Verwandte Anleitungen für AEG AGB419F1AW
Inhaltszusammenfassung für AEG AGB419F1AW
- Seite 1 AGB419F1AW User Manual Freezer Benutzerinformation Gefriergerät USER MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
11. INFORMATION FOR TEST INSTITUTES............17 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it. -
Seite 3: Children And Vulnerable People Safety
ENGLISH instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 • years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. -
Seite 4: Safety Instructions
WARNING: Keep ventilation openings, in the • appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other • means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. -
Seite 5: Electrical Connection
ENGLISH • When you move the appliance, lift it damage to the refrigerant circuit by the front edge to avoid scratching containing isobutane. the floor. • Do not change the specification of this appliance. 2.2 Electrical connection • Do not put electrical appliances (e.g. ice cream makers) in the appliance WARNING! unless they are stated applicable by... -
Seite 6: Installation
2.5 Care and cleaning door hinges, trays and baskets. Please note that some of these spare WARNING! parts are only available to Risk of injury or damage to professional repairers, and that not all the appliance. spare parts are relevant for all models. - Seite 7 ENGLISH 3.1 Dimensions ³ the height, width and depth of the appliance including the handle, plus the Overall dimensions ¹ space necessary for free circulation of the cooling air, plus the space necessary 1250 to allow door opening to the minimum angle permitting removal of all internal equipment 3.2 Location...
-
Seite 8: Door Reversibility
3.3 Electrical connection To ensure best performance, if the appliance is positioned below an • Before plugging in, ensure that the overhanging wall unit, the minimum voltage and frequency shown on the distance between the top of the cabinet rating plate correspond to your shall be maintained. -
Seite 9: Control Panel
ENGLISH 4. CONTROL PANEL Power indicator light Frostmatic switch and alarm reset switch Temperature regulator and On/Off switch Alarm light Frostmatic light 4.1 Switching on A medium setting is generally the most suitable one. 1. Insert the plug into the wall socket. To operate the appliance: 2. -
Seite 10: High Temperature Alarm
Alarm light is blinking This function stops and sound is on. automatically after 52 hours. The sound can be switched off at any It is possible to deactivate time by pressing the Alarm reset switch. the function at any time by... - Seite 11 ENGLISH • It is recommended to put labels and • Higher temperature setting inside the dates on all your frozen food. This will appliance may lead to shorter shelf help to identify foods and to know life. when they should be used before their •...
-
Seite 12: Care And Cleaning
Type of food Shelf life (months) Fatty fish (e.g. salmon, mackerel) 2 - 3 Lean fish (e.g. cod, flounder) 4 - 6 Shrimps Shucked clams and mussels 3 - 4 Cooked fish 1 - 2 Meat: Poultry 9 - 12... -
Seite 13: Troubleshooting
ENGLISH 6. When defrosting is complete, dry the CAUTION! interior thoroughly. A temperature rise of the 7. Switch on the appliance and close frozen food packs during the door. defrosting may shorten 8. Set the temperature regulator to their safe storage life. obtain the maximum coldness and Do not touch frozen run the appliance for at least 3 hours... - Seite 14 Problem Possible cause Solution There is no voltage in the Connect a different electrical mains socket. appliance to the mains sock‐ et. Contact a qualified elec‐ trician. The appliance is noisy. The appliance is not suppor‐ Check if the appliance ted properly.
- Seite 15 ENGLISH Problem Possible cause Solution Food products are not wrap‐ Wrap the food products bet‐ ped properly. ter. Temperature is set incorrect‐ Refer to "Control Panel" chapter. Appliance is fully loaded and Set a higher temperature. is set to the lowest tempera‐ Refer to "Control Panel"...
-
Seite 16: Closing The Door
Problem Possible cause Solution Power indicator light flashes. An error has occurred in Contact a qualified electri‐ measuring the temperature. cian or the nearest Author‐ ized Service Centre. 2. If necessary, adjust the door. Refer If the advice does not lead to to installation instructions. -
Seite 17: Information For Test Institutes
ENGLISH www.theenergylabel.eu for other documents provided with this See the link appliance. detailed information about the energy label. It is also possible to find the same information in EPREL using the link https://eprel.ec.europa.eu and the model name and product number that you find on the rating plate of the appliance. -
Seite 18: Kundendienst Und Service
11. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE............34 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden... -
Seite 19: Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen Personen
DEUTSCH Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und •... - Seite 20 Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und – anderen wohnungsähnlichen Räumlichkeiten. Um eine Kontaminierung von Lebensmitteln zu • vermeiden, beachten Sie die folgenden Hinweise: Öffnen Sie die Tür nicht über längere Zeit hinweg; – Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit –...
-
Seite 21: Sicherheitsanweisungen
DEUTSCH ausgetauscht werden, um Gefahrenquellen zu vermeiden. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage 2.2 Elektrischer Anschluss WARNUNG! WARNUNG! Die Montage des Geräts darf Brand- und nur von einer qualifizierten Stromschlaggefahr. Fachkraft durchgeführt werden. WARNUNG! Achten Sie bei der Montage • Entfernen Sie das gesamte des Geräts darauf, dass das Verpackungsmaterial. -
Seite 22: Innenbeleuchtung
2.3 Gebrauch 2.4 Innenbeleuchtung WARNUNG! WARNUNG! Es besteht Verletzungs-, Stromschlaggefahr. Verbrennungs-, • Bezüglich der Lampe(n) in diesem Stromschlag- oder Gerät und separat verkaufter Brandgefahr. Ersatzlampen: Diese Lampen müssen extremen physikalischen Bedingungen in Haushaltsgeräten Das Gerät enthält Isobutan standhalten, wie z.B. Temperatur,... -
Seite 23: Entsorgung
DEUTSCH des Modells erhältlich: Thermostate, • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und Temperatursensoren, Leiterplatten, entsorgen Sie es. Lichtquellen, Türgriffe, Türscharniere, • Entfernen Sie die Tür, um zu Ablagen und Körbe. Bitte beachten verhindern, dass sich Kinder oder Sie, dass einige dieser Ersatzteile nur Haustiere in dem Gerät einschließen. - Seite 24 Um die beste Funktionalität des Gerätes zu gewährleisten, sollten Sie das Gerät Gesamtabmessungen ¹ nicht in der Nähe von Wärmequellen (Backöfen, Heizöfen, Heizkörpern, 1250 Herden oder Kochfeldern) oder an einem Ort mit direkter Sonneneinstrahlung installieren. Stellen Sie sicher, dass die Luft frei um die Geräterückseite...
