083/55 1083/55...
  • Seite 6 50m 300m 300m CAT5 UTP (ein verdrilltes Paar) 50m 200m 200m HVV05-F Kunststoff Schlauchleitung 1,5 mm 50m 300m 300m Urmet 7057/235 Kabel (Blau/Rot) 50m 300m 300m Einzelkabel mit 1 mm Querschnitt 50m 300m 300m Für die Ausdehnungen der Anlage und den Anschluss der straßenseitigen Sammelleitung und der Rufeinheiten siehe die folgenden Absätze.
  • Seite 7 600m CAT5 UTP (ein verdrilltes Paar) 200m 800m HVV05-F Kunststoff Schlauchleitung 1,5 mm 300m 300m Urmet 7057/235 Kabel (Blau/Rot) 300m 300m Einzelkabel mit 1 mm Querschnitt 300m 300m (*) Die Ausdehnung der Anlage ist die Summe aller Strecken, die die Anlage bilden: C+Bc+A1+A2+…...
  • Seite 8 Von einer Außenstellen-Schnittstelle mit maximal 2 Sprechanlagen-Rufeinheiten abgezweigte Geräte Steigleitung 2Voice Steigleitungsnetzteil Außenstellen- Schnittstelle 2Voice Steigleitungsnetzteil Rufeinheit für Rufeinheit für Sprechanlage Sprechanlage Ex = Entfernung zwischen Außenstellen-Schnittstelle und der Rufeinheit Dx = Entfernung zwischen Außenstellen-Schnittstelle und dem Netzgerät Für den Anschluss und die Entfernungen der Sammelleitung siehe den Absatz “Anschluss der Sammelleitungen für Sprechanlagen”.
  • Seite 9 Farbe 125m 125m HVV05-F Kunststoff Schlauchleitung 1,5 mm 125m 125m Farbe 125m 125m Urmet 7057/235 Kabel (Blau/Rot) 125m 125m Farbe Einzelkabel mit 1 mm Querschnitt Für die Anlagen-Ausdehnungen und den Anschluss der straßenseitigen Sammelleitung und der Rufeinheiten siehe die folgenden Absätze.
  • Seite 10 2Voice Kabel BN 1083/94 Doppelader Ø 0,6 mm ohne Mantel CAT5 UTP (ein verdrilltes Paar) Max 4 HVV05-F Kunststoff Schlauchleitung 1,5 mm Urmet 7057/235 Kabel (Blau/Rot) Einzelkabel mit 1 mm Querschnitt Anschluss einer Sammelleitung für Videoanlage im Modus Ein/Ausgabe max 32 Innenstellen für Videoanlage pro Sammelleitung Bv = Entfernung zwischen dem Gerät, von dem die Sammelleitung abgezweigt ist, und der entferntesten...
  • Seite 11 100m 800m Farbe 300m HVV05-F Kunststoff Schlauchleitung 1,5 mm 300m Farbe 300m Urmet 7057/235 Kabel (Blau/Rot) 300m Farbe 150m Einzelkabel mit 1 mm Querschnitt 150m (*) Die Ausdehnung der Anlage ist die Summe aller Strecken, die die Anlage bilden: C+Bv+A1+A2+…+An...
  • Seite 12 600m CAT5 UTP (ein verdrilltes Paar) 100m 800m HVV05-F Kunststoff Schlauchleitung 1,5 mm 300m Urmet 7057/235 Kabel (Blau/Rot) 300m Einzelkabel mit 1 mm Querschnitt 150m (*) Die Ausdehnung der Anlage ist die Summe aller Strecken, die die Anlage bilden: C1+C2+D+Bv1+Bv2+A1+A2 Die oben aufgeführten Vorgaben sind auch dann zu berücksichtigen, wenn der Steigleitungsverteiler...
  • Seite 13 Entfernung Ausdehnung Kabel Rufeinheiten Steigleitung 2Voice Kabel BN 1083/92 200m 400m 800m 2Voice Kabel BN 1083/94 125m 250m 800m Doppelader Ø 0,6 mm ohne Mantel 200m 400m 600m CAT5 UTP (ein verdrilltes Paar) 100m 200m 500m Die maximale Ausdehnung der Rufeinheiten ergibt sich aus der Summe der Abschnitte E1+E2+D1, während die Ausdehnung der Steigleitung sich aus der Summe der Abschnitte Bc1+Bc2+Bc3+Bc4+A1+A2+…...
  • Seite 14 Anschluss der straßenseitigen Sammelleitung mit Verteilung auf 4 Ausgänge der Außenstellen- Schnittstelle Max. 12 Steigleitungsverteiler Steigleitungsverteiler Steigleitungsverteiler oder oder oder Steigleitungsschnittstelle Steigleitungsschnittstelle Steigleitungsschnittstelle Max 8 Max 8 Max 8 Max 8 Außenstellen- Schnittstelle Ausdehnung Max. Anz. Verteiler oder Entfernung straßenseitiger Kabel Steigleitungsschnittstellen Sammelleitung...

