Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
urmet Anleitungen
Kommunikationssysteme
1088 2Voice
urmet 1088 2Voice Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für urmet 1088 2Voice. Wir haben
1
urmet 1088 2Voice Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Installationsanleitung
urmet 1088 2Voice Installationsanleitung (48 Seiten)
Marke:
urmet
| Kategorie:
Kommunikationssysteme
| Dateigröße: 4.87 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
2
Inhaltsverzeichnis
2
1 Premessa
3
2 Descrizione
3
3 Installazione del Dispositivo
3
In Quadro Elettrico
3
AD APPOGGIO PARETE MEDIANTE IL KIT SCH. 1083/88 (Non Fornito a Corredo Prodotto)
4
Descrizione Dei Componenti
5
ALIMENTATORE (a Corredo)
6
Programmazione Della Chiamata Intercomunicante da Posto Interno Asmartphone (Opzionale)
6
4 Caratteristiche Tecniche
8
5 Legenda Simboli
8
6 Dichiarazione DI Conformità Ue Semplificata
8
7 Configurazione Dispositivo
8
English
9
1 Foreword
10
2 Description
10
3 Device Installation
10
In a Control Panel
10
WALL MOUNTING with the KIT REF. 1083/88 (Not Included with the Product)
11
Description of Components
12
POWER SUPPLY (Provided)
13
Programming an Intercom Call from the Indoor Station to the Smartphone (Optional)
13
4 Technical Specifications
15
5 Key to Symbols
15
6 Simplified Eu Declaration of Conformity
15
7 Configure the Device
15
Français
16
1 Préambule
17
2 Description
17
3 Installation du Dispositif
17
Dans un Tableau Électrique
17
EN FIXATION MURALE a L'AIDE du KIT RÉF. 1083/88 (Non Livré de Série Avec le Produit)
18
Description des Composants
19
Alimentation (Livrée Avec le Produit)
20
Programmation de L'appel Intercom de Poste Interne Asmartphone
20
(Optionelle)
20
4 Caractéristiques Techniques
22
5 Légendes Symboles
22
6 Declaration Ue de Conformite Simplifiee
22
7 Configuration du Dispositif
22
Español
23
1 Premisa
24
2 Descripción
24
3 Instalación del Dispositivo
24
En el Gabinete de Control
24
APOYAR en la PARED con el KIT REF. 1083/88 (no Entregado con el Equipo)
25
Descripción de Los Componentes
26
ALIMENTADOR (Entregado con el Equipo)
27
Programación de la Llamada de Intercomunicación desde la Unidad Interna a Teléfono Inteligente (Opciónal)
27
4 Características Técnicas
29
5 Leyenda de Los Símbolos
29
6 Declaración Ue de Conformidad Simplificada
29
7 Configuración del Dispositivo
29
Deutsch
30
1 Vorbemerkung
31
2 Beschreibung
31
3 Installation des Geräts
31
Schaltkasten
31
Aufputzmontage mit dem Kit Typ 1083/88 zu Versorgen
32
(Nicht IM Lieferumfang des Produkts Enthalten)
32
Beschreibung der Komponenten
33
NETZTEIL (IM Lieferumfang Enthalten)
34
Programmierung des Intercom-Anrufs von Innenstelle an Smartphone (Optional)
34
4 Technische Merkmale
36
5 Zeichenerklärung Symbole
36
6 Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
36
7 Gerätekonfiguration
36
Dutch
37
1 Voorwoord
38
2 Omschrijving
38
3 Installatie Van Het Toestel
38
In de Schakelkast
38
MET WANDSTEUN MET BEHULP VAN de KIT Sch. 1083/88 (Niet Samen Met Het Product Geleverd)
39
Omschrijving Van de Onderdelen
40
VOEDINGSAPPARAAT (Meeleverd)
41
Programmering Van de Intercomoproep Vanaf Binnentoestel Naar Smartphone (Optioneel)
41
4 Technische Eigenschappen
43
5 Legenda Symbolen
43
6 Vereenvoudigde Eu-Conformiteitsverklaring
43
7 Apparaat Configuratie
43
8 Connection Diagrams
44
System with a Multi-User Call Forwarding Device in a Riser Column with Four-User Distributor
44
8 Esquemas de Conexión
44
Sistema con un Dispositivo de Reenvío de Llamada Multiusuario en una Columna de Cables con Distribuidor 4 Usuarios
44
8 Schemi DI Collegamento
44
Impianto con un Dispositivo Rinvio Chiamata Multiutenza in una Colonna Montante con Distributore 4 Utenze
44
8 Schémas de Raccordement
44
Système Avec un Dispositif de Renvoi D'appel Multi-Utilisateur Dans une Colonne Montante Avec Distributeur à 4 Utilisateurs
44
8 Anschlusspläne
44
Anlagen mit einem Rufumleitungsgerät mit Mehreren Nutzern in einer Steigleitung mit 4-Teilnehmer-Verteiler
44
Impianto con un Dispositivo Rinvio Chiamata Multiutenza Collegato Ad una Uscita DI Dorsale da Interfaccia DI Colonna O da Interfaccia Posti Esterni
45
System with a Multi-User Call Forwarding Device in a Backbone Output from Column Interface or from Door Unit Interface
45
Système Avec un Dispositif de Renvoi D'appel Multi-Utilisateur Connectéà une Sortie de Dorsale de L'interface de Colonne ou de L'interface de Postes Externes
45
Sistema con un Dispositivo de Reenvío de Llamada Multiusuario Conectado en una Salida de Línea de Hilos desde Interfaz de Columnao desde Interfaz de Microaltavoces
45
Angeschlossenen Rufumleitungsgerät mit Mehreren Nutzern
45
Systeem Met Een Doorverbindingstoestel Voor Meerdere Gebruikers Verbonden Op Een Interface-Uitgang Van Een Systeemkolom of Interface Buitenpost
45
Legenda Schemi
46
Key to Diagrams
46
Légendes Schémas
46
Leyenda de Los Esquemas
46
Zeichenerklärung
46
Legenda Aansluitschema's
46
Note Legate Agli Schemi
47
Notes on Diagrams
47
Remarques Concernant les Schémas
47
Notas Referidas a Los Esquemas
47
Hinweise in Verbindung mit den Plänen
47
Opmerkingen Omtrent de Schema's
47
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Urmet 1083/64
Urmet 1083/58
Urmet 1083/13
Urmet 1083/80
urmet 1083/77
urmet 1083/9
urmet 1083/24
urmet 1083/58A
urmet 1083/59
urmet 1083/53
urmet Kategorien
Türsprechanlagen
Überwachungskameras
Videotürsprechanlage
Module
IP Kamera
Weitere urmet Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen