Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
KKT KOLBE GS60ED Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GS60ED:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Benutzerhandbuch
für Ihren Geschirrspüler
Modell: GS60ED
Version: 2.0 / 190708
User's manual →
English language
DE
EN

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für KKT KOLBE GS60ED

  • Seite 1 User’s manual → English language Benutzerhandbuch für Ihren Geschirrspüler Modell: GS60ED Version: 2.0 / 190708...
  • Seite 2 Weitere Informationen über die Behandlung, Verwertung und das Re- cycling dieses Produkts erhalten Sie bei den örtlichen Behörden, Ihrem Abfallentsorger oder dem Verkäufer. Die von KKT KOLBE verwendeten Verpackungsmaterialien sind umweltfreundlich und können recycelt werden. Recycling reduziert den Rohstoffverbrauch und Abfälle.
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitsinformationen

    Wichtige Sicherheitsinformationen Ihre Sicherheit ist für KKT KOLBE von • Schalten Sie das Gerät vor jeder Reini- größter Wichtigkeit. Bitte lesen Sie gung und Wartung s ab und trennen Sie dieses Bedienungsheft daher sorgfältig, es von der Stromzufuhr. bevor Sie versuchen, das Gerät zu •...
  • Seite 4: Kindersicherheit Und Haustiere

    Sie haben ein gutes Gerät gewählt, welches Ihnen bei sachgerechter Bedie- nung und Wartung viele Jahre dienen wird. Unsere Geräte sind nicht für die gewerbliche Nutzung bestimmt, sondern für den Gebrauch im Haushalt ausgelegt. Geschirrspülmaschine GS60ED Benutzerhandbuch – Version 2.0 © KKT KOLBE Küchentechnik GmbH & Co. KG...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Spezifikation ................1.1 Produktspezifikation 1.2 Daten zur Energieeffizienz 2.
  • Seite 6: Eg-Konformitätserklärung

    Die relevanten Unterlagen können GS60ED Geschirrspüler durch die zuständigen Behörden über den Produktverkäufer angefordert Hersteller / Inverkehrbringer: werden. KKT KOLBE Küchentechnik GmbH & Co. KG Ohmstraße 17 13.10.2016 D-96175 Pettstadt Für das in dieser Bedienungsanleitung beschrie- bene Produkt liegen sämtliche entsprechenden Jan Kolbe EG Konformitätserklärungen vor.
  • Seite 7: Spezifikation

    Allgemeine Hinweise 1. Spezifikation Produktabmessungen: Höhe: 805 - 880 mm Breite: 596 mm Tiefe: 578 mm Abmessungen des Einbauausschnitts: Höhe: 810-885 mm Breite: 600 mm Tiefe: 598 mm 1.1 Produktspezifikation • 12 Standard-Geschirrsätze • Selbstreinigender rostfreier Mikrofilter • 6 Programme: •...
  • Seite 8: Beschreibung Des Geräts

    Beschreibung des Geräts 2. Beschreibung des Geräts 1) Oberer Geschirrkorb 2) Besteckfach 3) Tassenablage 4) Sprüharme 5) Unterer Geschirrkorb 6) Besteckkorb 7) Behälter für Wasserenthärtungsmittel 8) Dosierer für Reinigungsmittel 9) Dosierer für Klarspüler 10) Filter...
  • Seite 9: Bedienfeld

    Bedienfeld 2.1 Bedienfeld 1 Ein-/Ausschaltknopf 2 Taste für verzögerten Start: Hier kann der Start mit einer Verzögerung von 3, 6 oder 9 Stunden eingestellt werden. 3 Start/Pause-Taste: Zum Pausieren oder Fortsetzen des Spülvorganges. 4 Kontrolllampe zur Nachfüllung von Klarspüler. 5 Kontrolllampe zur Salz-Nachfüllung. 6 Kindersicherung: Drücken Sie die Taste „Intensiv“...
  • Seite 10: Benutzung Des Geschirrspülers

