Contenidos Del Paquete - Labelmate LD-100-RS/U Bedienungsanleitung

Retire todas las piezas del contenedor de envío y verifique
su contenido.

CONTENIDOS DEL PAQUETE:

Manual de usuario (este documento)
Unidad dispensadora de etiquetas
Módulo de alimentación
Conserve el contenedor de envío y el embalaje para almace-
namiento y transporte.
1- media-roll-holder
2- web guide-1
3- web guide-2
4- web take-up shaft
5- bail
6- sensor lock
7- reflective sensor
8- stripper bar
9- guide rod
Asegúrese de que el interruptor de encendido esté en la
posición "APAGADO".
Coloque su LD-100/200/300-RS en su lugar y enchufe el ca-
ble del módulo de fuente de alimentación en el enchufe de
entrada de energía en la parte posterior de la unidad.
Conecte el módulo de fuente de alimentación a una fuente
de alimentación adecuada.
Coloque su rollo de etiquetas en el soporte del rollo de et-
iquetas y deslice la (s) guía (s) del borde del rollo al ancho
de la banda de etiquetas. La cinta de etiquetas se puede
colocar de lado a lado según sea necesario para garantizar
que la etiqueta se alinee con el sensor reflectante.
Quite las primeras etiquetas para que sólo el papel de re-
spaldo se adhiera al eje de recogida de la banda. Tire de la
banda de etiquetas debajo de la primera guía de banda.
Enhebre la banda de etiquetas entre la barra separadora y la
barra guía redonda directamente encima de ella.
Tire de la banda de etiquetas debajo (o encima) de la se-
gunda guía de banda y deslice las guías laterales al ancho
de la banda.
Tire de la banda de papel por encima del eje de recogida.
Retire la fianza y empuje el papel en la ranura de la fianza,
vuelva a colocar la fianza en el papel para asegurarlo. Las
puntas de la fianza deben mirar hacia el papel en el espacio
entre la paleta y el eje. Gire el CW para asegurarlo. Para qui-
Labelmate - The World's Leading Manufacturer of Label Dispensers, Rewinders, Unwinders, Slitters & Counting Solutions
tar el papel, gire la fianza en sentido antihorario y retírela.
Afloje ligeramente la perilla de bloqueo del sensor de eti-
quetas hasta que pueda girar el sensor. Apunte el sensor
hacia arriba de modo que apunte a la parte inferior de la
barra separadora.
Coloque el interruptor de encendido en la posición "LOW".
Gire lentamente el sensor hacia abajo hasta que la etiqueta
comience a avanzar. Continúe girando el sensor lentam-
ente hasta que sobresalga la longitud de etiqueta deseada.
Vuelva a apretar firmemente la perilla de bloqueo.
Utilice la configuración del interruptor "HIGH" o "LOW" para
seleccionar la velocidad deseada.
IMPORTANTE: tire de las etiquetas HACIA ARRIBA cuando
las retire. Si se acumula exceso de polvo o suciedad en el
ojo del sensor de etiquetas, es posible que el dispensador
no detecte las etiquetas correctamente. Utilice un paño
o una toalla de papel humedecida con agua para limpiar
suavemente el sensor de etiquetas.
No use ningún producto químico en el sensor.
Hay disponibles bridas opcionales para el interior y el ex-
terior del rollo de etiquetas (Solicite LD-FLANGES. Juego
de dos bridas). Estas bridas se recomiendan para etiquetas
estrechas o enrolladas sueltas que pueden tener tendencia
a caerse del rollo.
ITALIAN
I distributori di etichette LABELMATE sono un modo
semplice e veloce per dispensare singole etichette . Usano
un design a buccia e presente: mentre il materiale passa
attraverso il distributore, l'etichetta viene staccata dal mate-
riale di supporto e presentata nella parte anteriore dell'unità
dove attende di essere raccolta dall'operatore.
CARATTERISTICHE
Tutti i distributori di etichette (eccetto AWB) sono dotati di
supporti per anime da 38 mm che accettano tutte le anime
tra 40 e 76 mm
L'opzione AWB viene fornita di serie per anime di diametro
76 mm. Disponibile su richiesta per anime da 38,40,44,50,70
e 100mm
Peso massimo del rotolo di etichette: 6 kg
Velocità minima: 11 CM / SEC
Diametro esterno del rotolo LD-100 e LD-200: standard 220
mm
Diametro esterno del rotolo LD-100 e LD-200: 265 mm con
opzione AWB
Diametro esterno rotolo LD-100 e LD-200: 300 mm con
opzione LD-DE