Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
РАЗРЕШИТЕЛНО
Това устройство-приставка е разрешено за използване
със следните механизми за задвижване:
OMNI 18C-PB......................................................... 18 V-
OMNI 300-PB ................................................ 220-240 V ~
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
OMNI-RAD
Производствен номер ......................................4407 06...
...00001-99999
Затегателен участък на патронника ................. 1-10 mm
Диаметър на свредлото за стомана .................... 10 mm
Диаметър на свредлото за дърво ........................ 18 mm
Винтове за дърво
(без предварително разпробиване) ....................... 4 mm
Обороти на празен ход .................................... 0-550 min
Въртящ момент ..................................................... 12 Nm
Тегло съгласно процедурата EPTA 01/2014 ..... 0,79 kg
Информация за вибрациите
Общите стойности на вибрациите (векторна сума на три
посоки) са определени в съответствие с EN 62841.
Стойност на емисии на вибрациите a
h
Пробиване на метал
OMNI 18C-PB .................................................. 2.0 m/s
OMNI 300-PB ............................................... < 2,5 m/s
Несигурност K = ............................................. 1,5 m/s
Завинтване
OMNI 18C-PB ............................................... < 2,5 m/s
OMNI 300-PB ............................................... < 2,5 m/s
Несигурност K = ............................................. 1,5 m/s
Техническите данни и разрешенията на задвижващи
механизми за употреба с различни устройства-приставки
ще намерите в ръководствата за употреба на
използвания задвижващ механизъм.
ВНИМАНИЕ
Посоченото в тези инструкции ниво на вибрациите е
измерено в съответствие със стандартизиран в EN
62841 измервателен метод и може да се използва за
сравнение на електрически инструменти помежду им.
Подходящ е и за временна оценка на вибрационното
натоварване.
Посоченото ниво на вибрациите представя основните
приложения на електрическия инструмент. Ако обаче
електрическият инструмент се използва с друго
предназначение, с различни сменяеми инструменти или
при недостатъчна техническа поддръжка, нивото на
вибрациите може да е различно. Това чувствително
може да увеличи вибрационното натоварване по време
на целия работен цикъл.
За точната оценка на вибрационното натоварване
трябва да се вземат предвид и периодите от време, в
които уредът е изключен или работи, но в
действителност не се използва. Това чувствително може
да намали вибрационното натоварване по време на
целия работен цикъл.
Определете допълнителни мерки по техника на
безопасност в защита на обслужващия работник от
въздействието на вибрациите като например:
техническа поддръжка на електрическия инструмент и
сменяемите инструменти, поддържане на ръцете топли,
организация на работния цикъл.
ВНИМАНИЕ! Прочетете всички указания за
безопасност, инструкции, илюстрации и
спецификации за този електроинструмент.
Несоблюдение всех нижеследующих инструкций может
привести к поражению электрическим током, пожару и/
или тяжелым травмам.
Сохраняйте эти инструкции и указания дла будущего
исполъзования.
52
БЪЛГАРСКИ
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА БОРМАШИНИ
Инструкции за безопасност при всички дейности
Дръжте електрическия инструмент за изолираните
повърхности за хващане, когато извършвате
операция, при която режещото острие или стягите
могат да влязат в досег със скрити проводници. При
досег с проводник под напрежение по режещото острие
или по стягите може да протече ток, който да причини
електрически удар на оператора.
Указания за безопасност при използването на дълги
свредла
Никога не използвайте по-високи обороти от
-1
максималните обороти, предвидени за пробиващия
накрайник. При по-високи обороти накрайникът може
да се огъне, когато се върти без контакт с детайла, което
може да доведе до наранявания.
Винаги стартирайте с ниски обороти и работете с
такива, когато пробиващият накрайник се намира в
контакт с детайла. При по-високи обороти накрайникът
може да се огъне, когато се върти без контакт с детайла,
2
което може да доведе до наранявания.
2
Винаги прилагайте натиск само в директна посока
2
към пробиващия накрайник и не натискайте
прекалено силно. Пробиващите накрайници могат да
2
се огънат и да се счупят, или да причинят загуба на
2
контрол над уреда, поради което да се стигне до
2
наранявания.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА РАБОТА И БЕЗОПАСНОСТ
Стружки или отчупени парчета да не се отстраняват,
докато машина работи.
При работа в стени, тавани или подове внимавайте за
кабели, газопроводи и водопроводи.
При работа на открито или когато в машината могат да
попаднат влага или прах, се препоръчва уредът да се
свързва чрез защитен прекъсвач за утечен ток с
максимално 30 mA ток на задействане.
Преди започване на каквито е да е работи по машината
извадете акумулатора.
Преди каквито и да е работи по машината извадете
щепсела от контакта.
Продуктът се рестартира автоматично, когато е
блокиран. Изключете продукта незабавно, когато
блокира. Не включвайте продукта отново, докато е
блокиран, тъй като това може да задейства откат с
висока сила на реакцията. Установете защо продуктът е
блокиран и коригирайте това. При това следвайте
указанията за безопасност.
ИЗПОЛЗВАНЕ ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
В комбинация със задвижващ механизъм AEG OMNIPRO
ъгловата свердловъчна глава може да се използва за
пробиване и завинтване в дърво, метал и пластмаса.
Този уред може да се използва по предназначение само
както е посочено.
СЕ - ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
В качеството си на производител декларираме на
собствена отговорност, че продуктът, описан в
„Технически данни", отговаря на всички съответстващи
разпоредби на Директиви 2011/65/ЕС (RoHS), 2014/30/
ЕC, 2006/42/ЕО и на следните хармонизирани
нормативни документи:
EN 62841-1:2015
EN 62841-2-1:2018+A11:2019
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-11-20
Alexander Krug
Managing Director
Упълномощен за съставяне на техническата
документация
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ПОДДРЪЖКА
Да се използват само аксесоари на AEG и резервни
части на. Елементи, чията подмяна не е описана, да се
дадат за подмяна в сервиз на AEG (вижте брошурата
"Гаранция и адреси на сервизи).
При необходимост можете да поискате схема на
елементите на уреда при посочване на обозначение на
машината и шестцифрения номер на табелката за
технически данни от Вашия сервиз или директно на
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Германия.
СИМВОЛИ
ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
ОПАСНОСТ
Преди започване на каквито е да е работи
по машината извадете акумулатора
(OMNI 18C-PB).
Преди всякакви работи по уреда извадете
щепсела от контакта (OMNI 300-PB).
Преди пускане на уреда в действие моля
прочетете внимателно инструкцията за
използване.
Електрическите уреди, батерии/
акумулаторни батерии не трябва да се
изхвърлят заедно с битовите отпадъци.
Електрическите уреди и акумулаторни
батерии трябва да се събират разделно и
да се предават на службите за
рециклиране на отпадъците според
изискванията за опазване на околната
среда.
Информирайте се при местните служби
или при местните специализирани
търговци относно местата за събиране и
центровете за рециклиране на отпадъци.
Европейски знак за съответствие
Британски знак за съответствие
Украински знак за съответствие
Евроазиатский знак соответствия
БЪЛГАРСКИ
53
Werbung
