Inhaltsverzeichnis
Werbung
Vorder- und Rückansicht/ Front and back view /Vue de devant et de derrière/ Vista frontal y
trasera/ Vista anteriore e posteriore/ Vista de frente e de trás/ Voor- en achteraanzicht/ Framifrån
och bakifrån/ Vedere din față și din spate
b1
a1
a2
b2
Drücken Sie gleichzeitig die Knöpfe a1 und a2 oder b1 und b2, um den Behälter zu öffnen
Press the a1 and a2 or b1 and b2 buttons at the same time to open the retention tray Appuyer en
même temps sur les boutons a1 et a2 ou b1 et b2 pour ouvrir le bac de rétention
Pulsar simultáneamente los botones a1 y a2 o b1 y b2 para abrir la bandeja de retención
Premere contemporaneamente i pulsanti a1 e a2 o b1 e b2 per aprire il vassoio di ritenzione
Pressione ao mesmo tempo os botões a1 e a2 ou b1 e b2 para abrir o tabuleiro de retenção
Druk op de knoppen a1 en a2 of b1 en b2 tegelijkertijd de retentielade openen/
Tryck samtidigt på knapparna a1 och a2 eller b1 och b2 för att öppna lagringstanken
Apăsați butoanele a1 și a2 sau b1 și b2 în același timp, pentru a deschide tava de reținere.
Seitenansicht (ohne Saugkopf)/ Side view (without suction head)/ Vue de côté (sans tête
d'aspiration)/ Vista lateral (sin cabezal de aspiración)/ Vista laterale (senza testa di aspirazione)/
Vista lateral (sem cabeça de aspiração)/ Zijaanzicht (zonder zuigkop)/ Sidovy (utan sughuvud)/
Vedere laterală (fără cap de aspirare).
11 _
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
