Werbung
1
2
1
EN- Connect A,B,C & D with M2, N & M1, then use M1 to fix J.
FR - Assembler les panneaux A,B,C et D avec les vis M2,les écrous N et
les vis M1. Puis fixer J à l'aide des vis M1.
ES - Ensambla los paneles A, B, C y D con los tornillos M2, las tuercas N y
los tornillos M1. Luego ajusta J usando los tornillos M1.
DE - Montieren Sie die Gitter A, B, C und D mit den Schrauben M2, den
Muttern N und den Schrauben M1. Befestigen Sie dann J mit den
M1-Schrauben.
IT - Assemblare i pannelli A, B, C e D con viti M2, bulloni N e viti M1.
Quindi fissare J con le viti M1.
PT - Monte os painéis A, B, C e D com os parafusos M2, porcas N e os
parafusos M1. Em seguida, fixe J com a ajuda dos parafusos M1.
NL - Monteer de panelen A, B, C en D met de M2-schroeven, de N-moeren
en de M1-schroeven. Bevestig vervolgens J met de M1-schroeven.
2
EN- Put E onto the top and use M4(2pcs) to fix it, then use M1 to fix I.
FR- Mettre la grille E sur le dessus et utiliser les vis M4 pour la fixer. Puis
fixer I à l'aide des vis M1.
ES- Coloca la cuadrícula E en la parte superior y usa los tornillos M4 para
fijarla. Luego ajusta I usando los tornillos M1.
DE- Setzen Sie das Gitter E auf und befestigen Sie es mit den
M4-Schrauben. Dann befestigen SIe diese mit den M1-Schrauben
IT- Posizionare la griglia E sulla parte superiore e fissarla con le viti M4.
Poi fissare I con le viti M1.
PT- Coloque a grade E em cima e use os parafusos M4 para fixar. Em
seguida, fixe I com a ajuda dos parafusos M1.
NL- Plaats het rooster E bovenop en gebruik de M4-schroeven om het te
bevestigen. Bevestig vervolgens I met behulp van de M1-schroeven
Werbung