    Benutzung des Geschirrspülers 3. Benutzung des Geschirrspülers 3.1 Vor der ersten Inbetriebnahme • Bei der Installation des Gerätes beachten Sie die Installationshinweise dieser Bedienungsanleitung. • Füllen Sie die Enthärtungsanlage mit 500 ml Leitungswasser, dann schütten Sie 2 kg Spezialsalz für den Geschirrspüler zu. Jetzt stellen Sie den Enthärtungsgrad ein.
  • Seite 11: Einstellung Des Wasserenthärters

    Benutzung des Geschirrspülers 3.3 Einstellen des Wasserenthärters: Der Wasserenthärter wurde entwickelt, um Mineralien und Salze aus dem Wasser zu entfernen, die eine schädliche oder nachteilige Auswirkungen auf den Betrieb des Geräts haben können. Je höher der Inhalt von diesen Mineralien/Salzen, je härter ist das Wasser Der Enthärter sollte entsprechend der Wasserhärte in Ihrer Gegend eingestellt werden.
  • Seite 12: Einfüllung Des Klarspülers

    Benutzung des Geschirrspülers 3.4 Einfüllung des Klarspülers Der Klarspüler setzt sich in der letzten Spülphase frei und verhindert die Tropfenbildung am Geschirr. Diese Tropfen bilden nach Beendung des Spülprogramms Flecken und Schlieren auf dem Geschirr. Voll 3/4 voll Klarspüler- Indikator 1/2 voll 1/4 voll - Sollte nachge- füllt werden...
  • Seite 13: Dosierung Des Geschirrspülreinigers

    Benutzung des Geschirrspülers Einstellung der Klarspüldosierung Die Menge des Klarspülers, die der Geschirrspüler verbraucht, hängt auch von der Wasserhärte ab. Mit der Einstellung der Klar- spüldosierung sollten Sie experimentieren, bis Sie die optimale Einstellung finden, die die besten Ergebnisse sichert. •...
  • Seite 14: Vorspülkammer

    Benutzung des Geschirrspülers 1.1 1.2 • Befüllen Sie den Spülmitteldosierer mit 1 Spültablette, Spülmittelpulver oder maschinentaugliches Flüssigspül- mittel. • Die Markierung kennzeichnet die Dosierstufen: 1.1 Hauptspülkammer: „MIN“ bedeutet etwa 20 g Waschmittel. 1.2 Vorspülkammer: ca. 5 g Pulver- oder Flüssigspülmittel (keine Tabs) bei stark verschmutztem Geschirr •...
  • Seite 15: Beladung Des Oberen Korbs

    Benutzung des Geschirrspülers 3.6 Beladung des oberen Korbs Der obere Korb ist für schonendes Spülen vom empfindlichen, zerbrechlicheren und kleineren Geschirrstücken, z.B. von Gläsern, Tassen, kleinen Tellern, Schalen und flachen Pfannen (falls sie nicht stark verschmutzt sind) vorgesehen. A Tassen B Gläser C Untertassen D Servierschalen...
  • Seite 16: Beladung Des Unteren Korbs

    Benutzung des Geschirrspülers 3.8 Beladung des unteren Korbs Der untere Korb ist für großes und stärker verschmutztes Geschirr, wie z.B. Pfannen, Pfannendeckel oder Servierteller geeignet. In den unteren Korb können Sie auch Becher und verschiedene Teller einlegen. H Teller I Dessertteller J Ovale Platte K Suppenteller •...
  • Seite 17: Beladung Der Besteckkörbe

    Benutzung des Geschirrspülers 3.10 Beladung der Besteckkörbe Im unteren Korb sollte das Besteck mit Griffen an der Unterseite angebracht werden. Für optimale Spülef- fizienz nutzen Sie das bereits auf den Korb gesteckte Platziernetz und setzen Sie das Besteck einzeln in die entsprechenden Slots.
  • Seite 18: Folgende Gegenstände Sind Zum Spülen Nicht Geeignet

