Seite 1
SSA-500GHPRO Art. No.: SSA500GHPRO www.lumag-maschinen.de Original Betriebsanleitung Hydraulische Sägespaltmaschine SSA-500GHPRO Modell: SSA-500GHPRO Seriennummer: _____________________________ Sowohl die Modellnummer als auch die Seriennummer sind auf dem Typenschild an der Maschine zu finden. Sie sollten beide Nummern sicher aufbewahren, um auch in Zukunft darauf zurückgreifen zu können.
INHALT / ALLGEMEINES INHALTSVERZEICHNIS ALLGEMEINES 1. Allgemeines 2. Informationen zur Betriebsanleitung 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Lieferumfang 5. Umwelt ACHTUNG! 6. Technische Daten Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und 7. Symbole Anweisungen. 8. Sicherheit 9. Transport Machen Sie sich anhand dieser Anleitung mit der 10.
ALLGEMEINES / INFO / BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Bezeichnung Maschine Bezeichnung Maschine ersetzt Handelsbezeichnung des Gegenstandes, auf den sich diese Betriebsanleitung - siehe Deckblatt - Betriebsanleitung Beginn bezieht. Erstinbetriebnahme sorgfältig durchzulesen! Sie ist Produktbestandteil und muss an einem bekannten und für alle Benutzer jederzeit zugänglichen Ort Urheberschutz aufbewahrt werden.
LIEFERUMFANG / UMWELT / TECHNISCHE DATEN LIEFERUMFANG TECHNISCHE DATEN Überprüfen Sie nach dem Auspacken den Inhalt Modell SSA-500GHPRO des Kartons/Transportbox auf Vollständigkeit und eventuelle Transportschäden. Motor / Antrieb (Benzin) 9,2 kW / 420 cm³ Hydraulikmotor Kettensäge max. 4.500 1/min Teilen Sie Beanstandungen umgehend dem Händler, Hydraulikmotor Förderband...
SYMBOLE SYMBOLE Motoröl überprüfen! Ölstand vor jedem Gebrauch und je- weils nach mind. 8 Betriebsstunden Auf der Maschine sind Symbole angebracht. (BTS) kontrollieren. Diese stellen wichtige Informationen zu dem Produkt oder auch Nutzungsanweisungen dar. Warnung vor heißen Oberflächen. Verbrennungsgefahr! ACHTUNG! Keine heißen Motorteile...
Seite 6
SYMBOLE / SICHERHEIT Maschine nicht geschlossenen Räumen verwenden. Achtung bewegte Werkzeuge Kettensäge! Rutsch- und Stolpergefahr! Arbeitsbereich genügend Nur für Betrieb durch eine Person Freiraum achten. Unordnung kann Unfälle zur Folge haben. Warnung, verklemmte Stämme nicht mit den Händen entfernen. Warnung vor zurückschleudernden Hier kann die Maschine angehoben Teilen! werden.
SICHERHEIT SICHERHEIT Ölstand im Hydrauliköltank. Verwenden Sie Ihre Sägespaltmaschine nicht, wenn eine Reparatur erforderlich ist, oder das Gerät in einem schlechten Sicherheits- und Warnhinweise Zustand ist. Machen Sie sich mit der Sägespaltmaschine vertraut Tragen Sie geeignete Schutzkleidung Lesen und verstehen Sie die Bedienungsanleitung Tragen Sie keine weite Kleidung, weite Handschuhe, Maschine angebrachten...
Seite 8
SICHERHEIT / TRANSPORT so rechtwinklig wie möglich geschnitten sind. Holzstämme zu spalten, deren Größe – die in der Dadurch wird ein Herausrutschen des Spaltguts Tabelle zu den Spezifikationen angegebene Größe – unter Druck verhindert. Äste müssen bündig mit dem überschreitet. Benützen Sie die Sägespaltmaschine Baumstamm abgeschnitten werden.
