Inhaltsverzeichnis
Werbung
c
When lifting the printer unit, only hold the area highlighted in red. Otherwise, it may affect normal operation and printing.
Pour soulever l'imprimante, tenez seulement la zone surlignée en rouge. Si vous tenez une autre partie, ceci peut empêcher le fonctionnement normal et l'impression normale.
Halten Sie den Drucker beim Anheben nur an den rot gekennzeichneten Bereichen. Andernfalls könnte der normale Betrieb sowie der Druckbetrieb beeinträchtigt werden.
Til de printer alleen aan de rood gemarkeerde delen op. De printer kan beschadigd raken als hij op andere plaatsen wordt opgetild.
Utilizzare le apposite aree evidenziate in rosso per sollevare l'unità stampante. Diversamente si potrebbe compromettere le normali operazioni di funzionamento e stampa.
Al elevar la impresora, levántela solo por la zona marcada en rojo. De lo contrario, podría afectar al funcionamiento y a la impresión.
Quando erguer a impressora, segure apenas nas áreas assinaladas a vermelho. Caso contrário, pode afectar o funcionamento normal e a impressão.
[ 6 [
[ 7 [
12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