    Benutzung des Geschirrspülers Im Geschirrspüler keine Lappen, • Die Tassen, Gläser, Pfannen u. a. sind Schwämme oder andere Gegenstände, immer mit den Böden nach oben einzule- die das Wasser einsaugen, spülen. gen, damit sich das Wasser in diesen nicht einsammeln kann. •...
  • Seite 19: Übersicht Der Spülprogramme

    Spülprogramme 4. Übersicht der Spülprogramme Spülmittel Vor-/ Haupt- Energie- Wasser- Nutzungs- Programm- Laufzeit bedarf bedarf spülgang Programm empfehlung ablauf (in g) (in Min.) (in KWh) (in L) → Vorspülen Für sehr stark → Hauptspül- verschmutztes gang (60°C) Geschirr wie Töpfe, Pfannen, →...
  • Seite 20: Einstellung Des Spülprogramms

    Spülprogramme Das Spülprogram "ECO" ist für das Spülen des „mittel“ verschmutzten Geschirrs geeignet und am meisten effizient, was den kombinierten Energie- und Wasserverbrauch betrifft. Die angegebenen Zeitwerte des Spülprogramms sind nur Richtwerte. Umstände, die von dem Gerät nicht abhängig sind, zum Beispiel die Temperatur des zugeleiteten Wassers, der Wasserdruck usw., können die Gesamtdauer des Spülzyklus beeinflussen.
  • Seite 21: Änderung Des Spülprogramms

    Spülprogramme 4.2 Änderung des Spülprogramms Die Änderung des Spülprogrammes sollte nur unmittelbar nach dem Start des Spülprogramms durchgeführt werden, andernfalls könnten die Tabletten schon gelöst sein oder das heiße Wasser könnte auslaufen. 1. Öffnen Sie langsam Tür des Geräts. 2. Warten Sie ca. eine Minute, bis sie die Tür voll öffnen, damit Sie die Sicherheit haben, dass die Sprüharme nicht mehr arbeiten.
  • Seite 22: Einstellung Des Späteren Starts

    Spülprogramme 4.5 Einstellung des späteren Starts Sie können einen späteren Start des Spülprogramms einstellen, und zwar mit der Aufschiebung 3, 6 oder 9 Stunden. 1. Stellen Sie das Spülprogramm wie oben beschrieben ein. 2. Drücken Sie die Taste für die Auswahl des Spülprogramms und wählen Sie das Spülprogramm aus, das Sie verwenden möchten.
  • Seite 23: Energieersparnisse

    Energieersparnisse bei Verwendung 5. Energieersparnisse bei Verwendung der Geschirrspülmaschine Einlegen des Geschirrs • Beim Einlegen des Geschirrs in die Geschirrspülmaschine richten Sie sich bitte nach den Anweisungen des relevanten Kapitels dieser Anleitung, um die optimalen Ergebnisse zu erreichen. • Schalten Sie die Geschirrspülmaschine nur dann ein, wenn sie voll ist;...
  • Seite 24: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung 6. Reinigung und Wartung Vor der Reinigung schalten Sie das Gerät ab. Filtersystem Ihr Gerät ist mit einem dreistufigen Filtersystem ausgestattet, das sich wegen einem guten Zugang auf dem Boden des Geschirrspülers befindet. Grobfilter Hauptfilter Feinfilter Grobfilter: Dieser Filter fängt größere Speisenreste ab, z.B. Knochen oder Glassplitter, welche das Abflussrohr verstopfen könnten.
  • Seite 25: Filterreinigung

    Reinigung und Wartung 6.1 Filterreinigung Zur Erreichung des höchsten Wirkungsgrads und der besten Ergebnisse ist die ganze Filtereinheit immer gründlich und regelmäßig (am besten nach jedem Spülzyklus) zu reinigen. 1. Drehen Sie den Grobfilter gegen den Uhrzeigersinn und zie- hen Sie ihn dann in der Richtung nach oben heraus. Spülen Sie diesen Teil unter fließendem Wasser ab und entfernen Sie alle Nahrungsmittelreste, die sich an dem Filter festgesetzt haben.
  • Seite 26: Reinigungstipps