  • Seite 15: Anschluss Der Elektroverriegelung Des Eingangs

    Inneren der Wohnung verläuft, ist das Einsetzen des 4-Teilnehmer-Verteilers erforderlich, BN 1083/55. Ausnahme: wenn sich in der Steigleitung nur Sprechanlagen befi nden, können Netzknoten hergestellt werden. (2) Die Verwendung anderer Kabeltypen unterliegt der vorangegangenen Genehmigung durch Urmet abhängig von der Typologie selbst und den vorliegenden Abständen. NEIN...

  • Seite 16: Aktivierung Des Systems

    • Auf Innenstellen, auf Verteilern und auf Leitungsschnittstellen befi ndet sich eine Polbrücke, die das Einsetzen des Leitungsabschlusses (Z) gestattet. Es ist erforderlich, den Abschluss in allen am Ende einer Leitung, die nicht mit einem anderen Abschnitt von denselben Klemmen des Geräts weiterführt, verkabelten Geräten zu aktivieren (Leitungsende): Z= ON Z= ON...

  • Seite 17: Einstellung Der Leitungsabschlüsse (Z)

    EINSTELLUNG DER LEITUNGSABSCHLÜSSE (Z) Beziehen Sie sich auf das vorangegangene Kapitel, um die Leitungsabschlüsse korrekt einzustellen. Standardwerte. Alle Außenstellen sind werkseitig mit eingeschaltetem Leitungsabschluss konfi guriert. Alle Halterungen sind werkseitig mit eingeschaltetem Leitungsabschluss konfi guriert. Alle Verteiler sind werkseitig mit ausgeschaltetem Leitungsabschluss konfi guriert. Alle Leitungsschnittstellen sind werkseitig mit eingeschaltetem Leitungsabschluss konfi...
  • Seite 18 • Bei parallel geschalteten Innenstellen in derselben Wohnung müssen diese über denselben Teilnehmer- Code verfügen. • Die Teilnehmer-Codes derselben Steigleitung müssen aufeinander folgen. Zur Eingabe des gewünschten Codes die Dip-Switch CODE von 2 bis 8 verwenden (2= signifi kanteres Bit - 8= weniger signifi kantes Bit); der Dip-Switch 1 muss OFF sein (mit Ausnahme der Modelle 1183/5, 1750/1, 1750/5, 1750/6, 1750/15, 1750/16, 1719/1, 1719/2, 1760/6, 1760/15, 1760/16 und 1760/31, siehe jeweilige Bedienungsanleitung im Produktumfang).
  • Seite 19 BENUTZER 66 BENUTZER 67 BENUTZER 68 BENUTZER 69 BENUTZER 70 BENUTZER 71 BENUTZER 72 BENUTZER 73 BENUTZER 74 BENUTZER 75 BENUTZER 76 BENUTZER 77 BENUTZER 78 BENUTZER 79 BENUTZER 80 BENUTZER 81 BENUTZER 82 BENUTZER 83 BENUTZER 84 BENUTZER 85 BENUTZER 86 BENUTZER 87 BENUTZER 88...
  • Seite 20 Der Innenstellen-Code dient der Identifi zierung der einzelnen Innenstellen desselben Teilnehmers. Dies gestattet interkommunizierende Anrufe, die an die einzelne Innenstelle innerhalb derselben Wohnung gerichtet sind. Bei Intercom-Anrufen an verschiedene Wohnungen und im Fall von Anrufen von Rufeinheiten und im Fall von Etagenrufen klingeln stets alle Innenstellen des Teilnehmers.

  • Seite 21: Einschalten Und Überprüfen Der Versorgungsspannung

    EINSCHALTEN UND ÜBERPRÜFEN DER VERSORGUNGSSPANNUNG Nachdem sorgfältig die korrekten Einstellungen der Leitungsabschlüsse und die Konfi guration aller Vorrichtungen erfolgt sind, kann vor der Montage der Monitore auf den Halterungen das System gespeist werden und es können die folgenden Überprüfungen bei Anlage in Ruhestellung ausgeführt werden. Netzteil BN 1083/20A und Steigleitungsnetzteil BN 1083/23 Überprüfen, dass auf jedem Klemmenpaar LINE1 und LINE2 eine Gleichspannung zwischen 44 V 48 V...