-
Seite 25: Ausrichten
DEUTSCH 3.4 Ausrichten Der ordnungsgemäße Betrieb des Geräts wird nur Bei der Aufstellung des Geräts ist dieses innerhalb des angegebenen waagerecht auszurichten. Dies lässt sich Temperaturbereichs mit zwei Schraubfüßen am vorderen gewährleistet. Sockel des Gerätes erreichen. Bei Fragen zum Aufstellungsort des Geräts wenden Sie sich an den Verkäufer, unseren Kundendienst oder... -
Seite 26: Einschalten Des Geräts
Temperaturregler und Ein-/Aus- Alarmanzeige Schalter Anzeige Frostmatic Taste Frostmatic und Taste zum Ausschalten des Alarms 4.1 Einschalten des Geräts 1. Drehen Sie den Temperaturregler im Uhrzeigersinn, um eine niedrigere 1. Stecken Sie den Stecker in die Temperatur im Inneren des Gerätes Netzsteckdose. -
Seite 27: Hochtemperaturalarm
DEUTSCH 4.5 Hochtemperaturalarm Sobald die normalen Bedingungen wiederhergestellt sind, hört die Bei einem Temperaturanstieg im Alarmanzeige auf zu blinken und der Ton Gefrierfach (zum Beispiel aufgrund eines wird automatisch ausgeschaltet. Stromausfalls) blinkt die Alarmanzeige und es ertönt ein Signalton. Der Ton kann jederzeit durch Drücken des Schalters zum Rücksetzen des Alarms ausgeschaltet werden. -
Seite 28: Einkaufstipps
6.2 Hinweise zum Einfrieren 6.3 Hinweise zur Lagerung von Tiefkühlgerichten • Schalten Sie die Frostmatic-Funktion mindestens 24 Stunden, bevor Sie die • Das Gefrierfach ist mit Lebensmittel in das Gefrierfach hinein gekennzeichnet. legen, ein. • Eine höhere Temperatureinstellung im •... -
Seite 29: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH 6.5 Lagerdauer Lebensmittel Lagerdauer (Mona‐ Brot Früchte (außer Zitrusfrüchten) 6 - 12 Gemüse 8 - 10 Reste ohne Fleisch 1 - 2 Molkereiprodukte: Butter 6 - 9 Weichkäse (z. B. Mozzarella) 3 - 4 Hartkäse (z. B. Parmesan, Cheddar) Meeresfrüchte: Fetthaltiger Fisch (z. -
Seite 30: Regelmäßige Reinigung
7.2 Regelmäßige Reinigung VORSICHT! Ein Temperaturanstieg Das gesamte Gerät muss regelmäßig der gefrorenen gereinigt werden: Lebensmittelpakete 1. Reinigen Sie das Innere und die während des Abtauens Zubehörteile mit lauwarmem Wasser kann deren und etwas Neutralseife. Haltbarkeitsdauer 2. Prüfen und säubern Sie die verkürzen. -
Seite 31: Fehlersuche
DEUTSCH 7.4 Stillstandszeiten 3. Tauen Sie das Gerät ab. 4. Reinigen Sie das Gerät und alle Zubehörteile. Bei längerem Stillstand des Geräts 5. Lassen Sie die Tür offen, um das müssen Sie folgende Vorkehrungen Entstehen unangenehmer Gerüche treffen: zu vermeiden. 1. - Seite 32 Problem Mögliche Ursache Lösung Die Lebensmittel, die im Ge‐ Lassen Sie die Lebensmittel rät aufbewahrt werden, wa‐ vor deren Aufbewahrung auf ren zu warm. Raumtemperatur abkühlen. Die Tür ist nicht richtig ge‐ Siehe Abschnitt „Schließen schlossen. der Tür“. Die Funktion Frostmatic ist Siehe Abschnitt „Funktion...
-
Seite 33: Schließen Der Tür
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Lösung Die Temperatur kann nicht Die „Funktion Frostmatic„ ist Schalten Sie die „Funktion eingestellt werden. eingeschaltet. Frostmatic“ manuell aus, oder warten Sie mit dem Einstellen der Temperatur, bis die Funktion automatisch ausgeschaltet wird. Siehe Abschnitt „Funktion Frostma‐ tic“. -
Seite 34: Geräusche
9. GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf Es ist auch möglich, die gleichen dem Typenschild innen im Gerät sowie Informationen in EPREL zu finden, https:// auf der Energieplakette. indem Sie den Link eprel.ec.europa.eu sowie den... - Seite 35 DEUTSCH 12. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie Symbol . Entsorgen Sie die das Gerät zu Ihrer örtlichen Verpackung in den entsprechenden Sammelstelle oder wenden Sie sich an Recyclingbehältern.
- Seite 36 www.aeg.com/shop...