    Reinigung und Wartung • Ziehen Sie den Sprüharm vorsichtig nach oben, um den unte- ren Sprüharm herauszunehmen. • Bespritzen Sie den Sprüharm mit Warmwasser mit Seife und für die Reinigung der Düsen verwenden Sie eine Feinbürste. • Sprüharm gründlich abspülen und dann an die vorgesehene- Stelle wieder montieren.
  • Seite 27: Fehlercode-System Des Geräts

    Problemlösung 7. Fehlercode-System des Geräts Falls Ihr Gerät feststellt, dass es nicht richtig arbeitet, können die Kontrollleuchten der Programme blinken. Bei folgenden Fehlercodes können Sie eventuell den Fehler selbst beseitigen, wobei Sie die nach- stehenden Anweisungen berücksichtigen sollten. Vor der Aufnahme der Wartungsarbeiten ist das Gerät zuerst von der Stromversorgung zu trennen.
  • Seite 28 Problemlösung Nachdem Sie den Fehler beheben konnten, der zur Anzeige des jeweiligen Fehlercodes führte, schließen Sie das Gerät wieder an die Stromversorgung an. Schalten Sie es mit Hilfe der EIN/AUS- Taste wieder ein und warten 5 Sekunden ab. Versuchen Sie nicht, weitere Fehler selbst zu beseitigen, sondern kontaktieren Sie den Kundendienst.
  • Seite 29: Problemlösung

    Problemlösung 7.1 Allgemeine Diagnostik Problem Mögliche Ursachen Abhilfe Die Spülmaschine Die Sicherung ist durchge- Sicherung erneuern oder Sicherheits- arbeitet nicht. brannt oder der Sicher- schalter des Kreises einstellen. Alle heitsschalter des Kreises sonstigen Verbraucher abschalten, die an wurde betätigt. dem selben Kreis wie die Spülmaschine angeschlossen sind.
  • Seite 30 Problemlösung Problem Mögliche Ursachen Abhilfe Schaumbildung im Ausgegossenes Klarspül- Überschüssiges oder ausgegossenes Ablass. mittel Klarspülmittel immer sofort abwischen. Flecke auf der Innen- Es wurde ein Spülmittel mit Verwenden Sie Spülmittel ohne wand des Ablasses. Farbstoff verwendet. Farbstoff. Das Geschirr ist Der Klarspüldosierer ist Füllen Sie diesen auf.
  • Seite 31: Installation

    Installation des Geschirrspülers 8. Installation Die Installation darf nur entsprechend eine qualifizierte Person durchführen. KKT KOLBE lässt nur die Installation nach dieser An- leitung zu. Sämtliches Verpackungsmaterial sollte umweltfreund- lich entsorgt werden. → Siehe auch: Faltplan zur Installation! Anforderungen an die Einbauöffnung Installationsschritte 1.
  • Seite 32: Vorbereitung Und Anbringen Der Tüblende

    Installation des Geschirrspülers 8.1 Vorbereitung und Anbringen der Türblende • WICHTIG: Die Möbel-Tür ist im Lieferumfang nicht enthalten. Es ist eine solche Möbel-Tür zu beschaffen, die mit dem Rest des Küchen- blocks identisch sind. • Das Höchstgewicht der Möbel-Tür sollte 7 kg sein. Die Höchstdi- cke der Möbel-Tür sollte 15 mm betragen.
  • Seite 33: Installation Des Geschirrspülers

    Installation des Geschirrspülers • 2 Distanzsäulen am oberen Teil der Möbel-Tür befestigen. • Möbel-Tür auf die Tür der Spülmaschine aufsetzen. Vergewissern Sie sich, dass die Distanzsäulen in den Führungsnuten eingesetzt sind. • Möbel-Tür nach oben anheben, damit sie in ihre Positi- on an der Gerätetür einrasten.
  • Seite 34: Einstellung Des Zugs Der Türfeder