  • Seite 22: Zuweisung Der Aussenstellentasten An Die Teilnehmer

    Im Fall von Videoanlagen (z. B 1750/1, 1750/5, 1750/6, 1750/15, 1750/16 und 1760/6), die keinen Jumper zum Ein-/Ausschalten des Leitungsendes (Z) aufweisen, muss das Zubehörteil BN 1750/50 auf der Videoanlage entfernt werden, die die letzte der Leitung sein soll, und an seiner Stelle müssen zwei Jumper in die im folgenden Bild angegebenen Positionen eingesetzt werden.

  • Seite 23: Technische Eigenschaften Der Vorrichtungen

    – Ab dem Anruf und bis zum Gesprächsende ist es möglich, die Aktivierung der Elektroverriegelung des Eingangs und der Zufahrt über die entsprechenden Tasten zu betätigen 3. Das Gespräch abschließen, indem der Hörer wieder aufgelegt oder erneut die Gesprächstaste betätigt wird (auf Innenstellen mit Freisprechsystem).

  • Seite 24: Nederlands

    NEDERLANDS INHOUDSOPGAVE ALGEMENE KENMERKEN EN SOORTEN SYSTEMEN MET UITSLUITEND GEBRUIK VAN DE SYSTEEMKOLOMVOEDING SCH. 1083/23................... 25 INSTALLATIE VAN DE SYSTEEM ........................ 25 REGELGEVING EN RUISBESTENDIGHEID ..................... 25 MINIMUM- EN MAXIMUMAANTAL TOESTELLEN ................... 25 BRUIKBARE KABELTYPES ........................27 MAXIMALE AFSTANDEN EN LENGTES....................27 AANSLUITING VAN HET ELEKTRISCHE SLOT VOOR VOETGANGERS ..........

  • Seite 25: Algemene Kenmerken En Soorten Systemen Met Uitsluitend Gebruik Van De Systeemkolomvoeding Sch. 1083/23

    CE-richtlijnen wat betreft elektromagnetische compatibiliteit en elektrische veiligheid; bovendien is de voedingseenheid voorzien van IMQ- en VDE-conformiteitscertifi caten. Het systeem garandeert alleen een goede bescherming tegen storingen als de kabel Urmet wordt gebruikt voor de Bus-leidingen en de aarde verbonden wordt met de aardleiding.
  • Seite 26 Het Maximum aantal gebruikers (woningen) en binnenposten varieert op basis van het toestel waarvan de systeemkolom is afgetakt. Maximum aantal Binnenposten 1083/23 1083/53 of /50 Aantal gebruikers (woningen) in een intercomsysteemkolom Aantal gebruikers (woningen) in een beeldintercomsysteemkolom Totaal aantal intercombinnenposten in een systeemkolom (de parallel geschakelde binnenposten horen hier ook bij) Totaal aantal intercombinnenposten in een systeemkolom (de parallel geschakelde binnenposten horen hier ook bij)