TEILEBEZEICHNUNG-MOTOR TRANSPORT TEILEBEZEICHNUNG-MOTOR Benzinmotor Vor jedem Transport müssen folgende Schritte absolviert werden: ■ Motor der Maschine ausschalten und abkühlen lassen, um Verbrennungen zu vermeiden und Brandgefahr auszuschließen. ■ Zündkerzenstecker abziehen. ■ Kraftstoffhahn schließen. Für längere Transportstrecken muss das Zugrohr (inkl. Anhängerkupplung) vollständig und sicher befestigt worden sein.
TANKEN TANKEN Chokehebel Der Chokehebel öffnet und schließt die Chokeklappe ACHTUNG! des Vergasers. Der Chokehebel wird nur zum Sie dürfen die Arbeiten, die in diesem Kapitel Starten eines kalten Motors verwendet. beschrieben werden, erst durchführen, nachdem Sie die Sicherheitshinweise gelesen und verstanden Kraftstoffhahn haben.
INBETRIEBNAHME INBETRIEBNAHME ■ Überprüfen Sie den Zustand des Luftfilters, die Kraftstoffleitungen und -anschlüsse auf Lecks und mechanischen Beschädigungen und den 12.1 VORBEREITUNG ZUM EINSATZ Kraftstofftank auf Sprünge und undichte Stellen. ■ Maschine nach Einsatzhäufigkeit GEFAHR regelmäßig schmieren. Sehen Sie dazu ... TANKEN / MOTORÖL (11.1) Motor nicht in geschlossenen Räumen starten.
INBETRIEBNAHME 12.3 MOTOR ABSTELLEN (ABB. 1-3) Bevor der Motor gestoppt wird, alle Holzreste im Spaltbereich spalten lassen. 1. Gashebel am Motor auf die Position MIN. (Leerlauf) stellen. 2. Motorschalter auf OFF/AUS stellen. 3. Anschließend Kraftstoffhahn zum Schließen nach auf OFF/AUS schieben. 4.
BETRIEB BETRIEB X4: Bedienhebel „z.B. Stammheber 1“ Nach oben gekippt = läuft vorwärts Nach unten gekippt = läuft rückwärts oder Überlegen Sie sich genau Ihren Arbeitsort. Arbeiten Sie sicher und sparen Sie Zeit, indem Sie Ihre Arbeit im X5: Bedienhebel „z.B. Stammheber 2“ Vorfeld planen.
BETRIEB 13.3 BETRIEB DER MASCHINE (e) Förderband (nicht vollständig abgebildet) Hydraulisches Zuförderband (g) Bedienhebel für Holzspalter (h) Hydraulikanlage Spaltkreuzverriegelung Spaltkreuzverstellung (k) Hydrauliköltermperaturanzeige Standfüße (m) Stützrad (n) Schutzgitter für Kettensäge und Spalter mit Notaus-Funktion Seilwinde / Abförderband Selbstentlüftender Hydraulikölstutzen + Schauglas (Fassungsvermögen: 44l) Sägekettenölbehälter (Fassungsvermögen: 2,5l) (b1) Einstellschraube Kettenspannung (a) Verstellbarer Anschlag...
Seite 16
BETRIEB 1. Stellen Sie sicher, dass alle Bauteile der Spaltgut entsprechend. Dann schließen Sie das Sägespaltmaschine fest verschraubt wurden Sicherheitsgitter wieder und starten den Motor und keine losen Teile gefährliche Verletzungen wie unter Punkt 12.2. verursachen. 9. Nun wird das Spaltgut automatisch gegen das 2.
VORGEHEN BEI VERKANTETEM HOLZSTÜCK / INSTANDHALTUNG VORGEHEN BEI VERKANTETEM INSTANDHALTUNG HOLZSTÜCK 15.1 WARTUNG Schalten Sie den Motor aus und ziehen Sie den Zündkerzenstecker vom Motor ab. Eine ständige Wartung der Sägespaltmaschine gewährleistet eine lange Lebensdauer aller Baugruppen. Vorsorgende Wartungsarbeiten Vergewissern Sie sich vom einwandfreien Zustand Sägespaltmaschine.
