Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Epson Stylus Pro 7700 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Epson Anleitungen
  4. Drucker
  5. Stylus Pro 7700
  6. Benutzerhandbuch
Epson Stylus Pro 7700 Benutzerhandbuch

Epson Stylus Pro 7700 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Stylus Pro 7700:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Benutzerhandbuch
NPD4075-00 DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Epson Stylus Pro 7700

Inhaltszusammenfassung für Epson Stylus Pro 7700

  • Seite 1 Benutzerhandbuch NPD4075-00 DE...
  • Seite 2 Wartungsanleitungen. Dieses Handbuch wurde mit großer Sorgfalt erstellt, eine Haftung für leicht fahrlässige Fehler, z.B. Druckfehler, ist jedoch ausgeschlossen. Die Seiko Epson Corporation haftet nicht für Schäden oder Störungen durch Einsatz von Optionen oder Zubehör, wenn dieses nicht originale Epson-Produkte sind oder keine ausdrückliche Zulassung der Seiko Epson Corporation als Epson Approved Products haben.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Automatische Aufrolleinheit verwenden (nur Arten von Sicherheitshinweisen....6 bei Epson Stylus Pro 9700/9710)... . 51 Zur Auswahl des richtigen Aufstellungsortes Druckbereich.
  • Seite 4 Pflege des Druckers......95 EPSON Printer Utility3....134 Wenn Sie Ihren Drucker über einen längeren...
  • Seite 5 Kundendienst......201 Bevor Sie sich an Epson wenden... . 201 Hilfe für Benutzer in Nordamerika.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise Zur Auswahl des richtigen Sicherheitshinweise Aufstellungsortes ❏ Platzieren Sie das Gerät auf einer ebenen, stabilen Wichtige Oberfläche, die größer als das Gerät ist. Das Gerät funktioniert nicht einwandfrei, wenn es gekippt Sicherheitshinweise oder geneigt wird.

  • Seite 7: Zur Verwendung Dieses Produkts

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise ❏ Die Art der Stromquelle muss mit den Angaben Zur Verwendung dieses auf dem Etikett des Geräts übereinstimmen. Produkts ❏ Verwenden Sie nur das mit diesem Gerät gelieferte Netzkabel. Bei Verwendung eines ❏ Während des Druckvorgangs dürfen Sie nicht in andern Netzkabels können Brände oder...

  • Seite 8: Informationen Zum Umgang Mit Tintenpatronen

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise ❏ Der IC-Chip an dieser Tintenpatrone enthält eine Informationen zum Umgang mit Vielzahl patronenspezifischer Informationen wie Tintenpatronen beispielsweise Informationen über den Tintenpatronenstatus, damit die Tintenpatrone beliebig oft herausgenommen und wieder ❏ Tintenpatronen müssen für Kinder unzugänglich eingesetzt werden kann.

  • Seite 9: Einführung

    Papier weiche Ergebnisse erzielt werden. Matte Black Funktionen (Mattschwarz) erhöht die schwarze optische Dichte erheblich beim Drucken auf mattem Papier. Epson Stylus Pro 9700/9710 und Epson Stylus Pro Große Tintenpatrone (350 bzw. 700 ml) Wie die 150-ml-Tintenpatronen bietet Epson für 7700/7710 sind Großformat-Tintenstrahldrucker für diesen Drucker auch große Tintenpatronen mit 350...
  • Seite 10 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Einführung Die Funktion Layout Manager ermöglicht das freie Positionieren der von den verschiedenen Anwendungen erzeugten Druckdaten Mit dem Layout Manager können Sie von verschiedenen Anwendungen erzeugte mehrfache Druckdaten frei auf ein Blatt positionieren und drucken. Diese Funktion ermöglicht die Herstellung von Austellungs-Postern oder -artikeln sowie die Reduzierung von Papier für effektives Drucken.

  • Seite 11: Druckerteile

    Rückseite Vorderteil 1. Wartungstanks Es gibt drei Wartungstanks, in die die verbrauchte Tinte fließt. Beim Epson Stylus Pro 9700/9710 ist an beiden Seiten je ein Wartungstank vorhanden. Beim 1. Adapterhalter Epson Stylus Pro 7700/7710 ist ein Wartungstank an Fixiert das Rollenpapier.

  • Seite 12: Bedienfeld

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld 3. Taste Reinigung ( Bedienfeld Zur normalen Reinigung des Druckkopfes (alle Farben). Wenn Sie feststellen, dass die Druckqualität nachgelassen hat, kann damit die Druckqualität verbessert werden. Tasten, Leuchten und Informationen finden Sie unter „Druckkopfreinigung“ auf Seite 86 Meldungen 4.
  • Seite 13 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld ❏ Drücken Sie die Taste , wenn Einzelblätter 5. Taste Papierzufuhr ( ❏ Wählt eine Papierzufuhr und ein dünner als 0,5 mm sind. Der Drucker beginnt mit Rollenpapier-Schneidverfahren aus. Das Symbol dem Papiereinzug und wechselt dann in den ändert sich bei Betätigung dieser Taste.

  • Seite 14: Leuchten

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld 10. Taste Papierfixierung ( Leuchten ❏ Mit dieser Taste wird die Papierandruckvorrichtung angelegt bzw. gelöst. Drücken Sie diese Taste, um zuerst die Papierandruckvorrichtung zu lösen, bevor Papiereinstellungen vornehmen. Drücken Sie die Taste erneut, wodurch der Drucker mit dem Papiereinzug beginnt und anschließend in den...

  • Seite 15: Anzeige

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld Leuchte Pa- Die Papierandruckvor- Symbol Erläuterung pierfixie- richtung ist gelöst. Druckt auf dem Blatt. rung Der Drucker ist bereit, Daten zu drucken. Anzeige 1. Meldungen Zeigt Druckerstatus, Betrieb und Fehlermeldungen Informationen finden Sie unter „Fehlermeldungen am LCD-Display“...
  • Seite 16 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld 3. Platen Gap (Walzenabstand)-Symbol/ 5. Rollenpapierzähler-Symbol Zeigt die verbleibende Menge an Rollenpapier an. Papiernummer Zeigt in der Regel die Platen Gap Wenn Sie unter ROLL PAPER REMAINING (Walzenabstand)-Einstellung an. (ROLLENPAP. VORHANDEN) die folgenden Informationen finden Sie unter „PRINTER Einstellungen vornehmen, werden das Menü...
  • Seite 17 (blinkend) Dieses Symbol steht für den Gelb-Tank. 7. Wartungstanksymbol Die Symbole ganz rechts zeigen die freie Kapazität der Wartungstanks an. Beim Epson Stylus Pro 9700/9710 sind zwei Wartungstanksymbole und beim Epson Stylus Pro 7700/7710 ist ein Wartungstanksymbol vorhanden. Symbol Beschreibung Die Kapazität in den Wartungstanks...

  • Seite 18: Menü-Modus

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld 1. Wählen Sie ein Menü. Menü-Modus Beispiel: Wählen Sie PRINTER SETUP (DRUCKER-SETUP) Im Menu (Menü)-Modus können Sie die Druckereinstellungen, die Sie normalerweise im Drücken Sie die Taste , um den Menu Druckertreiber vornehmen, sowie zusätzliche (Menü-Modus) aufzurufen.
  • Seite 19 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld B. Beim Ausführen einer Funktion 2. Es gibt drei Möglichkeiten, die von Beispiel: Auswahl des Eintrags NOZZLE CHECK den Elementen abhängen, die Sie (DÜSENTEST) im Menü TEST PRINT (TESTDRUCK) ausgewählt haben. Drücken Sie im Menü TEST PRINT A.
  • Seite 20 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld C. Zum Anzeigen der Druckerinformationen Beispiel: Auswahl des Eintrags INK LEVEL (TINTENSTAND) im Menü PRINTER STATUS (DRUCKERSTATUS). Drücken Sie im Menü PRINTER STATUS (DRUCKERSTATUS) die Taste , um den Eintrag INK LEVEL (TINTENSTAND) auszuwählen.

  • Seite 21: Menüliste

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld Menüliste Menü Einstellung Parameter „PRINTER SETUP (DRU- PLATEN GAP (WALZENABSTAND) NARROW (ENG), STANDARD, WIDE (BREIT), WIDER (BREI- CKER-SETUP)“ auf Seite TER), WIDEST (AM BREITESTEN) PAGE LINE (SEITENLINIE) ON (EIN), OFF (AUS) ROLL PAPER MARGIN (ROLLENPA-...
  • Seite 22 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld „PRINTER STATUS (DRU- VERSION KW0xxxx oder KN0xxxx CKERSTATUS) “ auf Sei- INK LEVEL (TINTENSTAND) (Tintenfarbe) nn% te 26 MAINTENANCE TANK (WARTUNGS- LEFT nn% (LINKS nn %) TANK) RIGHT nn% (RECHTS nn %) JOB HISTORY (AUFTRAGSVERLAUF) No.

  • Seite 23: Menü Modusdetails

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld Menü modusdetails PRINTER SETUP (DRUCKER-SETUP) * Standardeinstellungen Einstellung Parameter Erläuterung PLATEN GAP (WALZENAB- NARROW (ENG) Sie können den Abstand zwischen dem Druckkopf und dem Pa- STAND) pier einstellen. STANDARD * ❏ STANDARD: Die normale Einstellung lautet STANDARD.
  • Seite 24 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld Einstellung Parameter Erläuterung PAPER SIZE CHECK (PA- ON (EIN)* Sie können festlegen, ob die Papierbreite geprüft werden soll. PIERGRÖSSE PRÜFEN) ❏ ON (EIN): OFF (AUS) Die Papierbreite und der obere Rand des Papiers wird geprüft.

  • Seite 25: Maintenance (Wartung)

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld TEST PRINT (TESTDRUCK) Einstellung Parameter Erläuterung NOZZLE CHECK (DÜSEN- PRINT (DRUCKEN) Sie können für jede Tintenpatrone ein Druckkopfdüsen-Testmus- TEST) ter drucken. Informationen finden Sie unter „Düsentest“ auf Seite 84 STATUS SHEET (STATUS- PRINT (DRUCKEN) Sie können den aktuellen Druckerstatus drucken.

  • Seite 26: Printer Status (Druckerstatus)

    MM/DD/YY HH:MM GMT, (NOT UPLOADED) * Diese Funktion wird nicht überall unterstützt. Einzelheiten können Sie der für Ihr Land geltenden Epson-Website entnehmen oder bei Ihrem zuständigen Epson-Händler erfragen. Hinweis: ❏ Wenn die Leuchte Ink Check (Anzeige Tinte) nicht erlischt, müssen Sie die verbrauchte Tintenpatrone ersetzen.
  • Seite 27 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld PAPER SETUP (PAPIER-SETUP) Wenn Sie kein EPSON-Medium verwenden, müssen Sie auf die entsprechenden Einstellungen für das Papier achten. Einstellung Parameter Erläuterung ROLL PAPER REMAINING REMAINING PAPER SETUP Sie können nur dann die Restpapier-Zählfunktion einrichten, (ROLLENPAP.
  • Seite 28 Bedienfeld CUSTOM PAPER SETUP (BENUTZERDEF.PAPIER-SETUP) Wenn Sie kein EPSON-Medium verwenden, müssen Sie die für die Medien geeigneten Einstellungen vornehmen. Nach Auswahl der Papiernummer nehmen Sie folgende Einstellungen vor. Vergewissern Sie sich, dass Sie zuerst unter PAPER TYPE (PAPIERTYP) das Papier auswählen, dann die Einstellung PLATEN GAP (WALZENABSTAND) vornehmen usw.