  • Seite 27: Bruikbare Kabeltypes

    Maximaal 16 toestellen in video-intercomsystemen Maximaal 16 toestellen per kolom met kolom afgeleid in intercomsystemen met kolom van 1083/23 afgeleid van 1083/53 of /50 Maximaal 4 binnenposten Maximaal 4 binnenposten aangesloten in in-uit aangesloten in in-uit Maximaal 10 Maximaal 5 videoverdelers 1083/55 videoverdelers 1083/55 BRUIKBARE KABELTYPES...
  • Seite 28 CAT5 UTP (één getwist paar) 50m 200m 200m HVV05-F onderrubber 1,5 mm 50m 300m 300m Kabel Urmet 7057/235 (blauw/rood) 50m 300m 300m Enkele kabel doorsnede 1 mm 50m 300m 300m Zie de volgende paragrafen voor de lengte van het systeem en aansluiting van de hoofdleiding aan de straatkant en oproepposten.
  • Seite 29 CAT5 UTP (één getwist paar) 200m 800m HVV05-F onderrubber 1,5 mm 300m 300m Kabel Urmet 7057/235 (blauw/rood) 300m 300m Enkele kabel doorsnede 1 mm 300m 300m (*) de lengte van de installatie is de som van alle trajecten waaruit zij bestaat: C+Bc+A1+A2+…+An Toestellen afgetakt van een systeemkolomverdeler of een systeemkolominterface met één of twee...
  • Seite 30 Toestellen afgetakt van een interface buitenposten met maximum 2 intercomoproepposten kolom kolomvoeding 2Voice interface buitenposten kolomvoeding 2Voice intercom- intercom- oproeppost oproeppost Ex = afstand tussen buitenpostinterface en de oproeppost Dx = afstand tussen buitenpostinterface en netvoeding Voor aansluiting en afstanden van de hoofdleiding, zie de paragraaf “Aansluiting van de intercomhoofdleidingen”.
  • Seite 31 Kleuren 125m 125m HVV05-F onderrubber 1,5 mm 125m 125m Kleuren 125m 125m Kabel Urmet 7057/235 (blauw/rood) 125m 125m Kleuren Enkele kabel doorsnede 1 mm Zie de volgende paragrafen voorsysteemuitbreidingen en aansluiting van de hoofdleiding aan de straatkant en oproepposten. DS1083-148...
  • Seite 32 Kabel 2Voice Sch. 1083/94 Telefoonlus Ø 0,6 mm zonder huls CAT5 UTP (één getwist paar) Max 4 HVV05-F onderrubber 1,5 mm Kabel Urmet 7057/235 (blauw/rood) Enkele kabel doorsnede 1 mm Aansluiting van een video-intercomhoofdleiding in in-uit Maximaal 32 binnenposten met video-intercom per hoofdleiding...
  • Seite 33 100m 800m Kleuren 300m HVV05-F sottogomma 1,5 mm 300m Kleuren 300m Cavo Urmet 7057/235 (blu/rosso) 300m Colori 150m Cavo singolo sez 1mm 150m (*) de lengte van de installatie is de som van alle trajecten waaruit zij bestaat: C+Bv+A1+A2+…+An DS1083-148...
  • Seite 34 CAT5 UTP (één getwist paar) 100m 800m HVV05-F onderrubber 1,5 mm 300m Kabel Urmet 7057/235 (blauw/rood) 300m Enkele kabel doorsnede 1 mm 150m (*) de lengte van de installatie is gelijk aan de som van alle trajecten waaruit zij bestaat:...
  • Seite 35 afstand uitbreiding Kabel oproepposten kolom Kabel 2Voice Sch. 1083/92 200m 400m 800m Kabel 2Voice Sch. 1083/94 125m 250m 800m Telefoonlus Ø 0,6 mm zonder huls 200m 400m 600m CAT5 UTP (één getwist paar) 100m 200m 500m De uitbreiding “oproepposten” is het resultaat van de som van de stukken E1+E2+D1 terwijl de systeemkolomuitbreiding het resultaat is van de som van de stukken Bc1+Bc2+Bc3+Bc4+A1+A2+…...
  • Seite 36 Aansluiting hoofdleiding aan de straatkant met distributie op de 4 uitgangen van de buitenpostinterface Max. 12 verdelers of Verdeler of Verdeler of kolominterfaces kolominterface kolominterface Max 8 Max 8 Max 8 Max 8 interface buitenposten Lengte hoofdleiding Maximum totaal aantal afstand langs de straatkant Kabel...

  • Seite 37: Aansluiting Van Het Elektrische Slot Voor Voetgangers

    • Uitzondering: indien alleen intercoms in de kolom aanwezig zijn, is het mogelijk elektrische knooppunten te plaatsen. (2) Het gebruik van andere kabeltypes moet vooraf worden goedgekeurd door Urmet, afhankelijk van het type en de betreffende afstanden. LINE 1 LINE 2...

  • Seite 38: Activering Van Het Systeem

    • Opbinnenposten, verdelers, systeemkolomverdelers en kolominterfaces is er een jumper die het mogelijk maakt de lijnbeëindiging (Z)aan te brengen. Het is noodzakelijk om beëindiging te activeren in alle toestellen die bedraad zijn aan het einde van een lijn die niet opnieuw begint met een ander traject vanaf dezelfde aansluitingen van het apparaat zelf (einde van de lijn): Z= ON Z= ON...

