Työalueen Turvallisuus; Henkilökohtainen Turvallisuus - Berner BPS59E Bedienungsanleitung/Sicherheitshinweise

Lisätietoja saa lähettämällä Bernerille postia seuraavaan
osoitteeseen tai soittamalla ohjekirjan takakannessa
esitettyyn palvelunumeroon.
Jörn Werner Ulrich Lindner
Chief Executive Chief Operations
Offi cer (CEO) Offi cer BERNER (COO)
BERNER AG, D-74653 Künzelsau
18.01.2010
VAROITUS: Tapaturmavaaran vähentämiseksi
lue ohje.
Yleisiä moottorityökalujen turvallisuutta
koskevia varoituksia
VAROITUS! Lue kaikki turvavaroitukset ja
ohjeet. Varoitusten ja ohjeiden laiminlyönnistä
voi aiheutua sähköisku, tulipalo ja/tai vakava
vamma.
TALLENNA KAIKKI VAROITUKSET JA OHJEET
MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN.
Käsite "moottoroitu työkalu" viittaa verkkokäyttöiseen
(johdolliseen) moottoroituun työkaluun tai akkukäyttöiseen
(johdottomaan) moottoroituun työkaluun.
1) TYÖALUEEN TURVALLISUUS
a) Pidä työalue puhtaana ja hyvin valaistuna.
Epäjärjestyksessä olevat tai pimeät alueet voivat
aiheuttaa onnettomuuksia.
b) Älä käytä moottorityökaluja räjähdysalttiissa
ympäristössä, esimerkiksi tilassa, jossa
on syttyviä nesteitä, kaasuja tai pölyä.
Moottorityökaluista syntyy kipinöitä, jotka voivat
sytyttää pölyn tai kaasut palamaan.
c) Pidä lapset ja sivulliset poissa lähettyviltä, kun
käytät moottoroitua työkalua. Häiriötekijät voivat
aiheuttaa laitteen hallinnan menetyksen.
2) SÄHKÖTURVALLISUUS
a) Moottorityökalujen pistokkeiden on sovittava
pistorasiaan. Älä koskaan tee pistokkeisiin mitään
muutoksia. Älä käytä maadoitetuissa koneissa
mitään sovitinpistokkeita. Modifioimattomat
pistokkeet ja niihin sopivat pistorasiat vähentävät
sähköiskun vaaraa.
b) Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten
putkia, lämpöpattereita, liesiä tai jääkaappeja.
Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi maadoittuu.
c) Älä jätä moottorityökaluja sateeseen tai märkään
paikkaan. Työkalun sisään menevä vesi lisää
sähköiskun vaaraa.
d) Älä käytä johtoa väärin. Älä koskaan kanna
tai vedä työkalua sähköjohdosta äläkä irrota
sitä pistorasiasta johdosta vetämällä. Älä anna
sähköjohdon koskea kuumiin pintoihin, öljyyn,
teräviin reunoihin tai liikkuviin osiin. Vaurioituneet
tai sotkeutuneet johdot lisäävät sähköiskun riskiä.
e) Kun käytät moottorityökalua ulkona, käytä
ulkokäyttöön sopivaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön
soveltuvan sähköjohdon käyttö vähentää sähköiskun
riskiä.
f) Jos moottorityökalun käyttöä kosteassa paikassa
ei voida välttää, on käytettävä jäännösvirtalaitteella
(RCD) suojattua virtalähdettä. Jäännösvirtalaitteen
käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
3) HENKILÖKOHTAINEN TURVALLISUUS
a) Ole valppaana, katso, mitä teet, ja käytä tervettä
järkeä moottoroitua työkalua käyttäessäsi.
Älä käytä moottorityökalua väsyneenä tai
huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen
alaisena. Tarkkaavaisuuden herpaantuminen
työkalua käytettäessä saattaa johtaa vakaviin
henkilövahinkoihin.
b) K ä y t ä h e n k i l ö s u o j a i m i a . K ä y t ä a i n a
silmäsuojaimia. Sellaiset turvavarusteet, kuten
pölynaamari, liukastumista estävät kengät, kypärä
tai korvasuojaimet olosuhteiden niitä vaatiessa
vähentävät henkilövahinkoja.
c) Estä tahaton käynnistäminen. Varmista, että kytkin
on pois-asennossa ennen työkalun yhdistämistä
virtalähteeseen ja/tai akkupakkaukseen tai ennen
kuin tartut työkaluun. Työkalun kantaminen sormi
kytkimellä tai pistokkeen työntäminen pistorasiaan,
kun kytkin on päälle kytkettynä, voi aiheuttaa
onnettomuuksia.
d) Poista mahdolliset säätö- tai kiintoavaimet
ennen työkalun käynnistämistä. Pyörivään osaan
jäänyt kiinto- tai säätöavain saattaa aiheuttaa
henkilövahinkoja.
e) Älä kurottele. Huolehdi siitä, että sinulla on koko
ajan tukeva jalansija ja hyvä tasapaino. Näin
voit paremmin hallita moottoroidun työkalun käytön
odottamattomissa tilanteissa.
f) Pukeudu oikein. Älä käytä löysiä vaatteita äläkä
koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet poissa
liikkuvista osista. Löysät vaatteet, korut tai pitkät
hiukset voivat tarttua liikkuviin osiin.
97
S U O M I