  • Seite 29: Network Setup (Netzwerk-Setup)

    Bei Verwendung von EPSON-Spezialmedien müssen Sie die Pa- PIERSTÄRKE) PIERTYP AUSWÄHLEN) piersorte auswählen. Verwenden Sie Spezialmedien, die nicht von Epson stammen, geben Sie die Papierstärke im Bereich von SELECT THICKNESS (STÄR- 0,1 bis 1,5 mm ein. KE AUSWÄHLEN) ALIGNMENT (DRUCK- AUTO (AUTOM.)

  • Seite 30: Bedienfeld

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld Einstellung Parameter Erläuterung TAKE UP REEL (AUFNAH- TAKE UP REEL VERSION Zeigt die Version der automatischen Aufrolleinheit an. MEROLLE) (AUFNAHMEROLLE-VERSI-...

  • Seite 31: Wartungsmodus

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld Wartungsmodus Einstellung Parameter Erläuterung LANGUAGE JAPANESE Sie können die Spra- (SPRACHE) che des LCD-Dis- Sie können die auf dem Display verwendete Sprache ENGLISH * plays auswählen. oder Maßeinheit ändern oder alle Einstellwerte auf werksseitigen Standard zurücksetzen.
  • Seite 32 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Bedienfeld Einstellung Parameter Erläuterung DEFAULT PA- EXECUTE Mit dieser Option NEL (BEDIEN- (AUSFÜH- werden alle Einstel- FELD STAN- REN) lungen, die im Me- DARD) nu-Modus (Menü) vorgenommen wur- den, auf die Werks- einstellungen zu- rückgesetzt.

  • Seite 33: Umgang Mit Papier

    Epson Stylus Pro 7700/7710: entsprechend den Anweisungen für die Medien, Breite: 210 bis 610 mm die Sie verwenden. Länge: 279,4 bis 914 mm ❏ Wenn Sie andere Papiere als EPSON (A4 bis Super A1) Spezialmedien verwenden, beachten Sie die mit Stärke Normalpapier, Recyclingpapier: dem Papier gelieferten Anweisungen.

  • Seite 34: Verwendung Von Rollenpapier

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Verwendung von Hinweis: ❏ Epson kann keine Empfehlungen im Hinblick auf Rollenpapier einen bestimmten Hersteller oder eine bestimmte Papiersorte geben, da sich die Qualität einer Marke oder Sorte jederzeit ändern können. Machen Sie daher immer erst ein paar Rollenpapier einlegen Probeausdrucke, bevor Sie einen größeren...
  • Seite 35 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Öffnen Sie die Rollenpapierabdeckung. Legen Sie die Papierrolle in den Zwischenraum an der Oberseite des Druckes ein. Zur Entriegelung des Adapterhalters drücken Sie den Verriegelungshebel des Adapterhalters fest nach unten. Schieben Sie den...
  • Seite 36 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Stellen Sie den Hebel des Bringen Sie die Rollenmedienadapter an beiden Rollenmedienadapters so ein, dass der Adapter Enden des Rollenpapiers an. Ziehen Sie dann in den Kern des Rollenpapiers passt. zur Verriegelung den Verriegelungshebel der Adapter an beiden Seiten nach unten.
  • Seite 37 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Schieben Sie den Adapterhalter mit dem Griff, Schieben Sie den Adapterhalter mit dem Griff sodass der linke Rollenmedienadapter auf nach rechts, sodass er fest in der Achse des am Adapterhalter ausgerichtet ist.
  • Seite 38 Am Epson Stylus Pro 9700/9710 können Sie außerdem die optionale automatische Aufrolleinheit verwenden. Informationen finden Sie unter „Papierablage und Papierführungen verwenden“ auf Seite 46 Informationen finden Sie unter „Automatische Aufrolleinheit verwenden (nur bei Epson Stylus Pro 9700/9710)“ auf Seite 51...

  • Seite 39: Rollenpapier Abschneiden

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Rollenpapier nach dem Drucken Rollenpapier abschneiden abschneiden Es gibt zwei Möglichkeiten, Rollenpapier abzuschneiden. Rollenpapier automatisch abschneiden Das Rollenpapier wird automatisch nach dem Verfah- Vorgehensweise Drucken einer jeden Seite abgeschnitten. Rollenpapier manuell abschneiden Autom.

  • Seite 40: Herausnehmen Des Rollenpapiers

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Drücken Sie die Taste , um die Herausnehmen des Papierandruckvorrichtung zu lösen. Rollenpapiers Das Rollenpapier wird automatisch wieder aufgerollt, wenn sich der Drucker in einem Hinweis: Zustand nach dem Papierabschneiden, aber Wir empfehlen, die Papierrolle nach dem Drucken aus noch nicht im Zustand READY (BEREIT) dem Drucker heraus zu nehmen.
  • Seite 41 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Zur Entriegelung des Adapterhalters drücken Ziehen Sie zur Entriegelung den Sie den Verriegelungshebel des Adapterhalters Verriegelungshebel des Adapters nach oben. fest nach unten. Schieben Sie den Entfernen Sie dann den Rollenmedienadapter Adapterhalter dann mit dem Griff bis zum von der Papierrolle.

  • Seite 42: Einzelblattmedien Verwenden

    Drucken aus dem Beutel herauszunehmen. ❏ Wenn Rollenpapier geladen wurde, muss dieses vor dem Laden von Einzelblattpapier zurück gespult werden. ❏ Wenn Sie andere Papiere als EPSON Spezialmedien verwenden, beachten Sie die mit dem Papier gelieferten Anweisungen. Weitere Informationen erhalten Sie beim Händler.

  • Seite 43: Einlegen Von A3-Einzelblättern Oder Von Größerem/Dickerem Papier

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Schieben Sie das Blatt in den Wenn die Frage ARE THESE SETTINGS OK? Papier-Zuführungsschacht, bis es auf (SIND DIESE EINSTELL. OK?) am Widerstand stößt. LCD-Display angezeigt wird, drücken Sie die Taste oder , wählen NO (NEIN) und...
  • Seite 44 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Schalten Sie den Drucker ein, indem Sie die Stellen Sie sicher, dass die rechte und untere Taste drücken. Kante des Blattes gerade und an der Einstelllinie ausgerichtet sind. Falls sich das dicke Papier nur mit Schwierigkeiten justieren lässt, passen Sie die...

  • Seite 45: Papierauswurf

    Informationen zur Verwendung der optionalen automatischen Aufrolleinheit finden Sie im folgenden Abschnitt. „Automatische Aufrolleinheit verwenden (nur bei Epson Stylus Pro 9700/9710)“ auf Seite 51 Bei Verwendung der Papierablage stellen Sie Für Rollenpapier diese vorn auf. Informationen zum Abschneiden des Rollenpapiers Informationen finden Sie unter finden Sie im folgenden Abschnitt.

  • Seite 46: Papierablage Und Papierführungen Verwenden

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Drücken Sie die Taste , um das Papier zu Papierablage und entfernen. Papierführungen verwenden Um zu vermeiden, dass Ihre Drucke schmutzig oder geknittert werden, stellen Sie die Papierablage wie nachfolgend erläutert ein. Die Zufuhrrichtung unterscheidet sich je nach Medientyp.
  • Seite 47 In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie zwischen dem Transport des Papiers nach hinten und nach vorn umschalten. Am Epson Stylus Pro 9700/9710 bringen Sie die hintere Ablage in die senkrechte Position. Bringen Sie die Papierablage in die senkrechte Position.
  • Seite 48 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Transport des Papiers nach hinten Bringen Sie die Papierführungen in die senkrechte Position und dann die vordere Transportiert die Ausdrucke nach hinten und legt Ablage so weit wie möglich nach hinten. diese in der Papierablage ab. In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie zwischen dem Transport des Papiers...
  • Seite 49 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Kippen Sie die vordere Ablage während beim Am Epson Stylus Pro 9700/9710 schalten Sie Auswerfen der Ausdrucke so, dass sie parallel die Position der hinteren Papierablage je nach zum Boden ausgerichtet ist.
  • Seite 50 Abschnitt wird erläutert, wie Sie zwischen dem Transport des Papiers nach hinten und der Lagerung der Papierablage umschalten. Am Epson Stylus Pro 9700/9710 bringen Sie die hintere Ablage in die senkrechte Position. Kippen Sie die Papierführungen. Bringen Sie die Papierführungen in die...

  • Seite 51: Automatische Aufrolleinheit Verwenden (Nur Bei Epson Stylus Pro 9700/9710)

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Steuerbox Automatische Aufrolleinheit verwenden (nur bei Epson Stylus Pro 9700/9710) Wenn Sie Ihre Daten auf Rollenpapier drucken, das Papier aber nicht abschneiden oder auf den Boden ausgeben möchten, können Sie den Ausdruck mit der optionalen automatischen Aufrolleinheit aufrollen.

  • Seite 52: Papier Vorwärts Aufrollen

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Papier vorwärts aufrollen Einstel- Beschreibung lung Schalten Sie den Schalter „Auto“ der Hinten Rollenpapier wird nach dem Drucken mit automatischen Aufrolleinheit aus, verbinden der bedruckten Seite nach innen aufge- Sie den Netzstecker mit einer Steckdose und rollt.
  • Seite 53 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Drücken Sie die Taste , um Roll Auto Cut Hinweis: Off (Rollenpapier automatisch schneiden Setzen Sie den Spanner in der Mitte des "Aus") Roll Auto Cut On (Rollenpapier Rollenpapiers in den Durchhang. Zum Einsatz automatisch schneiden "Ein")

  • Seite 54: Papier Rückwärts Aufrollen

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Papier rückwärts aufrollen Ausdrucke aufrollen Wenn die automatische Aufrolleinheit installiert und Schalten Sie den Drucker ein und ziehen das der Aufrollkern mit Papier zum Aufwickeln in die Rollpapier heraus. Siehe Schritt 3 bis 6 im gewünschte Richtung geladen ist, können Sie...

  • Seite 55: Papier Nach Dem Aufrollen Entfernen

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Papier nach dem Aufrollen entfernen Nehmen Sie den Aufrollkern aus dem Flanschknopf an der beweglichen Einheit und Folgen Sie nach dem Aufrollen des Papiers den der Antriebseinheit heraus. Schritten weiter unten, um den Aufrollkern abzunehmen.

  • Seite 56: Den Kern Einer Leeren Papierrolle Als Aufrollkern Verwenden

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Den Kern einer leeren Papierrolle als Entfernen Sie den Flansch, indem Sie den Knopf festklemmen. Aufrollkern verwenden Sie können eine gebrauchte Papierrolle als Aufrollkern verwenden. Hinweis: Ist der Papierrollenkern verformt oder beschädigt, kann er nicht als Aufrollkern verwendet werden.

  • Seite 57: Aufrollkern Anbringen

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Aufrollkern anbringen Drehen Sie den Sperrhebel zur Vorderseite, um die bewegliche Einheit zu sperren. Die Vorgehensweise zur der Installation der Aufrolleinheit ist bei 2- und 3-Zoll-Kernen identisch. Vergewissern Sie sich, dass die Aufrolleinheit ordnungsgemäß...

  • Seite 58: Druckbereich

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier Druckbereich Parameter OBEN/ 15mm 15mm UNTEN 15 mm OBEN35/ 35mm 15mm UNTEN 15 mm OBEN45/ 45 mm 15mm UNTEN 15 mm 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm Hinweis: ❏ Der Druckbereich bleibt unverändert, auch wenn die Ränder geändert werden.

  • Seite 59: Grundeinstellungen

    Informationen finden Sie unter „Umgang mit Papier“ auf Seite 33 In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Ihre Daten aus einer Anwendung mithilfe des EPSON Klicken Sie im Menü File (Datei) auf Print Druckertreibers drucken. (Drucken) oder Page Setup (Seite einrichten).

  • Seite 60: Druckvorgang (Mac Os X)

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Grundeinstellungen Wählen Sie je nach dem in den Drucker Druckvorgang (Mac OS X) eingelegten Papier die Papierquelle und -größe aus. Papiereinstellungen Nach Abschluss der Einstellungen klicken Sie auf OK. Starten Sie die Anwendung. Vergewissern Sie sich, dass Sie dieselbe Papiergröße wie in der Anwendung eingestellt...

  • Seite 61: Auswählen Der Papiergröße

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Grundeinstellungen Auswählen der Papiergröße Paper Size *XXXX ist die Papiergröße. Erläuterung Rollen- XXXX Roll Paper - Banner [Rollenpapier (Banner)] Wählen Sie diese Größe, wenn Sie eine Anwendung mit papier Bannerdruck nutzen. Bei dieser Druckart ist an Seitenan- fang und -ende kein Druckrand sowie rechts und links ein 3-mm-Rand vorhanden.
  • Seite 62 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Grundeinstellungen Paper Size *XXXX ist die Papiergröße. Erläuterung Einzel- XXXX Sheet - Borderless (Auto Expand) [Einzel- Wählen Sie diese Größe, wenn Sie auf Einzelblättern links blatt blatt - randlos (Automatisch erweitern)] und rechts randlos drucken möchten. Beim randlosen Dru- cken im Auto Expand (Automatisch erweitern)-Modus ver- größert der Druckertreiber den Druckbereich am linken...
  • Seite 63 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Grundeinstellungen Einstellungen im Druckertreiber Nehmen Sie die Einstellungen vor. vornehmen Schalten Sie den Drucker ein und legen Papier ein. Informationen finden Sie unter „Umgang mit Papier“ auf Seite 33 Klicken Sie in der Anwendung auf Print (Drucken) im Menü...

  • Seite 64: Den Druckerstatus Prüfen

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Grundeinstellungen Klicken Sie auf das Druckersymbol im Dock. Wenn Den Druckerstatus prüfen Sie auf das Druckersymbol klicken, können Sie den Druckfortschritt des aktuellen Druckauftrages und die Unter Windows Statusinformationen des Druckers anzeigen. Der Progress Meter (Fortschrittsbalken) wird auf dem Außerdem können Sie einen Druckauftrag löschen.

  • Seite 65: Wenn Beim Drucken Ein Problem Auftritt

    Fenster EPSON Status Monitor 3 eine Fehlermeldung den Druckvorgang zu stoppen. angezeigt. Wenn Sie auf How to (Ratgeber) klicken, führt Beim Übertragen von Druckdaten EPSON Status Monitor 3 Sie schrittweise durch eine Am Com- Am Dru- Vorgehensweise Prozedur zur Problembehandlung.

  • Seite 66: Abbrechen Des Druckauftrags Am Computer (Windows)

    ✓ Alle Druckaufträge werden am Computer (Windows) gelöscht. Bei angezeigtem Fortschrittsbalken ✓: Verfügbar Klicken Sie im Dialogfeld EPSON Progress Meter - : Nicht verfügbar (EPSON Fortschrittsbalken) auf Stop. Bei nicht angezeigtem Fortschrittsbalken Doppelklicken Sie auf das Druckersymbol in der Taskleiste.

  • Seite 67: Abbrechen Des Druckauftrags Am Computer (Mac Os X)

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Grundeinstellungen Abbrechen des Druckauftrags Hinweis: Sie können einen im Computer anstehenden am Computer (Mac OS X) Druckauftrag nicht am Computer abbrechen. Wie Sie einen im Computer anstehenden Druckauftrag Klicken Sie auf das Printer (Druckersymbol) in abbrechen, finden Sie im Abschnitt „Abbrechen des...

  • Seite 68: Wechseln Der Schwarzen Tinte

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Grundeinstellungen Wechseln der schwarzen Tinte In diesen Drucker werden die beiden Tinten Photo und Matte Black eingelegt. Photo Black (Fotoschwarz)-Tinte liefert bei Fotopapier Ergebnisse in Profiqualität. Matte Black (Mattschwarz) erhöht die schwarze optische Dichte erheblich beim Drucken auf mattem Papier.

  • Seite 69: Optionen Und Verbrauchsmaterialien

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Optionen und Verbrauchsmaterialien Optionen und Verbrauchsmaterialien Für Ihren Drucker sind die folgenden Verbrauchsmaterialien erhältlich (Stand: Mai 2009). Neueste Informationen finden Sie auf der Website von Epson. Name Produktcode Erläuterung EPSON Spezialmedien Weitere Informationen über Medien finden Sie im folgenden Abschnitt.
  • Seite 70 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Optionen und Verbrauchsmaterialien Name Produktcode Erläuterung Adapter für Rollenmedien C12C811241 Einzelheiten finden Sie im folgen- den Abschnitt. „Verwendung von Rollenpa- pier“ auf Seite 34 Hinweis: ❏ Bei Verwendung einer USB-Verbindung und eines USB-Hubs empfehlen wir jedoch, den Drucker am ersten Hub anzuschließen, der direkt mit dem Computer verbunden ist.

  • Seite 71: Wartung

    Hinweise: ❏ Wählen Sie einen flachen und stabilen Aufstellungsort, der für das Gewicht des Druckers (ca. 134 kg beim Epson Stylus Pro 9700/9710 und 100 kg beim Epson Stylus Pro 7700/7710) geeignet ist. ❏ Verbinden Sie den Drucker nur mit einem Stromanschluss, der die Anforderungen des Druckers erfüllt.
  • Seite 72 Lichteinflüssen und verschiedenen handhaben. Bestandteilen mit der Zeit (Farbveränderungen). Dies trifft auch auf Spezialmedien von Epson zu. Dennoch ❏ Das Papier kann sich wellen, wenn sich die können Sie mit der richtigen Lagerungsmethode den Temperatur und Luftfeuchtigkeit kurzfristig Grad der Farbveränderung minimieren.

  • Seite 73: Tintenpatronen Austauschen

    Wenn das Licht für die Tinten-Anzeige leuchtet, zeigt großer Hitze und Feuchtigkeit zu schützen. dies einen niedrigen Tintenstand an. Wenn der EPSON Status Monitor eingerichtet ist, erscheint auf dem Display eine Nachricht, die Sie über den niedrigen Tintenstand informiert. Wenn die Tinte zu Ende geht, müssen Sie die Tintenpatrone so bald wie...

  • Seite 74: Verbleibende Tintenmenge Anzeigen Lassen

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Wartung Mac OS X Verwenden des Druckertreibers Über den EPSON Status Monitor können Sie kontrollieren, wie viel Tinte Ihnen noch zur Verfügung steht. Unter Windows Öffnen Sie das Fenster des Druckertreibers, wählen Sie die Registerkarte Utility, und klicken Sie auf EPSON Status Monitor 3.

  • Seite 75: Die Tintenpatronen

    Informationen finden Sie unter „Optionen und Windows-Taskleiste anzuzeigen. Mit einem Klick auf Verbrauchsmaterialien“ auf Seite 69 die rechte Maustaste können Sie den Druckernamen auswählen und die Dialogbox für den EPSON Status Monitor 3 anzeigen lassen. Hinweis: Informationen finden Sie unter „Informationen...
  • Seite 76 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Wartung ❏ Da der IC-Chip über patroneneigene ❏ Um eine erstklassige Druckqualität zu Informationen verfügt sowie über die gewährleisten und den Druckkopf zu schonen, ist Information über die restliche Tintenmenge, noch eine Sicherheitsreserve an Tinte in der können Sie die Tintenpatrone nach Herausnahme...

  • Seite 77: Ersetzen Von Tintenpatronen

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Wartung Drücken Sie auf die leere Patrone, so dass die Ersetzen von Tintenpatronen Patrone leicht vorgeschoben wird. Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist. Drücken Sie die Taste Hinweis: Während des Druckvorgangs und der Reinigung ist die Taste nicht aktiv.

  • Seite 78: Ersetzen Des Wartungstanks

    Druckkopfreinigung verbraucht wird. Beim Epson Stylus Pro 9700/9710 sind links und rechts zwei Halten Sie die Tintenpatrone so, dass der Pfeil Wartungstanks angeordnet und beim Epson Stylus sich oben befindet und zur Rückseite des Pro 7700/7710 ist ein Wartungstanksymbol Druckers zeigt und setzen Sie die Patrone vorhanden.

  • Seite 79: Wartungstank Ersetzen

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Wartung Verwenden des Druckertreibers Wartungstank ersetzen Über den EPSON Status Monitor können Sie Benutzen Sie ausschließlich einen für diesen Drucker kontrollieren, wie viel freie Kapazität im vorgesehenen Wartungstank. Wartungstank noch vorhanden ist. Die Anweisungen Informationen finden Sie unter „Optionen und sind dieselben, wie die zur verbleibenden Farbmenge Verbrauchsmaterialien“...

  • Seite 80: Ersetzen Des Papierschneiders

    Druckvorgang gestört werden. Falls sich Papier im Drucker befindet, nehmen Sie das Papier aus dem Drucker. Beim Epson Stylus Pro 9700/9710 wiederholen Sie zum Austausch des Wartungstanks auf der anderen Seite die Schritte 3 bis 5. Drücken Sie die Taste , um den Menu (Menü-Modus) aufzurufen.
  • Seite 81 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Wartung Drücken Sie die Taste , um CUTTER Drücken Sie die Taste REPLACEMENT (SCHNEIDWERK ERSETZEN) auszuwählen und drücken Sie anschließend die Der Halter des Papierschneiders stoppt in der Taste Austausch-Stellung. Um den Deckel abnehmen zu können, senken Sie diesen mit dem Knopf ab und ziehen ihn nach unten.
  • Seite 82 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Wartung Demontieren Sie den alten Papierschneider Befestigen Sie die Schrauben des vorsichtig. Papierschneiders mit einem Kreuzschraubendreher. Warnung: Schneiden Sie sich nicht an der Schneideklinge des Papierschneiders. Lassen Sie keine Kinder in die Nähe der Schneideklinge.

