Inbetriebnahme Mise En Service Messa In Funzione - Okay 150Bi Gebrauchsanweisung

Inbetriebnahme
Mise en service
Messa in funzione
Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen. Gerät auf Vollständigkeit prüfen.
Avant l'assemblage lire les consignes de sécurité. Contrôler si l'appareil est complet.
Prima dei montaggio leggere le istruzioni per la sicurezza. Verificare che l'apparecchio sia completo.
1
Lanze zusammen stecken, bis zum
Anschlag verdrehen
Assembler la lance, tourner jusqu'à
la butée
Accoppiare la lancia in modo che i
pezzi scattino in posizione
2
Plastikabdeckungen entfernen
Retirer les couvercles en plastique
Rimuovere le coperture in plastica
3
Hochdruckschlauch an Pistole und
Wasserauslass anschrauben
Visser le tuyau à haute pression
sur le pistolet et la sortie d'eau
Avvitare il tubo flessibile ad alta
pressione alla pistola e allo scarico
dell'acqua
4
Adapter an Wasseranschluss
anschrauben
Visser l'adaptateur sur le raccor-
dement d'eau
Avvitare l'adattatore all'allaccia-
mento idrico
5
Bei Bedarf: Reinigungs mittel *
in Reinigungsmitteltank füllen
En cas de besoin: Remplir le réser-
voir avec du produit de nettoyage*
Se necessario: Versare il
detergente* nel serbatoio
In Ihrer LANDI erhältlich
*
Disponible dans votre LANDI
Disponibilie nella vostra LANDI
Dosierungsangabe auf Gebinde
des Reinigungsmittels beachten.
Observer le dosage recommandé sur
l'emballage du produit de nettoyage.
Rispettare le indicazioni di dosaggio
riportate sul contenitore del detergente.
6
Tank verschliessen
Fermer le réservoir
Chiudere il serbatoio
| 11 |