Seite 1
3 41 01 185 06 0.fm Seite 1 Freitag, 24. August 2012 1:20 13 9 01 04 010 01 0 FEIN Service C. & E. FEIN GmbH Hans-Fein-Straße 81 D-73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau www.fein.com...
Seite 2
3 41 01 185 06 0.fm Seite 2 Freitag, 24. August 2012 1:20 13 Deutsch Hülse nach links drehen (3a) bis durch die Bohrung roter Punkt sichtbar; Bit einstecken (3b), dann Hülse bis zum Anschlag nach rechts drehen (3c). English Turn collar anticlockwise (3a) until the red spot is visible through the drilled hole on the collar;...
Seite 3
3 41 01 185 06 0.fm Seite 3 Freitag, 24. August 2012 1:20 13 Deutsch Schraubmagazin ( 7 ) so auf das Außenrohr setzen, dass die beiden Stifte ( 6 ) in die Nuten des Schraubmagazins passen (Position Pfeil/Gehäuse beachten). Zum Arretieren Schraubmagazin ( 7 ) bis zum Anschlag nach links oder rechts drehen. English Position the magazine holder ( 7 ) on the outer tube such that both the pins ( 6 ) fit in the groove of the magazine holder (observe the arrow/housing position).