Seite 1
HANDRÜHRER HAND MIXER 300 W Bedienungsanleitung Návod k obsluze Upute za uporabu Instrukcja obsługi Instruc iuni de folosire Návod na obsluhu HANDRÜHRER | RUČNÍ ŠLEHAČ | RUČNI MIKSER MIKSER RĘCZNY | MIXER | RUČNÝ ŠĽAHAČ |...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja.
Sehr geehrte Kundin, Lieferumfang (Bild sehr geehrter Kunde! - Handrührer (A) - 1 Paar Rührbesen (B) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres - 1 Paar Knethaken (C) neuen Gerätes. Sie haben sich für ein Produkt - Bedienungsanleitung mit hervorragendem Preis-/Leistungsverhält- nis entschieden, das Ihnen viel Freude bereiten Kontrollieren Sie, ob alle Teile vorhanden sind wird.
Bestimmungsgemäße Verwendung - Das Gerät ist ausschließlich für die Verarbeitung von Lebensmitteln in haushalts- üblichen Mengen bestimmt. - Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. - Das Gerät ist nur für den Einsatz in privaten Haushalten bestimmt. Es ist nicht für den gewerblichen Gebrauch vorgesehen.
Seite 6
- Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusammenbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen. - Vor dem Auswechseln von Zubehör und Zusatzteilen, die im Betrieb bewegt wer- den, muss das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden. - Jeglicher Missbrauch kann zu schweren Verletzungen führen.
Vor der ersten Inbetriebnahme Rührwerkzeug einsetzen und entfernen • Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Verpackungsmaterialien vom Gerät. Warnung! • Reinigen Sie das Gerät und das Zubehör vor Verletzungsgefahr bei versehent- der ersten Nutzung sorgfältig. Beachten Sie lichem Einschalten und Anlaufen hierzu den Abschnitt „Reinigen und Pflegen“.
Seite 8
Drehzahlstufen und Anwendungs beispiele: Rührwerkzeug entfernen (Bild • Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Gerät ist ausgeschaltet Drehzahlregler ganz nach links auf die Stel- lung „0“ schieben. Mischen von Mehl, weicher Butter, etc. • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck- Mixen von flüssigen Zutaten dose.
• Warten Sie, bis das Gerät zum Stillstand Achtung! kommt, bevor Sie die Rührbesen/Knethaken - Verwenden Sie weder Scheuerschwämme aus dem Rührgut herausnehmen. noch scheuernde Reinigungsmittel, damit • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck- die Oberflächen des Gerätes nicht beschä- dose.
Wenn Sie das Elektrogerät nicht mehr Technische Daten verwenden wollen, geben Sie es bei ei- ner öffentlichen Sammelstelle für Elekt- roaltgeräte kostenlos ab. Elektroaltgeräte dür- Modell HM-H0101 fen in keinem Fall in die Restabfalltonnen Spannung 220 - 240 V~ gegeben werden (siehe Symbol). Frequenz 50 Hz Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht über den...
Seite 57
Haben Sie Fragen zur Bedienung des Gerätes? Ave i întrebări cu privire la utilizarea Schnelle und kompetente Hilfe erhalten Sie über aparatului? unsere kostenlose Service-Hotline: Vă stăm la dispozi ie prin asisten a rapidă și com- 08 00 / 1 52 83 52 (Kostenfrei aus dem deut- petentă...
Seite 58
Zemlja podrijetla: Kina / Wyprodukowano w Chinach / ara de origine: China / Krajina pôvodu: Čína / HM-H0101 788 / 1267622 / 3531150 Stand der Informationen • Stav informací • Datum informacija • Stan informacji • Versiunea informa iilor •...