  • Seite 39: Lijnbeëindigingen Instellen (Z)

    LIJNBEËINDIGINGEN INSTELLEN (Z) Raadpleeg het vorige hoofdstuk om de lijnbeëindigingen Z juist in te stellen. Standaardwaarden. Alle intercoms verlaten de fabriek geconfi gureerd met de lijnbeëindiging ingeschakeld. Alle beugels verlaten de fabriek met de lijnbeëindiging ingeschakeld. Alle verdelers verlaten de fabriek geconfi gureerd met de lijnbeëindiging uitgeschakeld. Alle kolominterfaces verlaten de fabriek met de lijnbeëindiging ingeschakeld (brug tussen klemmen Z aanwezig).
  • Seite 40 Om de gewenste code in te stellen gebruikt u de dipschakelaars CODE van 2 tot 8 (2= meest signifi cante bit - 8= minst signifi cante bit); dipschakelaar 1 moet UIT staan behalve voor de modellen 1183/5, 1750/1, 1750/5, 1750/6, 1750/15, 1750/16, 1719/1, 1719/2, 1760/6, 1760/16 en 1760/31 (zie betreffende boekje bij het product).
  • Seite 41 GEBRUIKER 66 GEBRUIKER 67 GEBRUIKER 68 GEBRUIKER 69 GEBRUIKER 70 GEBRUIKER 71 GEBRUIKER 72 GEBRUIKER 73 GEBRUIKER 74 GEBRUIKER 75 GEBRUIKER 76 GEBRUIKER 77 GEBRUIKER 78 GEBRUIKER 79 GEBRUIKER 80 GEBRUIKER 81 GEBRUIKER 82 GEBRUIKER 83 GEBRUIKER 84 GEBRUIKER 85 GEBRUIKER 86 GEBRUIKER 87 GEBRUIKER 88...
  • Seite 42 De interne code wordt gebruikt om de individuele binnenposten van eenzelfde gebruiker te identifi ceren. Hierdoor kunt u interne oproepen tot stand brengen die gericht zijn aan een enkel toestel binnen hetzelfde appartement. Bij interne oproepen naar verschillende appartementen en bij oproepen vanaf oproepposten en bij oproepen naar de verdieping gaan altijd alle binnenposten van de gebruiker over.

  • Seite 43: Het Systeem Controleren

    ONTSTEKING EN VERIFICATIE VOEDINGSSPANNING Nadat u zorgvuldig de juiste instellingen voor de lijnbeëindigingen hebt doorgevoerd en alle apparaten hebt geconfi gureerd, kunt u voordat u de monitoren op de beugels monteert, het systeem inschakelen en de volgende controles uitvoeren met het systeem in stand-by: Voeding Sch.

  • Seite 44: Controle Basiswerking

    In het geval van video-intercoms (b.v. 1750/1, 1750/5, 1750/6, 1750/15, 1750/16 en 1760/6) zonder jumper om de lijnbeëindiging (Z) in/uit te schakelen, moet het accessoire Sch. 1750/50 verwijderd worden van de video-intercom die u de laatste in de rij wilt maken. Breng in plaats daarvan 2 jumpers aan op de posities die in de volgende afbeelding zijn aangegeven.

  • Seite 45: Technische Kenmerken Van De Toestellen

    3. Sluit het gesprek af door de hoorn op te hangen of opnieuw op de spreektoets te drukken (bij handsfree binnenposten). Het hele systeem gaat weer in stand-by. 4. Herhaal alle bovenstaande stappen voor alle gebruikers van het systeem. 5. Indien er andere oproepposten in het systeem zijn, herhaalt u alle handelingen vanaf punt 1 met de andere posten, waarbij u er rekening mee moet houden dat wanneer de buitenpost geen video-intercom is, de monitoren niet worden aangestuurd.