    Installation des Geschirrspülers 8.2 Einstellung des Zugs der Türfeder • Die Tür der Spülmaschine ist mit Federn befestigt. Diese sind vom Werk eingestellt, damit der richtige Federzug gewährleistet wird und die Tür leicht geöffnet und geschlossen werden kann. • Nach dem Einbau der Möbel-Tür ist der Federzug der Tür einzustel- len.
  • Seite 35: Anschluss Der Spülmaschine And Die Wasserversorgung

    Installation des Geschirrspülers 8.3 Anschluss der Spülmaschine an die Wasserversorgung Schließen Sie die Spülmaschine an die Wasserversorgung nicht mit Hilfe eines alten oder bereits bestehenden Versorgungsschlauchs an. Der mitgelieferte Versorgungsschlauch ist der einzige mögliche Schlauch, der verwendet werden kann. SCHLIESSEN SIE DEN VERSORGUNGSSCHLAUCH NICHT AN DEN WARMWASSERHAHN AN! •...
  • Seite 36: Stromversorgung

    Installation des Geschirrspülers 8.4 Stromversorgung Die Netzsteckdose muss auch nach der Installation des Gerätes zugänglich sein. • Vor dem elektrischen Anschluss lesen Sie bitte die Daten am Typenschild des Gerätes, der innerhalb des Gerätes angebracht ist. Vergewissern Sie sich, dass die Spannung der Steckdose der Spannung am Typenschild entspricht.
  • Seite 37: Ausrichtung Der Geschirrspülmaschine

    Installation des Geschirrspülers 8.6 Ausrichtung der Geschirrspülmaschine Die Geschirrspülmaschine muss im Gleichgewicht sein, damit sie richtig funktioniert. • Vergewissern Sie sich, dass die Geschirrspülmaschine Gleich- gewicht von vor- während des Ausrichtens unterstützt wird, sonst könnte ne nach hinten sie umkippen. kontrol- lieren •...
  • Seite 38: Vor Dem Ersten Gebrauch / Wichtige Informationen

    Dichtmaterial abgedichtet oder vorne mit Holzhindernissen, z.B. mit Sockel umhüllt sind. Ferner auch in dem Fall, dass eine andere Installation als in der Spezifikation der Firma KKT KOLBE aufgeführt durchgeführt wurde. WICHTIG: Der Hersteller behält sich kleine Änderungen der Anleitung vor, welche sich aus den Innovationen oder den technologischen Änderungen...
  • Seite 39: Allgemeine Informationen / Technische Informationen

    Allgemeine Informationen 9. Technische Informationen Hersteller KKT KOLBE GS60ED Modellnummer Standardgeschirrsätze Energieeffizienzklasse (1) 259 kWh Jahresenergiebedarf (2) Energiebedarf für Standardspül- 0,90 kWh zyklus 0.1 W Energiebedarf für ausgeschalteten Zustand 0.49 W Energiebedarf im Standby-Modus 3080 Liter Jahreswasserbedarf (3) Trocknungswirkungsklasse (4) Standardspülzyklus (5)
  • Seite 40: Kundendienstinformationen

    Kundendienstinformationen Bei technischen Fragen zu Ihrem Gerät wenden Sie sich bitte an: KKT KOLBE Kundendienst Tel. 09502 667930 Mail: info@kolbe.de www: www.kolbe.de → Weitere Daten und Dokumente finden Sie auf unserer Website unter Support-Center. Für die Entsorgung der Verpackung und des Gerätes wenden Sie sich bitte an einen Recyclinghof.
  • Seite 41: Bedingungen Gewährleistung

