Quigg WKE 2001 Originalbetriebsanleitung Seite 103

conforme de l'appareil peut
provoquer des dommages sur
celui-ci.
• N'utilisez aucun produit de
nettoyage agressif, aucune
brosse métallique ou en ny-
lon, ainsi qu'aucun ustensile
de nettoyage tranchant ou
métallique tel qu'un couteau,
une spatule dure ou un objet
similaire. Ceux-ci peuvent en-
dommager les surfaces.
• Ne mettez jamais l'appareil
dans le lave-vaisselle. Cela le
détruirait.
1. Débranchez la fiche réseau avant
de procéder au nettoyage.
2. Laissez refroidir complètement
l'appareil.
3. Essuyez l'appareil avec un chiffon
légèrement humide.
4. Retirez le couvercle (2) du réservoir
d'eau (7).
5. Retirez le filtre anticalcaire (5) fixé
devant le bec verseur (9). Pour cela,
enfoncez légèrement le filtre antical-
caire, détachez-le et retirez-le de la
fixation (voir fig. D).
6. Rincez le filtre anticalcaire sous
l'eau courante ou nettoyez-le avec un
chiffon humide. S'il est très entartré,
déposez-le dans un mélange d'eau
et de vinaigre (rapport 6:1) pendant
quelques heures puis rincez-le soi-
gneusement à l'eau claire.
7. Réinsérez le filtre anticalcaire.
Pour cela, insérez d'abord l'extrémité
inférieure de l'élément filtrant dans
l'encoche puis enfoncez ce dernier
dans la fixation. L'élément filtrant doit
s'enclencher de manière tangible.
8. Nettoyez le socle (6) avec un chiffon
sec.
Détartrage
Les intervalles de détartrage de l'appa-
reil varient en fonction du degré de du-
reté de l'eau utilisée et de la fréquence
de l'utilisation.
• Détartrez l'appareil tous les 3 mois en
cas d'utilisation normale et d'eau douce,
une fois par mois en cas d'eau dure. Les
informations sur la dureté de l'eau dans
votre lieu d'habitation vous sont four-
nies par la station d'eau compétente.
• Détartrez l'appareil au plus tard
lorsque le processus de chauffe dure
très longtemps ou que des dépôts
de calcaire plus importants se sont
formés sur la plaque chauffante dans
le réservoir d'eau (7).
1. Versez le liquide de détartrage dans
le réservoir d'eau. Vous pouvez
mélanger du vinaigre de cuisine et
de l'eau au rapport 1:1 ou utiliser un
détartrant usuel. Lors de l'utilisation
19