Guide De Dépannage - VONROC SP501AC Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung

RANGEMENT ET PROTECTION CONTRE LE GEL
La pompe submersible et ses accessoires peuvent
geler s'ils ne sont pas complètement vidangés.
Vidangez complètement la pompe submersible et
ses accessoires et protégez-les contre le gel.
Conservez l'appareil dans un local bien aéré dont la
température ne descend pas en dessous de +5°C.
Lorsqu'il n'est pas utilisé, rangez cet appareil dans
un endroit sûr, hors de portée des enfants.
GUIDE DE DÉPANNAGE
Problème Cause
La pompe ne Absence
démarre pas d'alimentation
électrique
Flotteur coincé
La pompe est Turbine bloquée
active mais elle
ne ramène pas
l'eau
La pompe ne Flotteur coincé
s'éteint pas
Le pompe ne Le disjoncteur
démarre pas et thermique de
ne s'arrête pas protection contre
pendant son les surcharges
utilisation. La s'est déclenché
pompe s'éteint
après n'avoir
fonctionner que
pendant peu de
Courant coupé
temps
Turbine bloquée
Eau trop chaude
WWW.VONROC.COM
ENVIRONNEMENT
Uniquement pour les pays de l'UE
Ne jetez pas les outils électriques avec les déchets
domestiques. Selon la Directive européenne
2012/19/ CE relative aux déchets d'équipements
électriques et électroniques et sa mise en oeuvre
Remède
dans le droit national, les outils électriques hors
d'usage doivent être collectés séparément et mis
Contrôlez l''alimen-
au rebut de manière écologique.
tation électrique
GARANTIE
Remontez le flotteur
Débranchez la pom-
Les produits VONROC sont développés aux plus
pe de l'alimentation
hauts standards de qualité et ils sont garantis contre
électrique et net-
les défauts de pièces et de main d'oeuvre pendant la
toyez ou débloquez
durée légale stipulée à partir de la date d'achat d'o-
la turbine (con-
rigine du produit. En cas d'une quelconque panne
sultez la section
du produit pendant cette durée qui serait due à un
"BLOCAGES")
défaut matériel et/ou de main d'oeuvre, contactez
directement VONROC.
Enfoncez plus le
flotteur
Les circonstances suivantes ne sont pas prises en
Débranchez l'alimen-
charge par la garantie:
tation électrique,
• Des réparations ou altérations ont été effec-
patientez 2 minutes
tuées ou tentées sur la machine par un centre
et nettoyez la tur-
de réparation non agréé.
bine (si nécessaire,
• L'usure normale.
consultez la section
• L'outil a été maltraité, mal utilisé ou mal entre-
"Blocages")
tenu.
• Des pièces détachées non d'origine ont été
Contrôlez les fusi-
utilisées
bles et les raccorde-
Ceci constitue l'unique garantie accordée par la so-
ments électriques
ciété explicitement ou implicitement. Il n'existe au-
cune autre garantie, explicite ou implicite, qui peut
Débranchez la pom-
s'étendre au delà du contenu ici présent, y compris
pe de l'alimentation
les garanties marchandes ou d'adaptation à des fins
électrique et nettoyez
particulières. En aucun cas VONROC ne sera tenu
ou débloquez la
responsable de dommages accidentels ou consécu-
turbine (consultez la
tifs. Les solutions proposées par les revendeurs de-
section "BLOCAGES")
vront se limiter à la réparation ou le remplacement
des éléments ou pièces non conformes.
Veillez à ce que la
température de l'eau
Le produit et le manuel d'utilisation sont sujets à
de dépasse pas 35°C
modifications. Les spécifications peuvent changer
sans préavis.
Les équipements électroniques ou
électriques défectueux ou destinés à être
mis au rebut doivent être déposés aux
points de recyclage appropriés.
FR
23