    KKT KOLBE nach Ermessen. Soweit nicht anders vereinbart, ist unsere Kundendienstzentrale zu benachrichtigen. Die Reparatur erfolgt ausschließlich in unserer Kundendienstwerkstatt. Während der ersten 6 Monate trägt KKT KOLBE die Kosten für Rückholung, Reparatur und Rückversand. Ab dem 7. Monat liegt dies im Ermessen von KKT KOLBE.
  • Seite 43 User’s manual for your dishwasher Model: GS60ED Version: 2.0 / 190708...
  • Seite 44 For more information about the treatment, recovering and recycling of this product, contact your local council, your waste disposal company or the seller. The packaging materials used by KKT KOLBE are environmentally friendly and can be recycled. Recycling reduces raw material consumption and waste.
  • Seite 45: Safety Information

    • Repairs of the device may only be carried If you use your dishwasher in any other out by a qualified technician. Attempted way or incorrectly, KKT KOLBE will not repairs by an inexperienced person may be liable for any damage and the warran- result in personal injury or damage to ty will expire.
  • Seite 46 You have chosen a good device, which will serve you for many years with proper operation and maintenance. Our devices are not intended for commercial use. They are designed for household use. Dishwasher GS60ED User‘s manual – Version 2.0 © KKT KOLBE Küchentechnik GmbH & Co. KG...
  • Seite 47 Table of content 1. Specifications ............... . 1.1 Product specifications 1.2 Informations about energy efficiency 2.
  • Seite 48: Ec Declaration Of Conformity

    GS60ED Dishwasher The relevant documents may be re- quested by the competent authorities Manufacturer: through the product vendor. KKT KOLBE Küchentechnik GmbH & Co. KG Ohmstraße 17 13.10.2016 D-96175 Pettstadt For the product described in this manual, all corresponding EC Declarations of Conformity Jan Kolbe are available.
  • Seite 49: General Information

    General Information 1. Specification Dimensions: Height: 805 - 880 mm Width: 596 mm Depth: 578 mm Dimensions of the mounting cut-out: Height: 810-885 mm Width: 600 mm Depth: 598 mm 1.1 Product specifications • 12 Place settings • Self-cleaning stainless microfilter •...
  • Seite 50: Device Description

    Device description 2. Device description 1) Upper Basket 2) Fork shelf 3) Cup rack 4) Spray Arms 5) Lower Basket 6) Cutlery basket 7) Water Softener 8) Detergent Dispenser 9) Rinse Aid Dispenser 10) Filters...
  • Seite 51: Control Panel

    Control panel 2.1 Control panel 1 On- / Off Button 2 Delayed Start Button: You can set a delayed start by 3, 6 or 9 hours. 3 Start/Pause Button: To pause or resume washing. 4 Control lamp for refilling rinse aid. 5 Control lamp for refilling salt.
  • Seite 52: Using Your Dishwasher

    Using the dishwasher 3. Using the dishwasher 3.1 Before first use • When installing the machine, follow the installation instructions in this manual. • Fill the water softener with 500ml of water from the tap, then add 2 kg of refined salt for the dishwasher. Set up the water softener. •...
  • Seite 53: Setting Up The Water Softener

    Using the dishwasher 3.3 Setting up the water softener The water softener has to be set manually. This feature is built in your device to remove minerals and salt from the water, which would have a detrimental or adverse effect on the operation of the appliance.
  • Seite 54: Filling The Rinse Aid Dispenser

    Using the dishwasher 3.4 Filling the rinse aid dispenser Rinse aid is automatically added during the last rinse, ensuring thorough rinsing, spot and streak free drying. • This appliance has been designed for the • You should not overfill the reservoir, it use of liquid rinse aids.
  • Seite 55: Detergent Dispenser

    Using the dishwasher Adjusting the rinse aid dispenser The amount of rinse aid that consumes the dishwasher, also depends on the water hardness. With the setting of the rinse aid dosage you should experiment until you find the optimum setting that ensures the best results.
  • Seite 56 Using the dishwasher 1.1 1.2 • Fill the detergent dispenser with 1 rinsing tablet, Detergent powder or machine washable liquid detergent. • The marking indicates the dosing stages: 1.1 Main flushing chamber: „MIN“ means approx. 20 g detergent. 1.2 Pre-rinse chamber: approx.
  • Seite 57: Loading The Upper Basket

