Labelmate LD-100-RS/U Bedienungsanleitung Seite 29

Purtați echipamentul individual de protecție adecvat pentru locul de muncă care trebuie îndeplinit (EX: protecție a ochilor,
mănuși, pantofi de protecție etc.). Asigurați-vă că nimic din ceea ce purtați nu poate fi prins în utilaje.
Atunci când lucrați la sau în jurul tuturor echipamentelor, evitați să purtați haine largi, bijuterii, păr lung neîngrădit sau
cravate, curele, eșarfe sau articole libere care pot fi prinse în părțile mobile. Păstrați toate extremitățile departe de piesele
în mișcare. Încurcătura poate provoca moartea sau răni grave.
Pentru echipamente noi, verificați tensiunea instalației cu tensiunea specificată pe mașină. Specificații electrice pentru
aparatul dvs. este tipărit pe eticheta numărului de serie al aparatului. Este necesară o priză electrică împământată core-
spunzător
pentru funcționare sigură indiferent de cerințele de tensiune.
Utilizați echipamentul numai pentru scopul propus.
Păstrați zona de operare liberă de obstacole care ar putea determina o persoană să se împiedice sau să cadă spre o
mașină de operare.
Păstrați degetele, mâinile sau orice parte a corpului afară din mașină și departe de piesele în mișcare atunci când mașina
este
operare.
Orice mașină cu piese în mișcare și / sau componente electrice poate fi potențial periculoasă, indiferent de câte elemente
de siguranță conține. Rămâneți atent și gândiți-vă clar în timp ce operați sau întrețineți echipamentul. Fiți conștienți de
operațiuni și personal din împrejurimile dumneavoastră. Fiți atent la luminile indicatoare și / sau la ecranele interfeței
operatorului afișate pe aparat și știți cum să răspundeți.
Nu folosiți utilaje dacă sunteți obosit, stresat emoțional sau sub influența drogurilor sau a alcoolului.
Aflați unde se află stația de siguranță pentru prim ajutor.
Piesele rotative și mobile sunt periculoase. Păstrați-vă departe de zona de operare. Nu puneți niciodată obiect străin în
zona de operare.
Utilizați dispozitive de ridicare și transport adecvate pentru echipamente grele. Unele tipuri de echipamente pot fi extrem
de grele. Trebuie utilizat un dispozitiv de ridicare adecvat.
RUSSIAN
БЕЗОПАСНОСТЬ – ЭТО ПРИОРИТЕТ НОМЕР ОДИН ДЛЯ КОМПАНИИ LABELMATE. НИЖЕИЗЛОЖЕННАЯ
ИНФОРМАЦИЯ СОДЕРЖИТ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ОБОРУДОВАНИЯ LA-
BELMATE.
Любая часть оборудования Labelmate может стать опасной для персонала при неправильной эксплуатации
или плохом обслуживании.
Все сотрудники, эксплуатирующие и обслуживающие оборудование Labelmate, должны быть хорошо знакомы
с его работой, а также должны быть тщательно обучены и проинструктированы по технике безопасности.
Большинство аварий можно предотвратить, если вовремя позаботиться о безопасности.
При проектировании оборудования Labelmate были приложены все усилия для обеспечения безопасности
в соответствии со стандартами, установленными Американским национальным институтом стандартов
(ANSI) и/или другими, которые могут применяться по мере необходимости. Зоны потенциальной опасности
защищены механически и / или электрически. Предупреждающие таблички и наклейки с инструкциями
видны оператору и расположены рядом с местом несущим любую потенциальную опасностью.
ОБУЧЕНИЕ И ИНСТРУКЦИЯ
Labelmate.com