  • Seite 83: Druckkopf Einstellen

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Wartung Druckkopf einstellen Wenn auf Ihrem Ausdruck weiße Linien erscheinen oder die Druckqualität nachlässt, müssen Sie eventuell den Druckkopf einstellen. Mit folgenden Druckwartungsfunktionen können Sie den Druckkopf in permanenten, guten Zustand halten und eine optimale Druckqualität sicherstellen.

  • Seite 84: Düsentest

    Druckertreiber die Düsen des Druckkopfes Druckkopfreinigung durch, wenn das überprüfen können. Düsentestmuster unerwartet blass ist oder Punkte Verwenden Sie EPSON Printer Utility3 für Mac OS X. fehlen. Informationen finden Sie unter „EPSON Printer Utility3 aufrufen“ auf Seite 137 Durch die Funktion AUTO NOZZLE CHECK (AUTOM.

  • Seite 85: Überprüfen Der Düsen Des Druckkopfes Über Das Bedienfeld Des Druckers

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Wartung Überprüfen Sie, ob Punkte auf dem Drücken Sie die Taste , um TEST Düsentestmuster fehlen. PRINT (TESTDRUCK) anzeigen zu lassen und anschließend auf die Taste Wenn keine fehlenden Punkte auftreten, klicken Sie auf Beenden.

  • Seite 86: Druckkopfreinigung

    Druckertreiber die Düsen des Druckkopfes reinigen Druckkopfs mit dem Utility Druckkopfreinigung können. angebracht sein. Dadurch wird sichergestellt, dass die Verwenden Sie EPSON Printer Utility3 für Mac OS X. Düsen die Tinte ordnungsgemäß ausgeben. Informationen finden Sie unter „EPSON Printer Utility3 aufrufen“ auf Seite 137 Sie können durch folgende Möglichkeiten eine...

  • Seite 87: Reinigen Der Düsen Des Druckkopfes Über Das Bedienfeld Des Druckers

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Wartung Reinigen der Düsen des Druckkopfes Klicken Sie in dem Dialogfeld Head Cleaning (Druckkopfreinigung) auf Print Nozzle Check über das Bedienfeld des Druckers Pattern (Düsentestmuster drucken). Halten Sie die gedrückt. Bestätigen Sie das Düsentestmuster. Informationen finden Sie unter „Düsentest“...

  • Seite 88: Power-Reinigung

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Wartung Power-Reinigung Hinweis: ❏ Wenn die Düsen nach mehrmaliger Druckkopfreinigung noch immer verstopft Wenn die Düsen nach mehrmaliger sind, führen Sie eine Power-Reinigung Druckkopfreinigung noch immer verstopft sind, durch. führen Sie eine Power Reinigung durch.

  • Seite 89: Automatische Wartungsfunktion

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Wartung Abdeckfunktion Automatische Wartungsfunktion Die Abdeckung ist eine Funktion, die automatisch den Druckkopf mit einer Hülle (Deckel) bedeckt, um den Druckkopf vor dem Austrocknen zu schützen. Der Drucker verfügt über eine Selbstreinigung- und Die Abdeckung wird in folgenden Situationen Schutzfunktion, um den Druckkopf in permanenten, ausgeführt.

  • Seite 90: Druckkopfjustage

    Hinweis: Richten Sie den Druckkopf für die Papiergröße aus, die Sie in den Drucker eingelegt haben. Verwenden Sie die Epson Spezialmedien (außer weißes Papier), deren Größe dieselbe ist wie die des Papiers, das Sie normalerweise zum Drucken verwenden. Ausrichten des Druckkopfes mit dem...

  • Seite 91: Ausrichten Des Druckkopfes Über Das Bedienfeld

    Epson-Spezialmedien Einstellen des Papiertyps und der Papierstärke auszuwählen. Stellen Sie die Papiersorte auf Epson-Spezialmedien und die Papierstärke auf nicht von Epson stammende Weitere Informationen über die Ausrichtung Medien. des Druckkopfes finden Sie in einem der folgenden Abschnitte.
  • Seite 92 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Wartung Durch Auswählen von BI-D #1, BI-D #2, Druckkopf manuell ausrichten BI-D #3 oder BI-D #4 können Sie den Da zwischen dem Druckkopf und dem Papier ein Druckkopf auch einzeln ausrichten. Wählen Sie Abstand besteht, kann die fehlerhafte Ausrichtung...

  • Seite 93: Druckerreinigung

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Wartung Stellen Sie den Wert für #1 C1 auf #4 VM2 ein Druckerreinigung und drücken Sie die Taste Drücken Sie die Tasten , um BI-D Damit der Drucker sich immer in einem optimalen 2-COLOR auszuwählen. Anschließend drücken Betriebszustand befindet, sollten Sie ihn gründlich...

  • Seite 94: Reinigen Des Inneren Des Druckers

    Rollenpapier ein. Stellen Sie die Breite des Rollenpapiers beim Epson Stylus Pro 9700/9710 auf 44 Zoll und beim Epson Stylus Pro 7700/7710 auf 24 Zoll ein. Informationen finden Sie unter „Verwendung von Rollenpapier“ auf Seite 34 Drücken Sie die Taste für die...

  • Seite 95: Pflege Des Druckers

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Wartung Wenn die Rückseite eines Ausdrucks Pflege des Druckers verschmutzt ist, säubern Sie sorgfältig die grauen Teile. Lagern Sie den Drucker auf einer horizontalen Fläche und lassen Sie die Tintenpatronen im Drucker eingesetzt. Vorsicht: Der Drucker muss flach gehalten werden. Stellen Sie ihn nicht schräg, auf die Seite oder verkehrt...

  • Seite 96: Wenn Sie Ihren Drucker Länger Als Sechs Monate Nicht Benutzt Haben

    ❏ Wenn die Düsen nach Befolgen der unten Schutzvorrichtungen zur Fixierung des genannten Anweisungen noch immer verstopft Druckkopfes anzubringen, und schließen die sind, wenden Sie sich an Ihren Epson-Händler. Abdeckung. Siehe Installationsanleitung Druckkopf schützen Der Drucker verfügt über eine Abdeckfunktion, die automatisch eine Hülle über den Druckkopf schiebt,...

  • Seite 97: Drucker Transportieren

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Wartung Drucker transportieren Einrichten des Drucker nach dem Transport Wenn Sie den Drucker transportieren, verpacken Sie ihn wieder in der Originalverpackung und mit den Die zum Aufbau nach dem Transport notwendigen ursprünglichen Verpackungsmaterialien. Schritte sind fast identisch mit denen, die Sie beim ersten Aufbau des Druckers ausgeführt haben.

  • Seite 98: Fehlersuchanleitung

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Fehlersuchanleitung Fehlermeldungen am LCD-Display Fehlermeldungen Die Meldungen sind entweder Statusmeldungen oder Fehlermeldungen. Die meisten der gängigen Druckerprobleme können durch Leuchtanzeigen und Meldungen am LCD-Display erkannt werden. Folgende Meldungen sind für die Problembeseitigung hilfreich. Fehlermeldungen im Zusammenhang mit dem Papier...
  • Seite 99 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Fehlermeldungen Beschreibung Maßnahme ❏ PAPER CUT ERROR Das Papier wird nicht kor- Drücken Sie die Taste , um die REMOVE UNCUT PAPER rekt abgeschnitten. Papierandruckvorrichtung zu lösen, und öffnen die (FEHLER PAPIERSCHNITT vordere Abdeckung. Entnehmen Sie anschließend NICHT GESCHNITTENES das ungeschnittene Papier.
  • Seite 100 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Fehlermeldungen Beschreibung Maßnahme BORDERLESS ERROR Für das eingelegte Papier Drücken Sie die Taste , um Druckaufträge zu lö- LOAD A SUPPORTED PAPER SIZE wird randloser Druck nicht schen und das Papier auszuwerfen. Legen Sie dann ein OR LOAD PAPER CORRECTLY unterstützt.

  • Seite 101: Fehlermeldungen Im Zusammenhang Mit Dem Drucker

    Schalten Sie den Drucker aus und starten ihn dann neu. UPDATE FAILED Firmware nicht aktualisie- Aktualisieren Sie anschließend erneut die Firmware mit- RESTART THE PRINTER ren. hilfe von EPSON LFP Remote Panel 2. (F/W INSTALLATIONSFEHLER UPDATE FEHLGESCHLAGEN DRUCKER NEU STARTEN) PRINTER ERROR Zur Fehlerbeseitigung...

  • Seite 102: Fehlermeldungen Im Zusammenhang Mit Der Wartung

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Fehlermeldungen im Zusammenhang mit der Wartung Fehlermeldungen Beschreibung Maßnahme PAPER SENSOR ERROR Das eingelegte Papier eig- Drücken Sie zur Löschung des Fehlers die Taste PRESS THE BUTTON net sich nicht zur Druck- Drücken Sie Taste...
  • Seite 103 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Fehlermeldungen Beschreibung Maßnahme INK TOO LOW TO CLEAN Es ist nicht genügend Tin- Ersetzen Sie die Tintenpatrone durch eine neue. REPLACE INK CARTRIDGE te vorhanden, um die Rei- Informationen finden Sie unter „Tintenpatronen aus- (ZU WENIG TINTE nigung durchzuführen.
  • Seite 104 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Fehlermeldungen Beschreibung Maßnahme NO MAINTENANCE TANK Der Wartungstank ist Setzen Sie den Wartungstank ein. INSTALL THE LEFT SIDE MAINTE- nicht in den Drucker einge- Informationen finden Sie unter „Ersetzen des War- NANCE TANK setzt.
  • Seite 105 Es ist keine originale Tin- Wählen Sie DECLINE (ABLEHNEN), um die Tintenpatrone NON-GENUINE CARTRIDGE! tenpatrone installiert. durch eine Original-Tintenpatrone von Epson zu erset- QUALITY OF NON-GENUINE zen. Die Auswahl von ACCEPT (AKZEPTIEREN) kann zum INK MAY VARY Verlust der EPSON-Garantie führen.

  • Seite 106: Fehlermeldungen Im Zusammenhang Mit Den Optionen

    Drucker instal- matische Aufrolleinheit ordnungsgemäß. IN PRINTER AND RESTART THE PRIN- liert. Informationen finden Sie unter „Automatische Aufrolleinheit verwenden (nur bei Epson Stylus Pro (AUFNAHME GETRENNT 9700/9710)“ auf Seite 51 AUTOMATISCHE AUFROLL- EINHEIT EINSETZEN UND DRUCKER NEU STARTEN)

  • Seite 107: Wenn Die Wartungsanforderung Erscheint

    Schalter „AUTO“ an der automatischen Aufrolleinheit GENDETWAS BEHINDERT? aus und dann den Drucker aus und wieder ein. PAPIER ERNEUT EINLEGEN) Informationen finden Sie unter „Automatische Aufrolleinheit verwenden (nur bei Epson Stylus Pro 9700/9710)“ auf Seite 51 Serviceanforderung / Wartungsanforderung Fehlermeldungen Beschreibung Maßnahme...
  • Seite 108 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung ❏ Ein schwerwiegender Fehler aufgetreten ist. Bei einer Serviceanforderung wird CALL FOR SERVICE, CODE NNNN (KUNDENDIENST RUFEN, CODE NNNN) angezeigt und der Drucker beendet den Druckvorgang. Schalten Sie den Drucker aus, prüfen anschließend, ob das Netzkabel ordnungsgemäß an der Steckdose und am Netzeingang des Druckers angeschlossen ist.

  • Seite 109: Fehlerbehebung

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Fehlerbehebung Sie können nicht drucken (weil der Drucker nicht funktioniert) Ursache Maßnahme Der Drucker schaltet sich nicht ein. Ist das Netzkabel in die Netzsteckdose und den Drucker eingesteckt? Achten Sie darauf, dass das Netzkabel druckerseitig fest sitzt.
  • Seite 110 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Ursache Maßnahme Der Drucker ist nicht richtig mit Ist das Kabel richtig eingesteckt? dem Computer verbunden. Stellen Sie sicher, dass das Druckerschnittstellenkabel fest und am richtigen Anschluss des Computers angeschlossen ist. Achten Sie auch darauf, dass das Kabel nicht beschädigt oder geknickt ist.
  • Seite 111 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Ursache Maßnahme Der Drucker stoppt den Druckvor- Lautet der Status der Druckwarteschlange „Pause“? (Windows) gang. Wenn Sie den Druckvorgang anhalten oder der Drucker dies aufgrund eines Fehlers tut, wird der Status der Druckwarteschlange auf „Pause“ gesetzt. In diesem Zustand kann nicht gedruckt werden.
  • Seite 112 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Ursache Maßnahme Ihr Problem wurde bisher nicht be- Entscheiden Sie zunächst, ob das Problem durch den Druckertreiber oder die schrieben. Anwendungssoftware hervorgerufen wird. Führen Sie aus dem Druckertreiber heraus einen Testdruck aus, um herauszufinden, ob die Verbindung zwischen Drucker und Computer korrekt ist und die Einstellungen des Druckertreibers richtig sind.

  • Seite 113: Der Drucker Klingt Als Ob Er Druckt, Druckt Aber Nicht

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Der Drucker klingt als ob er druckt, druckt aber nicht Ursache Maßnahme Der Druckkopf bewegt sich, aber Wenn sich der Druckkopf bewegt ohne etwas zu drucken, achten Sie darauf, dass es wird nichts gedruckt.

  • Seite 114: Die Ausdrucke Entsprechen Nicht Ihren Erwartungen

    Sie den Abstand an. Informationen finden Sie unter „Druckkopfjustage“ auf Seite 90 Verwenden Sie eine Originaltintenpatrone von Epson? Bei Verwendung einer nicht originalen Tintenpatrone schmieren die Ausdrucke möglicherweise oder das gedruckte Bild wird verändert, weil die Resttinte nicht richtig erkannt wird.
  • Seite 115 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Ursache Maßnahme Die Druckqualität ist schlecht, un- Haben Sie den Ausdruck mit der Bildschirmanzeige verglichen? gleichmäßig, zu hell oder zu dun- Da Monitore und Drucker Farben auf unterschiedliche Weise erzeugen, werden kel. Druckfarben nicht immer mit den Bildschirmfarben perfekt übereinstimmen.
  • Seite 116 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Ursache Maßnahme Der Ausdruck wird nicht korrekt Haben Sie den Druckbereich festgelegt? auf dem Papier positioniert. Prüfen Sie den Druckbereich in den Einstellungen von Anwendung und Drucker. Ist das Papierformat richtig eingestellt? Wenn die Einstellung Paper Size (Papierformat) nicht mit der tatsächlichen Papiergröße übereinstimmt, so wird der Ausdruck möglicherweise nicht auf an der...
  • Seite 117 Das Papier ist verknittert. Verwenden Sie den Drucker bei normaler Raumtemperatur? Die Spezialpapiere von Epson sollten bei normaler Raumtemperatur (15 - 25˚C, Feuchtigkeit 40 - 60%) verwendet werden. Weitere Informationen z.B. über dünne Papiere fremder Hersteller mit besonderen Vorgehensweisen finden Sie in der Begleitdokumentation dieser Produkte.
  • Seite 118 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Ursache Maßnahme Es entstehen Ränder beim randlo- Sind die Druckdateneinstellungen in der Anwendung korrekt? sen Druck. Achten Sie darauf, dass die Papiereinstellungen sowohl in der Anwendung als auch im Druckertreiber korrekt sind. Informationen finden Sie unter „Randlosdruck“ auf Seite 148...

  • Seite 119: Probleme Bei Papiertransport Oder Papierausgabe

    Papier. Ist das Papier feucht? Verwenden Sie kein feuchtes Papier. Epson-Spezialpapier sollte bis zur geplanten Verwendung stets in der Tasche verbleiben. Wenn es zu lange außerhalb gelagert wird, verwindet es sich und zieht Feuchtigkeit an, so dass ein einwandfreier Papiertransport nicht möglich ist.
  • Seite 120 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Ursache Maßnahme Das Papier ist gestaut. Zum Beheben eines Papierstaus folgen Sie diesen Schritten: 1. Ist Rollenpapier gestaut, öffnen Sie die Rollenpapierabdeckung und schneiden Sie das Papier am Papier-Zufuhrschacht ab. 2. Wenn die Papierandruckvorrichtung nicht gelöst ist, achten Sie darauf, dass die Anzeige Pause nicht blinkt, und drücken Sie dann die Taste...
  • Seite 121 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Fehlersuchanleitung Ursache Maßnahme Ein Papierstau ist aufgetreten 4. Öffnen Sie die vordere Abdeckung, falls das Papier im Inneren des Druckers gestaut ist. Berühren Sie die Kabel im Bereich des Druckkopfes nicht. Dabei könnte der Drucker beschädigt werden.

  • Seite 122: Sonstige Probleme

    Wenn Sie den Treiber für diesen Drucker installieren und er ist in Windows bereits vorhanden, so erscheinen als Kopie markierte Symbole im Order Drucker oder Drucker und Faxgeräte (z. B. [EPSON Stylus Pro 9700 (Kopie 2)], [EPSON Stylus Pro 9700 (Kopie 3)]) Sie können die Kopien löschen und nur das Symbol des ursprünglichen Treibers weiterverwenden.

  • Seite 123: Druckersoftware Verwenden (Windows)

    Softwareprodukte. Einzelheiten finden Sie in der jeweiligen Online-Hilfe. ❏ Druckertreiber ❏ EPSON Status Monitor 3 ❏ EPSON LFP Remote Panel 2 ❏ Führt die Druckerwartungsfunktionen aus und legt die Nutzung des Druckertreibers in der Hinweis: Registerkarte Utility fest. Sie können auch...

  • Seite 124: Epson Status Monitor 3

    Klicken Sie im Menü File (Datei) auf Print (Drucken) oder Page Setup (Seite einrichten). EPSON LFP Remote Panel 2 EPSON LFP Remote Pane 2l bietet dem Benutzer verschiedenste Möglichkeiten zur Steuerung des Stellen Sie sicher, dass Ihr Drucker ausgewählt Druckers, zur Aktualisierung der Firmware oder zur ist, und klicken Sie auf Printer (Drucker), Registrierung von benutzerdefiniertem Papier.

  • Seite 125: Über Das Druckersymbol

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Druckersoftware verwenden (Windows) Beispiel: Über das Druckersymbol Wenn Sie allgemeine Einstellungen vornehmen oder die Druckerwartung ausführen (beispielsweise Nozzle Check (Düsentest), Head Cleaning (Kopfreinigung)), rufen Sie den Druckertreiber über das Printer (Druckersymbol) auf. Öffnen Sie den Ordner Printers and Faxes (Drucker und Faxgeräte) bzw.

  • Seite 126: Verwendung Der Onlinehilfe

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Druckersoftware verwenden (Windows) Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Verwendung der Symbol für den Drucker und anschließend auf Printing Preferences (Druckeinstellungen). Onlinehilfe Sie können eine ausführliche Erläuterung wie folgt anzeigen. ❏ Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Element, und klicken Sie auf Help (Hilfe).

  • Seite 127: Druckerhilfsprogramme Verwenden

    Schaltfläche oben rechts im Fenster des Druckertreibers und anschließend auf das verwenden Element. Mit den EPSON-Drucker-Utilitys können Sie den aktuellen Druckerstatus prüfen und Wartungsvorgänge vom Computer aus vornehmen. Nozzle Check (Düsentest) Dieses Utility prüft, ob die Druckkopfdüsen verstopft sind und gereinigt werden müssen.
  • Seite 128 Verwenden Sie dieses Utility zur Optimierung des Druckers. Sie können dieses Utility nur starten, wenn es installiert ist. Ausführliche Informationen finden Sie in der Onlinehilfe von EPSON LFP Remote Panel 2. Printer Firmware Update (Druckerfirmware aktualisieren) EPSON LFP Remote Panel 2 wird gestartet und aktualisiert die Drucker-Firmware.

  • Seite 129: Verwenden Von Epson Status Monitor 3

    (Überwachungsoptionen) anzeigen“ auf Seite 130 Druckvorgang gestartet wird, und zeigt eventuelle Probleme per Fehlermeldung mit Lösungsvorschlag an. Sie können EPSON Status Monitor 3 über den Druckertreiber oder über das Verknüpfungssymbol aufrufen, indem Sie auf das Druckersymbol in der Windows-Taskleiste doppelklicken, um den Druckerstatus zu überprüfen.

  • Seite 130: Überwachungsoptionen Verwenden

    Informationen unter Monitoring Preferences Überwachungsoptionen verwenden (Überwachungsoptionen) anzeigen Mit dieser Funktion können Sie die Im Dialogfeld Monitoring Preferences Überwachungsfunktion von EPSON Status Monitor 3 (Überwachungsoptionen) können Sie Fehlertypen angeben. auswählen, zu denen Sie eine Benachrichtigung erhalten möchten. Außerdem können Sie hier das Monitoring Preferences Shortcut-Symbol einstellen und die Einstellung für...

  • Seite 131: Deinstallieren Der Druckersoftware

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Druckersoftware verwenden (Windows) Wählen Sie Epson Stylus Pro XXXX Printer Deinstallieren der Uninstall (Epson Stylus Pro XXXX Druckersoftware Druckerdeinstallation) und klicken Sie dann auf Uninstall/Change (Deinstallieren/ Ändern). In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie die Druckersoftware vom Computer aus deinstallieren.

  • Seite 132: Epson Lfp Remote Panel 2 Deinstallieren

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Druckersoftware verwenden (Windows) EPSON LFP Remote Panel 2 deinstallieren EPSON LFP Remote Panel 2 kann mit Hilfe der Option Uninstall a program (Programm deinstallieren) in der Kategorie Programs (Programme) unter Control Panel (Systemsteuerung) deinstalliert werden. Ausführliche Informationen finden Sie in der Onlinehilfe von EPSON LFP Remote Panel 2.

  • Seite 133: Verwendung Der Druckersoftware (Mac Os X)

    Installieren der Software finden Sie der Installationsanleitung und detaillierte Informationen zur Software in der Online-Hilfe. ❏ Druckertreiber ❏ EPSON Printer Utility3 ❏ EPSON StatusMonitor ❏ EPSON LFP Remote Panel 2 Hinweis: Der Dialog kann sich je nach der Drucksoftware unterscheiden.

  • Seite 134: Epson Printer Utility3

    Verwendung der Druckersoftware (Mac OS X) EPSON Printer Utility3 EPSON LFP Remote Panel 2 Sie können die Druckerwartungsfunktionen, EPSON LFP Remote Pane 2l bietet dem Benutzer beispielsweise den Nozzle Check (Düsentest) oder verschiedenste Möglichkeiten zur Steuerung des eine Head Cleaning (Kopfreinigung), ausführen.

  • Seite 135: Druckertreiber Aufrufen

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verwendung der Druckersoftware (Mac OS X) Druckertreiber aufrufen Dialogfeld Drucken öffnen Klicken Sie in der Anwendung auf Print Führen Sie zum Aufrufen des Druckertreibers die (Drucken) im Menü File (Datei). nachstehenden Schritte aus. Die folgenden Prozeduren weichen je nach Anwendung voneinander ❏...

  • Seite 136: Verwendung Der Onlinehilfe

    Verwendung der Verwenden von Onlinehilfe Drucker-Utilitys Klicken Sie zum Aufrufen der Online-Hilfe im Mit den EPSON-Drucker-Utilitys können Sie den Dialogfeld des Druckertreibers auf die Schaltfläche aktuellen Druckerstatus prüfen und Wartungsvorgänge vom Computer aus vornehmen. EPSON StatusMonitor Dieses Utility liefert Informationen zum Druckerstatus (beispielsweise Tintenpatronenstatus oder freie Kapazität des Wartungstanks) und...

  • Seite 137: Epson Printer Utility3 Aufrufen

    Druckkopfs ist gegebenenfalls erforderlich, wenn die es installiert ist. Ausführliche Informationen finden vertikalen Zeilen nicht mehr richtig ausgerichtet sind Sie in der Onlinehilfe von EPSON LFP Remote Panel 2. oder es zu weißer oder schwarzer Streifenbildung kommt. Verwenden Sie dieses Utility zum Ausrichten Printer Firmware Update (Druckerfirmware des Druckkopfs.

  • Seite 138: Verwenden Von Epson Statusmonitor

    Fehlermeldung angezeigt. Lesen Sie die Meldung, und beheben Sie das Problem entsprechend. Hinweis: Die Fehlermeldung für Drucker wird automatisch angezeigt, auch wenn EPSON StatusMonitor nicht geöffnet ist. EPSON-StatusMonitor aufrufen Öffnen Sie das Fenster EPSON Printer Utility3, und klicken Sie auf EPSON StatusMonitor.

  • Seite 139: Deinstallieren Der Druckersoftware

    Schritte aus. (Drucker und Faxgeräte). Deinstallation des Druckertreibers Führen Sie die nachstehenden Schritte aus, um den Druckertreiber und EPSON Printer Utility3 zu deinstallieren. Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie das Schnittstellenkabel heraus, das den Computer mit dem Drucker verbindet.
  • Seite 140 Löschen Sie den Drucker. Hinweis: Wenn der Ordner nicht angezeigt wird, Für Mac OS X 10.5: doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON auf Wählen Sie den Drucker und klicken Sie dem Desktop. anschließend auf -. Doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON_IJ_Printer.

  • Seite 141: Epson Lfp Remote Panel 2 Deinstallieren

    Pulldown-Menü, und klicken Sie auf die deinstallieren Schaltfläche Uninstall (Deinstallieren). Ziehen Sie den Ordner EPSON LFP Remote Panel 2 in den Papierkorb. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe von EPSON LFP Remote Panel 2. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm,...

  • Seite 142: Verschiedene Druckmöglichkeiten

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Beispiel: Adobe Photoshop CS4 Verschiedene Wählen Sie im Menü File (Datei) den Befehl Druckmöglichkeiten Print (Drucken). Wählen Sie Color Management (Farbmanagement) und anschließend Document (Dokument). Wählen Sie Printer Manages Colors (Drucker verwaltet die...

  • Seite 143: Unter Mac Os X

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Wählen Sie das Verfahren für die Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen Farbeinstellung aus. vor. Weitere Informationen finden Sie in der Wenn Sie Custom (Benutzerdefiniert), um den Mode (Modus) manuell einzustellen, Onlinehilfe des Druckertreibers.
  • Seite 144 Mac OS X 10.5 verwenden, achten Sie (Farbmanagement) und anschließend darauf, dass die Einstellungen in Schritt 1 Document (Dokument). Wählen Sie Printer gesetzt sind, andernfalls können Sie EPSON Manages Colors (Drucker verwaltet die Color Controls nicht auswählen. Farben) als Color Handling (Farbbehandlung) Informationen finden Sie unter „Unter...
  • Seite 145 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Unter Mac OS X10.3.9 bis 10.4: Unter Mac OS X 10.3.9 bis 10.4: Wählen Sie Printer Color Management (Drucker-Farbmanagement), klicken auf Color Controls (Modus Farbanpassung) und anschließend auf Advanced Settings (Erweiterte Einstellungen). Überprüfen Sie weitere Einstellungen, und Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen beginnen Sie dann mit dem Drucken.

  • Seite 146: Schwarzweißdruck

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Klicken Sie auf Custom (Benutzerdefiniert), Schwarzweißdruck um den Mode (Modus) im Main (Haupteinstellungen) einzustellen, und anschließend auf Advanced (Erweitert). Wenn Sie Ausdrucke mit einem satten Schwarz erzielen möchten, wie z. B. bei CAD-Daten und Strichbildern, wählen Sie im Druckertreiber Black...
  • Seite 147 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Wählen Sie Print Settings Öffnen Sie das Dialogfeld Erweiterte (Druckeinstellungen) und anschließend Black Einstellungen. (Schwarz) für die Color (Farbe). Unter Mac OS X 10.5: Unter Mac OS X 10.5: Klicken Sie auf Advanced Color Settings (Erweiterte Farbeinstellungen).

  • Seite 148: Randlosdruck

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen Randlosdruck vor. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Sie können Daten ohne Rand auf das Papier drucken. Onlinehilfe für den Druckertreiber. Es gibt zwei Arten von randlosem Druck.

  • Seite 149: Unterstützte Medien

    ✽ 914 mm/36 Zoll/Super A0 ✽ 1118 mm/44 Zoll/Super B0 ✽ Beim Epson Stylus Pro 7700/7710 wird diese Größe nicht unterstützt. Je nach Medientyp kann die Druckqualität abnehmen, oder das randlose Drucken wird nicht unterstützt. Weitere Informationen finden Sie im folgenden Abschnitt.

  • Seite 150: Einstellungen Der Anwendung

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Einstellungen der Anwendung Druckertreiber-Einstellungen Stellen Sie die Größe der Bilddaten mithilfe des Gehen Sie zum Drucken der Daten mit dieser Dialogfelds zur Page Setting (Seiteneinstellung) der Funktion folgendermaßen vor: Anwendungssoftware ein. Unter Windows Für Auto Expand (Automatisch...
  • Seite 151 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Unter Mac OS X Wählen Sie Borderless (Randlos), und klicken Sie anschließend auf Expansion (Erweiterung). Öffnen Sie das Dialogfeld Page Setup (Seite einrichten). Informationen finden Sie unter „Dialogfeld Seite einrichten öffnen“ auf Seite 135 Wählen Sie den Drucker, die Papiergröße und...
  • Seite 152 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Für Mac OS X 10.5: Wählen Sie im Dialogfeld Print Settings Wählen Sie Page Layout Settings (Druckeinstellungen) den Medientyp aus. (Seitenlayout-Einstellungen). Für Mac OS X 10.3.9 bis 10.4: Wählen Sie Expansion (Erweiterung). Beim Drucken auf Rollenpapier wählen Sie die Einstellung Auto Cut (Autom.
  • Seite 153 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Für Mac OS X 10.3.9 bis 10.4: Wählen Sie Roll Paper Option (Rollenpapier-Option). Informationen finden Sie unter „Rollenpapierschnitt für randloses Drucken“ auf Seite 154 Überprüfen Sie die anderen Einstellungen, und beginnen Sie dann mit dem Drucken.

  • Seite 154: Rollenpapierschnitt Für Randloses Drucken

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Rollenpapierschnitt für randloses Drucken Wenn Sie Rollenpapier für randloses Drucken verwenden, unterscheidet sich die Papierschnittfunktion hinsichtlich der Einstellungen Borderless (Randlos) und Auto Cut (Autom. abtrennen) des Druckertreibers. Keine Ränder links und rechts Keine Ränder für alle Richtun- Keine Ränder für alle Richtun-...

  • Seite 155: Skaliertes Drucken

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten ❏ Custom (Benutzerdefiniert) Skaliertes Drucken Zur Einstellung der Verkleinerung oder Vergrößerung der Daten in Prozent. Sie können die Größe der Daten an die zu bedruckende Papiergröße anpassen. Es gibt drei Möglichkeiten, um die Größe Ihrer Daten zu vergrößern oder zu verkleinern.

  • Seite 156: Passend Auf Seite

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Wählen Sie die in den Drucker eingelegte Passend auf Seite Papiergröße aus der Liste Output Paper (Ausgabe-Papier). Sie können die Größe der Daten an die zu bedruckende Papiergröße anpassen. Vergrößert bzw. verkleinert die Daten proportional auf die Papiergröße, die Sie für...

  • Seite 157: An Die Rollenpapierbreite Anpassen (Nur Windows)

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Unter Mac OS X 10.4 bis 10.5 An die Rollenpapierbreite anpassen (nur Windows) Öffnen Sie das Dialogfeld Print (Drucken). Informationen finden Sie unter „Dialogfeld Öffnen Sie das Fenster des Druckertreibers. Drucken öffnen“ auf Seite 135 Informationen finden Sie unter „Aus einer...

  • Seite 158: Benutzerdefiniert

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Wählen Sie die in den Drucker eingelegte Benutzerdefiniert Rollenpapierbreite aus der Liste Roll Width (Rollenbreite). Erlaubt Ihnen die Einstellung der Verkleinerung oder Vergrößerung in Prozent. Vergrößert bzw. verkleinert die Daten proportional auf die Papiergröße, die Sie für Roll Width (Rollenbreite) ausgewählt haben.

  • Seite 159: Drucken Mehrerer Seiten Pro Blatt

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Unter Mac OS X Drucken mehrerer Seiten pro Blatt Öffnen Sie das Dialogfeld Page Setup (Seite einrichten). Informationen finden Sie unter „Dialogfeld Es lassen sich zwei oder vier Seiten Ihres Dokumentes Seite einrichten öffnen“ auf Seite 135 auf ein Blatt Papier drucken.

  • Seite 160: Unter Windows

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Unter Windows Unter Mac OS X Öffnen Sie das Fenster des Druckertreibers. Öffnen Sie das Dialogfeld Print (Drucken). Informationen finden Sie unter „Aus einer Informationen finden Sie unter „Dialogfeld Windows-Anwendung“ auf Seite 124 Drucken öffnen“...

  • Seite 161: Posterdruck

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Ränder abschneiden und anschließend die Posterdruck einzelnen Blätter zu einem Poster zusammenfügen. Mithilfe der Posterdruckfunktion können Sie Bilder in Postergröße drucken, indem Sie eine Seite so vergrößern, dass sie mehrere Blätter Papier bedeckt.
  • Seite 162 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Wählen Sie im Dialogfeld Poster Settings Hinweis: (Postereinstellungen) die Anzahl der Wenn Single Cut (Einfach schneiden) für gedruckten Seiten, die das Poster umfassen soll. Auto Cut (Autom. abtrennen) eingestellt ist, wird die Länge des Papiers um 1 oder 2 mm...

  • Seite 163: Zusammenfügen Der Blätter Entlang Der Hilfslinie

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Für Posterdruck mit Rändern Zusammenfügen der Blätter entlang der Hilfslinie Wenn Sie die Option Overlapping Alignment Marks (Ausrichtungsmarken zur Überlappung) auswählen, werden die folgenden Marken auf dem Papier Die Schritte zum Zusammenfügen der Blätter gedruckt.
  • Seite 164 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Legen Sie das obere linke Blatt über das obere Schneiden Sie den unteren Rand der oberen rechte Blatt. Die X-Marken sollten wie in der Blätter entlang der Ausrichtungsmarke ab nachfolgenden Abbildung abgestimmt werden.

  • Seite 165: Drucken Auf Benutzerdefiniertem Papier

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Fügen Sie die oberen und unteren Blätter auf Drucken auf der Rückseite mit Klebeband zusammen. benutzerdefiniertem Papier Sie können auch auf benutzerdefiniertem Papier drucken. Führen Sie dazu die nachstehenden Anweisungen aus. Nachdem alle Blätter zusammengefügt wurden, schneiden Sie die Ränder entlang der äußeren...

  • Seite 166: Unter Windows

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Stellen Sie die zu verwendende Unter Windows benutzerdefinierte Papiergröße ein, und klicken Sie anschließend auf Save (Speichern). Öffnen Sie das Fenster des Druckertreibers. ❏ Sie können bis zu 24 Ein-Byte-Zeichen als Informationen finden Sie unter „Aus einer Paper Size Name (Papierformatname) Windows-Anwendung“...

  • Seite 167: Unter Mac Os X

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Klicken Sie auf OK, um die benutzerdefinierte Unter Mac OS X Papiergröße zu speichern. Öffnen Sie das Dialogfeld Page Setup (Seite Die benutzerdefinierte Papiergröße wird in der einrichten). Option Paper Size (Papierformat) registriert.
  • Seite 168 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Geben Sie die Papierbreite, Papierhöhe und die Hinweis: Ränder ein, und klicken Sie anschließend auf ❏ Klicken Sie in der Liste auf den Papierformatnamen, um die registrierte Einstellung zu ändern. Folgende Papiergröße und folgender ❏...

  • Seite 169: Bannerdruck Auf Rollenpapier

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Bannerdruck auf Einstellungen der Anwendung Rollenpapier Sie müssen die Daten zum Drucken eines Banners mit einer Anwendung erstellen. Wenn die gewünschte Papiergröße kleiner oder gleich In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Banner der maximal in der Anwendung einstellbaren Größe und Panoramabilder gedruckt werden.
  • Seite 170 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Wählen Sie Roll Paper (Rollenpapier) oder Hinweis: Rollenpapier (Banner) aus der Liste Source Wenn Sie eine Anwendung verwenden, die (Quelle). Bannerdruck unterstützt, ist es nicht erforderlich, eine benutzerdefinierte Größe einzustellen, wenn Sie Roll Paper (Banner) (Rollenpapier (Banner)) als Source (Quelle) auswählen.
  • Seite 171 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Unter Mac OS X Wählen Sie die mithilfe der Anwendung erstellte Dokumentgröße aus der Liste Page Size (Seitenformat) und die im Drucker für Roll Öffnen Sie das Dialogfeld Page Setup (Seite Width (Rollenbreite) eingestellte einrichten).

  • Seite 172: Drucken Mit Nicht Von Epson Stammenden Medien

    Papier eingestellt wird. Weitere Informationen zu den jeweiligen Papiereigenschaften finden Sie in der Wenn Sie nicht von Epson stammende Druckmedien entsprechenden Beschreibung des Papierherstellers. verwenden, nehmen Sie vor dem Drucken die ❏ Die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen Papiereinstellungen gemäß...

  • Seite 173: Einstellen Des Benutzerdefinierten Papiers Im Drucker

    Einstellungen werden unter der hier SETUP (PAPIER-SETUP) ein. ausgewählten Nummer registriert. ❏ Registrieren Sie das benutzerdefinierte Papier über EPSON LFP Remote Panel 2. Mithilfe von Hinweis: EPSON LFP Remote Panel 2 können Sie vom Es wird empfohlen, die registrierte Nummer...
  • Seite 174 Narrow (Eng) 4. Drücken Sie die Taste , um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Hinweis: Sie erhalten ein qualitativ hochwertiges Ergebnis, wenn Sie ein Beispielbild mithilfe von EPSON LFP Remote Panel 2 drucken, um den Wert für Paper Feed Adjustment (Papiereinzugseinstellung) einzustellen.
  • Seite 175 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Stellen Sie gegebenenfalls die Trockenzeit ein. Wählen Sie gegebenenfalls die Einstellung zur Beseitigung des Schräglaufs. Sie können die Trockenzeit pro Durchgang des Druckkopfs einstellen. Der Bereich beträgt 0,0 1. Drücken Sie die Taste , um REMOVE bis 10,0 Sekunden.

  • Seite 176: Anpassen Der Elemente Des Druckertreibers

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Geben Sie den Namen im Feld Name ein, und Anpassen der Elemente klicken Sie anschließend auf Save (Speichern). des Druckertreibers Sie können die Einstellungen speichern oder die Anzeigeelemente jederzeit ändern. Sie können die Einstellungen auch als Datei exportieren und dieselben Druckertreibereinstellungen für mehrere...

  • Seite 177: Menüanordnung

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Klicken Sie auf Custom Settings Menüanordnung (Benutzerdefinierte Einstellungen). Sie können die Elemente Select Settings (Einstellungen wählen), Media Type (Medium) und Paper Size (Papierformat) anordnen. Klicken Sie auf die Registerkarte Utility und anschließend auf Menu Arrangement (Menüanordnung).

  • Seite 178: Exportieren Oder Importieren

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Ordnen Sie die Elemente im Feld List (Liste) Exportieren oder Importieren wie gewünscht an, oder gruppieren Sie die Elemente. Sie können die in einer Datei gespeicherten Einstellungen exportieren und importieren. ❏ Sie können die Listenelemente mithilfe von Drag und Drop anordnen.

  • Seite 179: Exportieren Oder Importieren Aller Einstellungen

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Exportieren oder Importieren aller Klicken Sie auf Import. Einstellungen Sie können alle Druckertreibereinstellungen als Datei exportieren oder importieren. Klicken Sie auf die Registerkarte Utility und anschließend auf Export oder Import. Klicken Sie auf die zu importierende Datei und anschließend auf Open (Öffnen).

  • Seite 180: Verwenden Von Layout Manager

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Positionieren derselben Daten Verwenden von Layout Manager Mit dem Layout Manager können Sie mehrere Druckdaten aus verschiedenen Anwendungen frei positionieren und alle auf einmal ausdrucken. Diese Funktion wird nur von Windows unterstützt. Freies Positionieren der Daten...

  • Seite 181: Drucken Mit Layout Manager

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Drucken mit Layout Manager Hinweis: Sie können das Layout Manager-Fenster im Voraus öffnen. Hinweis: Wenn in der Windows-Taskleiste ein Verwenden Sie den Layout Manager, wenn eine Verknüpfungssymbol angezeigt wird, klicken Sie auf Druckerverbindung besteht und der Drucker bereit ist.
  • Seite 182 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Weitere Informationen zu den einzelnen Wählen Sie im Menü File (Datei) im Layout Funktionen finden Sie in der Layout Manager-Fenster den Menüpunkt Print... Manager-Onlinehilfe. (Drucken...). Der Druckvorgang beginnt. Hinweis: Wenn Sie jetzt nicht drucken, können Sie die Daten in einer Datei speichern.

  • Seite 183: Mit Dem Farbmanagement Arbeiten

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Mit dem Einga- Ausgabe- Priori- beprofil profil tätsein- Farbmanagement stellung Driver ICM Drucker- Drucker- Drucker- arbeiten treiber treiber treiber (Windows) Drucker- Host ICM Zur Farbverwaltung über den Druckertreiber gibt es (Host-ICM) wendung treiber wendung drei Möglichkeiten.

  • Seite 184: Farbmanagement Mit Treiber-Icm (Nur Windows)

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Farbmanagement mit Hinweis: Selbst bei Verwendung derselben Bilddaten sind Treiber-ICM (nur Windows) Unterschiede zwischen einem Originalbild und einem angezeigten Bild festzustellen. Das Druckergebnis Wenn Sie eine Anwendung mit kann sich sowohl vom Bild als auch von der Anzeige Farbmanagement einsetzen, stellen Sie die unterscheiden.
  • Seite 185 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Öffnen Sie das Fenster des Druckertreibers. Priorität Erläuterung Informationen finden Sie unter „Aus einer Relative Colori- Führt eine Umwandlung metric (Relativ durch, damit eine Reihe von Windows-Anwendung“ auf Seite 124 farbmetrisch) Farbskalakoordinaten und Weißpunktkoordinaten (oder...

  • Seite 186: Farbmanagement Mit Host-Icm (Windows)

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Öffnen Sie das Fenster des Druckertreibers. Farbmanagement mit Host-ICM (Windows) Informationen finden Sie unter „Aus einer Windows-Anwendung“ auf Seite 124 Verwenden Sie Bilddaten mit eingebettetem Eingabeprofil. Die Anwendung muss ICM Wählen Sie für den Mode (Modus) im Menü...

  • Seite 187: Farbmanagement Mit Colorsync (Mac Os X)

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Wählen Sie Print Settings Farbmanagement mit (Druckeinstellungen) und anschließend Off ColorSync (Mac OS X) (No Color Adjustment) (Aus (Keine Farbkorrektur)) in den Color Settings (Farbeinstellungen). Verwenden Sie Bilddaten mit eingebettetem Eingabeprofil. Die Anwendung muss ColorSync unterstützen.
  • Seite 188 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Wählen Sie im Menü File (Datei) den Befehl Öffnen Sie das Dialogfeld Print (Drucken). Print (Drucken). Wählen Sie Color Management Informationen finden Sie unter „Dialogfeld (Farbmanagement) und anschließend No Drucken öffnen“ auf Seite 135 Color Management (Kein Farbmanagement) für Color Handling (Umgang mit Farbe).

  • Seite 189: Farbmanagement Durch Anwendung

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Schalten Sie die Farbverwaltung ab. Farbmanagement durch Anwendung Unter Windows wählen Sie als Custom (Benutzerdefiniert) den Eintrag Mode (Modus) im Menü Main (Haupteinstellungen) Drucken aus einer Anwendung mit und anschließend den Eintrag Off (No Color Farbmanagement-Funktion.
  • Seite 190 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Verschiedene Druckmöglichkeiten Wählen Sie unter Mac OS X 10.5 den Eintrag Print Settings (Druckeinstellungen) und anschließend den Eintrag Off (No Color Adjustment) (Aus (Keine Farbkorrektur)) in den Color Settings (Farbeinstellungen) aus. Wählen Sie unter Mac OS X 10.3.9 bis 10.4 den...

  • Seite 191: Papierinformationen

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Papierinformationen Papierinformationen Papierinformationen EPSON bietet Druckmedien an, die speziell auf Tintenstrahldrucker zugeschnitten sind und den höchsten Qualitätsanforderungen entsprechen. Einstellung Erläuterung Medienbezeichnung Dient zur Benennung des Mediums. Format Gibt das Papierformat für Einzelblattpapier sowie die Breite für Rollenpapier an.

  • Seite 192: Rollenpapier

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Papierinformationen Rollenpapier Premium Glossy Photo Paper (250) (Premium-Hochglanz-Fotopapier (250)) Format Randlos Autom. Aufrollen *2 Kerndurchmes- Vorn Hinten 406 mm 16" Empfohlen 3" 610 mm 24" 914 mm *1 36" *1 1118 mm *1 44" *1...
  • Seite 193 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Papierinformationen Premium Luster Photo Paper (260) (Premium-Glanzfotopapier (260)) Format Randlos Autom. Aufrollen *2 Kerndurchmes- Vorn Hinten 254 mm 10" Empfohlen 3" 300 mm 12" 406 mm 16" 508 mm 20" Nicht möglich 610 mm 24"...
  • Seite 194 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Papierinformationen Photo Paper Gloss 250 (Foto-Hochglanzpapier 250) Format Randlos Autom. Aufrollen *2 Kerndurchmes- Vorn Hinten 432 mm 17" Empfohlen 3" 610 mm 24" 914 mm *1 36" *1 1118 mm *1 44" *1 ICC-Profil Medientyp des Druckertreibers Stärke...
  • Seite 195 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Papierinformationen Premium Semigloss Photo Paper (170) (Premium-Seidenglanz-Fotopapier (170)) Format Randlos Autom. Aufrollen *2 Kerndurchmes- Vorn Hinten 420 mm 16,5" Nicht möglich 2" 610 mm 24" Empfohlen 914 mm *1 36" *1 1118 mm *1 44" *1...
  • Seite 196 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Papierinformationen Enhanced Adhesive Synthetic Paper (Klebendes Synthetikpapier extra) Format Randlos Autom. Aufrollen *2 Kerndurchmes- Vorn Hinten 610 mm 24" Möglich 2" 1118 mm *1 44" *1 ICC-Profil Medientyp des Druckertreibers Stärke Photo Black (Foto- Matte Black (Matt-...
  • Seite 197 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Papierinformationen Enhanced Matte Paper (Mattes Papier extra) Format Randlos Autom. Aufrollen *2 Kerndurchmes- Vorn Hinten 432 mm 17" Möglich 3" 610 mm 24" 914 mm *1 36" *1 1118 mm *1 44" *1 ICC-Profil Medientyp des Druckertreibers Stärke...
  • Seite 198 Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9 710 Singleweight MattePaper.icc *1 Beim Epson Stylus Pro 7700/7710 wird diese Größe nicht unterstützt. *2 Verwenden Sie die optionale automatische Aufrolleinheit (für Epson Stylus Pro 9700/9710). *3 Verwenden Sie den mit der optionalen automatischen Aufrolleinheit gelieferten Spanner.

  • Seite 199: Einzelblatt

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Papierinformationen Einzelblatt Premium Glossy Photo Paper (Premium-Hochglanz-Fotopapier) Format Randlos Stärke Super A3/B Möglich 0,27 mm Nicht möglich US-C Möglich ICC-Profil Medientyp des Druckertreibers Photo Black (Fotoschwarz) Matte Black (Mattschwarz) Photo Paper (Fotopapier) Premium Glossy Photo Pa- Epson Stylus Pro —...
  • Seite 200 762 mm × 1016 mm (30" × 40") * Nicht möglich ICC-Profil Medientyp des Druckertreibers Photo Black (Fotoschwarz) Matte Black (Mattschwarz) Others (Sonstige) Enhanced Matte Poster Board — Epson Stylus Pro 7700_7710_9700_9710 Enhan- cedMattePosterBoard .icc * Beim Epson Stylus Pro 7700/7710 wird diese Größe nicht unterstützt.

  • Seite 201: Wo Sie Hilfe Bekommen

    Informationen zur Fehlerbehebung in der Produktdokumentation lösen können, wenden Sie sich an den Epson-Kundendienst. Wenn der Die Website für technischen Support von Epson bietet Epson-Kundendienst für Ihr Land nachfolgend nicht Ihnen Hilfe bei Problemen, die sich nicht anhand der aufgeführt ist, wenden Sie sich an den Fachhändler, Informationen zur Problemlösung in der...

  • Seite 202: Hilfe Für Benutzer In Nordamerika

    Support erhältlich ist, können ohne vorherige Informationsquellen: Ankündigung geändert werden. Möglicherweise fallen Gebühren oder Weiterleitungszuschläge an. Ihr Fachhändler Bevor Sie den Epson-Support anrufen, sollten Sie die Vergessen Sie nicht, dass Ihr Fachhändler Ihnen folgenden Informationen bereit halten: häufig beim Identifizieren und Beheben von ❏ Produktname Problemen behilflich sein kann.

  • Seite 203: Hilfe Für Anwender In Singapur

    Wo Sie Hilfe bekommen ❏ Fragen zur Produktverwendung oder bei Epson Helpdesk Problemen Der Epson Helpdesk ist als letzte Sicherheit gedacht, ❏ Fragen zu Reparaturservice und Gewährleistung um zu gewährleisten, dass unsere Kunden bei Problemen einen Ansprechpartner haben. Das Fachpersonal des Helpdesk kann Ihnen bei der Hilfe für Anwender in Thailand...

  • Seite 204: Hilfe Für Anwender In Hong Kong

    Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen ❏ Häufig gestellte Fragen (FAQ), Fragen zum Homepage im Internet Verkauf, Fragen per E-Mail Epson Hong Kong hat eine lokale Homepage in Chinesisch und Englisch im Internet eingerichtet, um Epson-Hotline Benutzern die folgenden Informationen bereitzustellen: ❏...

  • Seite 205: Hilfe Für Anwender In Indien

    (http://www.epson.co.in) Ferngespräche: (63-2) 706 2609 Informationen zu Produktspezifikationen, Treiber zum Herunterladen und Produktanfragen sind Fax: (63-2) 706 2665 verfügbar. Helpdesk-Di‐ (63-2) 706 2625 Epson India Head Office - Bangalore rektleitung: Telefon: 080-30515000 E-Mail: epchelpdesk@epc.epson.com.ph Fax: 30515005 World Wide Web (http://www.epson.com.ph)

  • Seite 206: Produktinformationen

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Produktinformationen Mac OS X Produktinformationen Betriebssys- PowerPC-basierte Macintosh-Compu- ter mit Mac OS X 10.3.9 oder höher Intel-basierte Macintosh-Computer mit Rosetta Systemanforderungen PowerPC G5-Prozessor, 2 GHz oder hö- für den Druckertreiber Arbeitsspei- Mindestens 1 GB freier Arbeitsspeicher...

  • Seite 207: Druckerspezifikationen

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Produktinformationen Druckerspezifikationen Maximal 720 × 1440 dpi Auflösung Druckrichtung Bidirektional Drucken Steuercode ESC/P2, ESC/P3 256 MB für Hauptplatine 65 MB für Netzwerk Druckmetho- Tintenstrahldrucktechnik Zeichentabellen PC 437 (US, Standard Europa) Düsenkonfigu- Schwarz: 720 Düsen × 2 EPSON Courier 10 cpi Zeichensätze...

  • Seite 208: Elektrische Anschlusswerte

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Produktinformationen Elektrische Anschlusswerte Tintenpatronen Nennspannung Wechselstrom 100 - 240 V Farben Photo Black (Fotoschwarz) Frequenzbe- 50 bis 60 Hz Matte Black (Mattschwarz) reich Cyan Nennstrom Epson Stylus Pro 9700/9710: Vivid Magenta (Lebhaft-Magenta) 1,0 bis 0,5 A...

  • Seite 209: Umgebungsbedingungen

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Produktinformationen Umgebungsbedingungen Hinweis: ❏ Die mit dem Drucker gelieferten Tintenpatronen werden bei der ersten Inbetriebnahme teilweise Temperatur Vorgehenswei- 10 bis 35 ºC aufgebraucht. Um hochwertige Ausdrucke zu erzielen, wird der Druckkopf Ihres Druckers vollständig mit Tinte aufgefüllt. Dieser Vorgang Druckquali- 15 bis 25 ºC...

  • Seite 210: Normen Und Genehmigungen

    Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Produktinformationen Normen und Genehmigungen Schnittstelle Der Drucker ist mit einer USB-Schnittstelle und einer Sicher- UL 60950-1 Ethernet-Schnittstelle ausgerüstet. heit CSA C22.2 Nr. 60950-1 USB-Schnittstelle Niederspannungs- EN 60950-1 richtlinie 2006/95/EG Die im Drucker eingebaute USB-Schnittstelle entspricht den Normen Universal Serial Bus...
  • Seite 211 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Index Index Ersetzen von Tintenpatronen............77 Abdecken..................89 Adapterhalter...................11 Anzahl Autoreinigung..............32 Frontabdeckung................11 Anzeige.....................15 Aufnahmerolle................30 Auftragsinformation...............25 Auftragsverlauf................26 Ausdrucke gesamt................26 Handbuchfach.................11 Automatische Wartungsfunktion..........89 Hilfe Automatischer Düsentest..............24 Epson..................201 Hilfe (Mac OS X)................136 Hilfe (Windows)................126 Host-ICM..................186 Bannerdruck..................169 Bedienfeld..................11, 12 Benutzerdefiniert..............32, 155 Benutzerdefiniertes Papier............25, 27...
  • Seite 212 Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710 Benutzerhandbuch Index Kontaktaufnahme mit Epson..........201 Vergrößertes Drucken..............155 lösen....................201 Verkleinertes Drucken..............155 Version.....................26 Verwendung von Rollenpapier.............34 Rand aktualisieren................24 Randlosdruck................148 Reinigen des Druckgehäuses............93 Walzenabstand................23, 28 Reinigung...................25, 83 Wartungsmenü................25 Restliches Papier-Setup..............27 Wartungsmodus................31 Rollenlänge-Alarm.................27 Wartungstank................11, 26 Rollenpapier vorhanden..............27 Wartungstank-Statussymbol............17 Rollenpapierabdeckung..............11 Rollenpapierlänge................27 Rollenpapierrand................23...

Diese Anleitung auch für:

Stylus pro7710Stylus pro 9700Stylus pro 9710

Inhaltsverzeichnis