    Using the dishwasher 3.6 Loading the upper basket The upper basket is designed for gentle rinse of the sensitive, fragile and smaller dishes pieces, eg of glasses, cups, small plates, bowls and shallow pans (if they are not heavily soiled) provided. A Cups B Glasses C Saucer...
  • Seite 58: Loading The Lower Basket

    Using the dishwasher 3.8 Loading the lower basket The lower basket is designed for large and more dirty dishes, such as Pans, pan lid or serving dish suitable. In the lower basket, you can also insert mugs and various plates. H Plates I Dessert Plates J Oval plates...
  • Seite 59: Loading Cutlery Basket And Fork Shelf

    Using the dishwasher 3.10 Loading cutlery baskets and fork shelf In the lower basket, the cutlery should be placed with handles at the bottom. For optimum sweep efficiency to use the already connected to the basket place net and put the cutlery individually into the appropriate slots.
  • Seite 60 Using the dishwasher Don’t try to wash rags, sponges or other water can not collect in them. items that suck the water rinse. • Cutlery and crockery may not cover each other; this could lead to insufficient • Before loading the dishes into the dish- rinsing.
  • Seite 61: Rinsing Programs: Overview

    Rinsing programs 4. Rinsing programs: Overview Detergent Water pre- / main Running Energy con- consump- Program Cycle wash time sumption tion Program information description (min) (KWh) → Pre-wash For the heaviest → Main wash soiled loads, (60°C) such as pots, pans, casserole →...
  • Seite 62 Rinsing programs The washing program „ECO“ is „medium“ for the washing of the suitable soiled dishes and most efficient in terms of com- bined energy and water consumption. The fair values of the washing program are a guideline only. Cir- cumstances that are not dependent on the device, for example the temperature of the supplied water, the water pressure, etc., may affect the overall duration of the wash cycle.
  • Seite 63: Changing The Rinsing Program

    Rinsing programs 4.2 Changing the rinsing program Changing of the washing program should be carried out imme- diately after the start of the program, otherwise the tablets could be already solved or hot water may be leaking. 1. Slowly open door of the appliance. 2.
  • Seite 64: Setting Up The Delayed Start

    Rinsing programs / Functions 4.5 Setting up the delayed start You can set the delayed start of the program with a deferment of 3, 6 or 9 hours. 1. Set the washing program described one above. 2. Press the button to select the washing program and choose the one you want to use.
  • Seite 65: Energy Saving

    Energy saving 5. Energy savings when using the dish- washer Load the dishes • When loading the dishes into the dishwasher you please follow the instructions in the relevant chapter of this manual, in order to achie- ve the optimum results. •...
  • Seite 66: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning 6. Maintenance and cleaning Before cleaning, please turn off the power. Filter system Your device is equipped with a three-stage filtration system that is due to a good access to the bottom of the dishwasher. Coarse filter Flat filter Micro filter Coarse filter: Big debris, such as bone and glass that could clog the...
  • Seite 67: Filter Cleaning

    Maintenance and cleaning 6.1 Filter cleaning To achieve the highest efficiency and best results, the entire filter unit is always thoroughly and regularly (ideally after each wash cycle) to clean. 1. Turn the coarse filter counterclockwise and pull it in the direction upwards.
  • Seite 68: Cleaning Tips

    Maintenance and cleaning • Remove the spray arm gently upwards to remove the lower spray arm. • Spray the spray arm with hot water and soap to clean the nozz- les using a fine brush. • Rinse the spray arm thoroughly and then reassemble at the designated place.
  • Seite 69: Troubleshooting / Error Code System

    Troubleshooting 7. Error code system If your device finds that it is not working properly, warning lights can flash. In the following error codes you may be able to eliminate the error itself, you should consider the following instructions. Before starting maintenance work, the device must first be dis- connected from the power supply.
  • Seite 70 Troubleshooting Once you were able to fix the error that led to the display of the error codes, reconnect the device to the power supply. Switch it on again using the ON / OFF button and wait 5 seconds. Do not try to eliminate further errors yourself, but contact the customer service.
  • Seite 71: General Troubleshooting