INSTANDHALTUNG Feilen Sie jeden Zahn sehr genau. Benutzen Sie ein geeignet Gefäß mit ausreichender Größe, um vollständig das Öl abzulassen. Säubern Sie nach dem Feilen die Kettensäge. Entfernen Sie zuerst die Ablassschraube (B1), diese befindet sich unterhalb des Einfüllstutzens (A1). Überprüfen Sie die Kette nach dem Schleifen Schrauben Sie die Filterkartusche am Hydraulikfilter sehr genau.
INSTANDHALTUNG 15.3 SPALTKREUZ SCHÄRFEN 15.6 LUFTFILTER REINIGEN / WECHSELN Die Sägespaltmaschine ist mit einem verstärkten Ein häufiges Reinigen des Luftfilters beugt Vergaser- Spaltkeil ausgestattet, das speziell behandelt Fehlfunktionen vor. Wenn der Motor anfängt zu wurde. Nach längerer Benutzungsdauer oder rauchen und wenn gleichzeitig die Motorleistung falls früher nötig, können Sie den Spaltkeil mit nachlässt, so ist dies das Zeichen, dass der Filter Hilfe einer feinen Feile schärfen.
INSTANDHALTUNG 15.7 ZÜNDKERZE ÜBERPRÜFEN / 15.8 ABLASSEN VON BETRIEBSMITTEL AUSWECHSELN Wechseln Sie das Motoröl, solange der Motor noch Kontrollieren Sie regelmäßig die Zündkerze und den warm ist. Warmes Öl läuft schnell und vollständig ab. Abstand der Elektroden. ACHTUNG! Umweltschäden. Heiße Oberflächen. Betriebsstoffe und mit Betriebs- stoffen kontaminierte Teile dürfen Am Motor befinden sich Teile mit...
INSTANDHALTUNG / LAGERUNG LAGERUNG 15.10 REINIGUNG Lagern Sie die Maschine in horizontaler Position auf ebenem Untergrund in einem trockenen und gut Wartungs- und Reinigungsarbeiten belüfteten Gebäude. abgeschaltetem stillstehendem Antrieb durchführen. Die Maschine sollte stets gereinigt sein. Lagern Sie die Sägespaltmaschine nicht im Freien, Die Maschine in regelmäßigen Abständen reinigen, da vor allem elektrische Verbindungen beschädigt um eine optimale Funktion zu gewährleisten.
FEHLERBEHEBUNG FEHLERBEHEBUNG Sicherheitshinweise beachten! Störungen an der Maschine oder am Motor, welche einen größeren Eingriff erforderlich machen, immer durch Ihre LUMAG-Fachwerkstatt oder autorisierten Fachwerkstätten beheben lassen. Bei unsachgemäßem Eingriff erlischt die Gewährleistung. Störung Ursache Abhilfe Kein Kraftstoff Kraftstofftank füllen Reversierstarter reparieren oder...
Betriebs- Nutzungsbedingt unterliegen einige Bauteile, GARANTIE auch bei bestimmungsgemäßen Gebrauch, einem normalen Verschleiß und müssen gegebenenfalls LUMAG GmbH garantiert einwandfreie Qualität rechtzeitig ersetzt werden. und übernimmt, unbeschadet der gesetzlichen Gewährleistung, Fall Material- oder Herstellungsfehlern Garantie. Die Garantie für KUNDENDIENST LUMAG-Produkte beträgt...
Telefon: +49 / (0)8571 / 92 556-0 Fax: +49 / (0)8571 / 92 556-19 dass das Produkt Bezeichnung: Sägespaltmaschine Typenbezeichnung: SSA-500GHPRO den wesentlichen Schutzanforderungen der oben genannten EG-Richtlinien entspricht. Die Konformität basiert auf nachfolgend genannten Normen: EN ISO 12100:2010 Sicherheit von Maschinen - Allgemeine Gestaltungsleitsätze - Risikobeurteilung und Risikominderung EN 60204-1:2016+AC:2010 Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen...