Teka HLB 8510 P Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HLB 8510 P:
- Bedienungsanleitung (52 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (20 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Teka HLB 8510 P
Inhaltszusammenfassung für Teka HLB 8510 P
- Seite 1 User Manual HLB 8510 P ES PT EN FR DE NL teka.com...
- Seite 2 ESPAÑOL Por favor, antes de utilizar su horno por primera vez, lea atentamente las instrucciones de instalación y mantenimiento incluidas en su horno. Dependiendo del modelo, los accesorios incluidos en su horno pueden variar respecto a los mostrados en las imágenes. PORTUGUÊS Antes de utilizar o forno pela primeira vez, leia atentamente as instruções de instalação e manutenção fornecidas juntamente com o forno.
- Seite 17 IMPORTANTE IMPORTANTE NO TOCAR EL INTERIOR DEL HORNO SIN UTILICE PROTECCION PARA EXTRAER NO TOCAR EL INTERIOR DEL HORNO SIN UTILICE PROTECCION PARA EXTRAER BAN- PROTECCION CUANDO ESTE CALIENTE. DEJAS Y PARRILLAS. PROTECCION CUANDO ESTE CALIENTE. BANDEJAS Y PARRILLAS. NO DEJAR EL HORNO DESATENDIDO VIGILE EL HORNO DURANTE EL NO DEJAR EL HORNO DESATENDIDO CUAN- VIGILE EL HORNO DURANTE EL COCINADO.
- Seite 32 IMPORTANTE IMPORTANTE NO TOCAR EL INTERIOR DEL HORNO SIN UTILICE PROTECCION PARA EXTRAER UTILIZE PROTEÇÃO PARA REMOVER OS NÃO TOQUE NO INTERIOR DO FORNO SEM PROTEÇÃO ENQUANTO ESTE ESTIVER QUENTE. TABULEIROS E AS GRELHAS. PROTECCION CUANDO ESTE CALIENTE. BANDEJAS Y PARRILLAS. NO DEJAR EL HORNO DESATENDIDO VIGILE EL HORNO DURANTE EL NÃO DEIXE O FORNO SEM SUPERVISÃO...
- Seite 47 IMPORTANT IMPORTANTE NO TOCAR EL INTERIOR DEL HORNO SIN UTILICE PROTECCION PARA EXTRAER DO NOT TOUCH THE INSIDE OF THE OVEN USE PROTECTION TO REMOVE THE TRAYS WITHOUT PROTECTION WHEN IT IS HOT. AND GRILLS. PROTECCION CUANDO ESTE CALIENTE. BANDEJAS Y PARRILLAS. NO DEJAR EL HORNO DESATENDIDO VIGILE EL HORNO DURANTE EL DO NOT LEAVE THE OVEN UNATTENDED...
- Seite 62 IMPORTANT IMPORTANTE NO TOCAR EL INTERIOR DEL HORNO SIN UTILICE PROTECCION PARA EXTRAER NE TOUCHEZ PAS L'INTÉRIEUR DU FOUR UTILISEZ UNE PROTECTION POUR RETIRER SANS PROTECTION QUAND IL EST CHAUD. LES PLATEAUX ET LES GRILLES. PROTECCION CUANDO ESTE CALIENTE. BANDEJAS Y PARRILLAS. NO DEJAR EL HORNO DESATENDIDO VIGILE EL HORNO DURANTE EL SURVEILLEZ LE FOUR PENDANT LA CUIS-...
-
Seite 63: Backofenbeschreibung
Deutsch Backofenbeschreibung Vorderes Bedienfeld Türsperre Grill-Heizelement Einschub Pizzastein und Ofenrost Backblech Scharnier Innenscheibe Kühlluftaustritt Gerätemontage Lampe Rückblende Gebläse Ofentürdichtung Tür Vorderes Bedienfeld HLB P-Modelle Funktionswahlschalter Elektronische Uhr/Timer Temperaturwahlschalter Benutzerhandbuch... -
Seite 64: Backofen-Funktionen
Symbole de Funktionswahlschalters Modelle HLB 8510 P Backofenfunktionen INFORMATION Eine Beschreibung zur Nutzung der einzel- nen Funktionen entnehmen Sie bitte der mitgelieferten Garanleitung. AUSSCHALTEN DES OFENS UNTERES ELEMENT + TURBO SCHNELLES VORWÄRMEN KONVENTIONELL: OBER- UND AUFTAUEN UNTERHITZE PYROLYSE GRILL MAXIGRILL... -
Seite 65: Beschreibung Der Elektronischen Uhr/Timer
Kleinkindern manipuliert werden können. Sonstige Funktionen ERHITZEN: Zeigt an, dass der Ofen Wär- me auf die Speisen überträgt. HYDROCLEAN: Leuchtet während der Teka Hydroclean -Funktion. ® PYROLYSE: Nur bei Pyrolyse-Model- TASTEN len. Leuchtet während der Pyrolyse-Reini- : Zur Programmierung der Funk- gungsfunktion. -
Seite 66: Verwendung Ihres Ofens
gestellt. Zwei Pieptöne nacheinander be- sperrt war, leuchtet das Sperrsymbol auf, bis stätigen die gewählte Zeit. die Tür entsperrt wird. • Zum Einstellen der Uhrzeit berühren Sie Das kann in Abhängigkeit von der Tempe- oder , bis die Uhrzeit zu blinken beginnt. ratur, auf der sich der Backofen befindet, Berühren Sie und folgen Sie den im obi-... - Seite 67 Deutsch OFEN-TIMER-FUNKTION Danach ertönen zur Bestätigung 2 aufein- ander folgende Pieptöne und es wird der Programmierung des Summers Countdown ab dem gewählten Zeitpunkt 1. Betätigen Sie oder , bis das Symbol angezeigt. Das Symbol blinkt langsam. auf dem Display blinkt und drücken Sie 3.
-
Seite 68: Garen Mit Dem Maestro Pizza
5. Berühren Sie irgendeine Taste, um den wird auf dem Display angezeigt. Alarm zu stoppen und das Symbol aus- 5. Wählen Sie eine Garfunktion und eine Tem- zuschalten. Der Backofen schaltet sich peratur. Der Backofen bleibt ausgeschaltet wieder ein. und die Symbole leuchten auf. - Seite 69 Deutsch WARNHINWEIS Öffnen Sie die Tür nicht unnötig, während Sie Ihre Pizzen backen, um Wärmeverluste zu vermeiden. Wenn die Tür geöffnet und geschlossen wird, kehrt die in der Uhranzeige angezeigte Garzeit auf 00:00 zurück. 13. Wenn Sie Ihre Pizzen fertig gebacken ha- 6.
-
Seite 70: Verwendung Des Pizzasteins
5. Legen Sie die Pizza auf den Ofenrost. 6. Backen Sie die Pizza für 10-12 Minuten (oder die vom Pizzalieferanten empfohlene Zeit). BELEUCHTUNG IN IHREM MAESTRO PIZZA-OFEN Die Beleuchtung im Inneren des Ofens ist wäh- rend des Garvorgangs normalerweise ausge- VERWENDUNG DES PIZZASTEINS schaltet, unabhängig von der gewählten Funk- Für ein optimales Ergebnis beim Backen mit... - Seite 71 Deutsch PIZZA-BACKTABELLE - PIZZASORTEN Die folgenden Pizzasorten können Sie mit Ihrem MAESTRO PIZZA-Ofen anhand dieser Gartabelle zubereiten: Funktions- Tempera- Ungefähre Pizza- Vorwärmzeit PIZZA-ART wahlschal- turwahl- Garzeit stein des Ofens schalter Frischer hausge- ----- 3 - 4 Min 35 min. machter Teig Vorgefertigter frischer ----- 3 - 4 Min...
-
Seite 72: Sicherheitsfunktionen
, bis das Sym- Teka Hydroclean -Funktion ® Diese Funktion dient zur Reinigung von Fett und PROGRAMMIEREN DER TEKA HYDROC- Schmutz an den Wänden des Ofens. Um die LEAN®-FUNKTION Reinigung des Ofens zu erleichtern, lassen Sie keine Schmutzansammlungen zu. Reinigen Sie WARNHINWEIS den Ofen häufig. - Seite 73 Spülmittel in das Wasserbad, scheuernde Tücher. bevor Sie es über das Tuch gießen. 3. Drehen Sie den Ofenregler auf 4. Ein Signalton bestätigt, dass die Teka Hy- droclean®-Funktion gestartet wurde; das Symbol blinkt langsam und die bis zum Ende des Zyklus verbleibende Zeit wird auf dem Display angezeigt.
-
Seite 74: Pyrolyse-Selbstreinigungsfunktion
Pyrolyse-Selbstreinigungsfunktion 2. Nach ein paar Sekunden leuchtet das Sym- auf dem Uhrendisplay auf und die WARNHINWEIS Anzeige P2 erscheint (Pyrolyseprogramm Bevor Sie den Pyrolyse-Reinigungszyklus ausführen, sollten Sie unbedingt die Sicher- heitsanleitungen im Einbau- und Wartungs- 3. Jetzt können Sie das Pyrolyseprogramm handbuch aufmerksam lesen. -
Seite 75: Abbruch Der Pyrolysefunktion
Deutsch die Uhr zeigt 0:00 an. programmieren: 7. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der 1. Drehen Sie den Drehregler auf Uhr, um das Piepen zu stoppen. Auf der Uhr erscheint folgende Anzeige: 8. Drehen Sie den Funktionswahlschalter auf 9. Der Aufheizvorgang des Ofens ist beendet. Der Ofen ist jedoch zu heiß... - Seite 76 Tipps zur optimalen Reinigung des Pizzasteins . Wischen Sie den Pizzastein mit einem feuchten Tuch oder Schwamm ab und verwenden Sie dabei keine Seife oder Reinigungsmittel. GEFAHR Halten Sie den Stein niemals unter fließen- des Wasser, da er in diesem Fall zu viel Was- ser aufnehmen und später beim Erhitzen im Ofen brechen könnte.
- Seite 77 WICHTIG IMPORTANTE NO TOCAR EL INTERIOR DEL HORNO SIN UTILICE PROTECCION PARA EXTRAER BERÜHREN SIE DAS INNERE DES OFENS VERWENDEN SIE GEEIGNETE SCHUTZAUSRÜSTUNG, UM NICHT UNGESCHÜTZT, WENN ER HEISS IST. DIE ABLAGEN UND GITTER ZU ENTFERNEN. PROTECCION CUANDO ESTE CALIENTE. BANDEJAS Y PARRILLAS.
- Seite 92 BELANGRIJK IMPORTANTE NO TOCAR EL INTERIOR DEL HORNO SIN UTILICE PROTECCION PARA EXTRAER RAAK DE BINNENKANT VAN DE OVEN NIET AAN ZONDER ZORG VOOR BESCHERMING WANNEER U DE BAKPLA- BESCHERMING ZOLANG DEZE NOG HEET IS. TEN EN ROOSTERS VERWIJDERT. PROTECCION CUANDO ESTE CALIENTE. BANDEJAS Y PARRILLAS.
- Seite 109 HLB 8500 P HLB 8510 P 0.88 kWh/cycle* 0.68 kWh/cycle* 33 kg...
- Seite 110 teka.com...