    Troubleshooting 7.1 General troubleshooting Problem Mögliche Ursachen Abhilfe The dishwasher The fuse has blown or the Replace the fuse or set the safety switch doesn’t work. safety switch of the circuit of the circle. Shut off all other loads that has been actuated.
  • Seite 72 Troubleshooting Problem Possible causes Help Foam in in the drain. Poured rinse aid. Excess or poured out rinse aid always imme- diately wipe. Spots on the inner There was a washing-up Use detergent without dye. wall of indulgences. liquid with dye. The dishes are not The rinse aid dispenser is Fill up on this.
  • Seite 73: Installation

    Installation 8. Installation The installation may only be carried out by a qualified person. KKT KOLBE only allows installation according to this manual. All packaging material should be disposed of in an environmentally friendly manner. → See also: Folding plan for installation!
  • Seite 74: Preparation And Combination With The Furniture Door

    Installation 8.1 Preparation and combination with the furniture door Hole with 10mm depth • IMPORTANT: The furniture door is not included. Please producre a furniture door, which is identical to the rest of the kitchen. • The maximum weight of the furniture door should be 7 kg. The maximum thickness of the furniture door should be 15 mm.
  • Seite 75 Installation wood screw Remove the screws wood screw dishwasher door T-shaped plug decorative strip (ca. 3-7kg) wood screws • Fasten 2 distance columns at the upper part of the furniture door. • Put the furniture door on the door of the dishwasher. Make sure that the distance columns are inserted in the guide grooves.
  • Seite 76: Adjustment Of The Door Spring

    Installation 8.2 Adjustment of the door spring • The door of the dishwasher is attached with springs. These are factory-set to ensure proper spring tension and to easily open and close the door. • After installing the furniture door, adjust the spring tension of the door.
  • Seite 77: Connection Of The Dishwasher To The Water Supply

    Installation 8.3 Connection of the dishwasher to the water supply Do not connect the dishwasher to the water supply using an old or existing supply hose. The supplied supply hose is the only possible hose that can be used. DO NOT CONNECT THE SUPPLY HOSE TO THE HOT WATER TAP! •...
  • Seite 78: Power Supply

    Installation 8.4 Power supply The mains socket must also be accessible after the device has been installed. • Prior to the electrical connection, please read the data on the rating plate of the device, which is located inside the device. Make sure that the voltage of the socket corresponds to the voltage on the rating plate.
  • Seite 79: Balancing The Dishwasher

    Installation 8.6 Balancing the dishwasher The dishwasher must be in balance to work properly. • Make sure that the dishwasher is supported during balancing, otherwise it could tip over. • The rear foot is attached to a setscrew, which is adjusted by turning.
  • Seite 80: Before Using The Dishwasher / Important Informations

    Furthermore, in the case that another installation was performed as listed in the specification of the company KKT KOLBE. IMPORTANT: The manufacturer reserves the right to make minor changes to the instructions resulting from the innovations or technological chan- ges of the device which have no influence on the function of the device.
  • Seite 81: Technical Information

    Technical Information 9. Information sheet KKT KOLBE Manufacturer GS60ED Model number Standard tableware sets Energy efficiency class (1) Annual efficiency class(2) 259 kWh 0.90 kWh Energy demand for standard cycle 0.1 W Energy needed for off state 0.49 W Energy needed for standby mode...
  • Seite 82 Technical Information If you have technical questions about your device, please contact: KKT KOLBE Support Tel. +49 9502 667930 Mail: info@kolbe.de www: www.kolbe.de → Further information and documents can be found on our website under Support-Center. For disposing of package and the appliance please go to a recycling centre.
  • Seite 84 Vielen Dank fürs Lesen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem Geschirrspüler. Thanks for reading. We wish you lots of fun with your dishwasher. Version: 2.0 / 190708...

Inhaltsverzeichnis