Inhaltsverzeichnis
Werbung
Technical information
EN
You can find the full device and software manuals on our website.
Type: Ultracom R10 Hybrid
Battery type: 1 x 3.7 V 18650 Li-Ion battery with a protective circuit (VHF-receiver and collar)
Operating temperature: -15°C to +55°C
Collar Weight: Without battery / with battery 298g / 345g
VHF-receiver Weight: Without battery / with battery 133 g / 180 g
Collar water resistance: 0.5 m, 30 min
VHF-receiver water resistance: Splash resistant
Operating time: approx. 40
Locating method: GPS/Glonass
GSM: 900/1800 MHZ
VHF-frequencies: 6-channel: 155.400, 155.425, 155.450, 155.475, 155.500, 155.525, and
single channel: 169.4 MHz.
VHF antennae:
- Collar: 460 mm whip antenna
- VHF-receiver: 158 mm stub antenna
VHF-receiver Bluetooth: Version 4.0 (BR/EDR/LE). Range approximately 10 m (depending
on obstructions)
Guarantee: 2 years
Country of manufacture: Finland
All rights reserved.
names are those of their respective owners.
Hereby, Ultracom Oy declares that the radio equipment type Ultracom VHF/GSM
900/1800MHz GNSS tracking device is in compliance with Directive 2014/53/EU(RED). More
info can be found on our website www.ultracom.fi/support
The device has been manufactured after 13 August 2005. At the end of
its life cycle, the device must be taken to a recycling point for electric
and electronic devices.
For questions or inquiries, please contact your local distributor or reseller first.
*More information can be found on the full manual on our website.
EN
h*
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks
owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by
Ultracom Oy is under license. Other trademarks and trade
Technische Daten
DE
Die vollständigen geräte- und softwarehandbücher finden sie auf unserer website.
Typ: Ultracom R10 Hybrid
Batterie: 1 x 3,7-V-Li-Ion-akku mit schutzschaltung (18650) (UKW-Gerät und Halsband)
Betriebstemperatur: -15°C to +55°C
Gewicht des Halsbands: Ohne Akku/mit Akku 298 g/345 g
Gewicht des UKW-Geräts: Ohne Akku/mit Akku 133g/180 g
Wasserdichtigkeit des Halsbands: 0,5 m, 30 Min.
Wasserdichtigkeit des UKW -Geräts: Spritzwassergeschützt
Betriebszeit: ca. 40 h
Ortungsverfahren: GPS/Glonass
GSM: 900/1800 MHZ
Funkfrequenzen: 6-Kanal: 155,400, 155,425, 155,450, 155,475, 155,500 und 155,525 MHz;
1-Kanal: 169,4 MHz.
UKW-Antenne:
- Halsband: 460 mm Peitschenantenne
- UKW-Gerät: 158 mm Stabantenne UKW-Gerät Bluetooth:
- Version 4.0 (BR/EDR/LE)
- Reichweite ca. 10 m (abhängig von Hindernissen)
Garantie: 2 Jahre Herstellungsland: Finnland
Alle Rechte vorbehalten.
Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene
Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. und werden von Ultracom
Ltd. unter Lizenz verwendet. Andere Markenzeichen oder
Markennamen sind diejenigen ihrer jeweiligen Eigentümer.
Hiermit erklärt Ultracom Ltd., dass die Funkausrüstung Ultracom UKW/GSM 900/1800 MHz
GNSS-Ortungsgerät die Anforderung der EURichtlinie 2014/53/EU(RED) erfüllt. Weitere
Informationen: https://support.ultracom.fi/
Das Gerät ist nach dem 13. August 2005 hergestellt worden. Am Ende
seiner Lebensdauer muss das Gerät einer Recycling-Sammelstelle für
elektrische und elektronische Altgeräte zugeführt werden.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte zuerst an Ihren Vertriebspartner oder Wiederverkäufer.
*Weitere Informationen finden sie im vollständigen handbuch auf unserer website.
12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