  • Seite 46: Hinweise In Verbindung Mit Den Plänen

    HINWEISE ZU DEN SCHALTPLÄNEN OPMERKINGEN MET BETREKKING TOT DE SCHEMA’S C4.013 In das Innere des Läutwerks eine 9V-Batterie C4.013 Plaats een batterij van 9 V (type MN1604/6LR61) einsetzen (Typ MN1604/6LR61). Das Läutwerk in de bel. De bel is voorzien van twee jumpers, ist mit zwei mit W1 und W2 gekennzeichneten aangeduid met W1 en W2.
  • Seite 47 Anschluss einer Steigleitung mit N Videoanlagen an 1 elektrische Videoüberwachung (VÜ). Aansluiting van 1 kolom met N videodeurtelefoons op 1 elektrische videodeurpost (VPE). SV124-1353 “STEIGLEITUNG” “KOLOM” BN/Sch.1083/55 4-VERBRAUCHER- VERTEILER VERDELER MET 4 GEBRUIKERS AN DIE ANSCHLIESSENDEN NAAR DE VOLGENDE VERTEILER VERDELERS BN/Sch.1083/55 4-VERBRAUCHER-...
  • Seite 48 Anschluss von N Steigleitungen mit jeweils 2 Sammelleitungen mit N Videoanlagen mit 1 elektrischen Haupt-Videoüberwachung. Außerdem ist jede Gruppe an eine oder zwei Neben- Videoüberwachungen angeschlossen. “STEIGLEITUNG 1” “KOLOM 1” RÜCKGRAT “1” RÜCKGRAT “2” RUGGENGRAAT "1" RUGGENGRAAT "2" LINE OUT LINE LINE LINE...
  • Seite 49 Aansluiting van N systeemkolommen met telkens 2 hoofdleidingen met N beeldintercomtoestellen op 1 elektrische hoofddeuropener met camera (VPE). Elke groep is bovendien verbonden met 1 of 2 secundaire VPE’s. SV124-1355 “STEIGLEITUNG 2” “KOLOM 2” RÜCKGRAT “3” RÜCKGRAT “4” RUGGENGRAAT "3" RUGGENGRAAT "4"...
  • Seite 50 Anschluss von N Steigleitungen mit jeweils 2 Sammelleitungen mit N Videoanlagen mit 2 elektrischen Haupt-Videoüberwachung. Außerdem ist jede Gruppe an eine oder zwei Neben- Videoüberwachungen angeschlossen. “STEIGLEITUNG 1” “KOLOM 1” RÜCKGRAT “1” RÜCKGRAT “2” RUGGENGRAAT "1" RUGGENGRAAT "2" BN/Sch.1083/55 4-VERBRAUCHER- VERTEILER VERDELER MET 4 GEBRUIKERS...
  • Seite 51 Aansluiting van N systeemkolommen met telkens 2 hoofdleidingen met N beeldintercomtoestellen op 2 elektrische hoofddeuropeners met camera ( VPE). Elke groep is bovendien verbonden met 1 of 2 secundaire VPE’s. SV124-1356 “STEIGLEITUNG 2” “KOLOM 2” RÜCKGRAT “3” RÜCKGRAT “4” RUGGENGRAAT "3" RUGGENGRAAT "4"...
  • Seite 52 Anschluss 1 Steigleitung mit N Video-Haustelefonen an 2 Video-Türstationen (VÜ). Aansluiting van 1 kolom met N videodeurtelefoons op 2 elektrische videodeurstations (VPE). SV124-1354 “STEIGLEITUNG” “KOLOM” RÜCKGRAT “1” RUGGENGRAAT "1" LINE OUT LINE LINE LINE LINE LINE (VD.007) LINE LINE LINE LINE LINE LINE IN...
  • Seite 53 Ersatz des Tasterfeldes mod. Sinthesi S2 mit Druckknopfl eiste mod. Sinthesi Steel oder mod. Alpha. Vervangingsmod. knoppenpaneel. Sinthesi S2 met drukknop mod. Sinthesi staal of mod. Alpha. Sinthesi S2 AN DIE ANSCHLIEßENDEN MODULE NAAR DE VOLGENDE MODULES MAX. 4 ERWEITERUNGS- Sinthesi Steel STROMKREISE 16 VERBRAUCHER...
  • Seite 54 Ein- Ausgabe-Anlage von einer Abzweigung des Verteilers zu 4 Verbrauchern: Anschluss von max. 4 parallel angerufenen Geräten. Bei den Videoanlagen handelt es sich um Mod. 1750, zum Beispiel: A) BN 1750/1 B) BN 1750/1 mit Zubehör BN 1750/50. Bei den Sprechanlagen handelt es sich um Mod. 1150. In/uit systeem vanuit een aftakking van de 4-user verdeler: aansluiting van max.
  • Seite 55 DEUTSCH RICHTLINIE 2012/19/EU DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES VOM 4. Juli 2012 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt oder dessen Verpackung gibt an, dass das Produkt nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Es liegt daher in Ihrer Verantwortung, Ihre Altgeräte zu entsorgen, indem Sie diese bei einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling für Elektro- und Elektronik-Altgeräte abgeben.

  • Seite 56: Vollständiges System-Handbuch

    Voor meer informatie over het systeem 2Voice downloadt u de volledige gebruiksaanwijzing van het systeem met de volgende QR- code en de camera van uw smartphone of tablet. DS 1083-148 LBT 20948 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com...

Inhaltsverzeichnis