Sehr geehrter Kunde Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres CARSON RC-Modell s, das Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produkts. Bei Nicht- nach dem heutigen Stand der Technik gefertigt wurde. beachtung der Bedienungsanleitung und der enthaltenen Sicher- heitsanweisungen erlischt der Garantieanspruch.
Inhalt Vorwort ........................2 h. Jetzt soll die Fahrt mit Deinem CARSON Traktor losgehen!!! ......................10 Lieferumfang ......................3 i. Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb des RC-Modells ......10 Sicherheitsanweisungen ..................4 j. Anhängerkupplung..................11 a. Einlegen der Batterien ................... 5 k. Beleuchtung...................... 11 b.
• Das ferngesteuerte Modell darf nur auf geeignetem Gelände und nicht auf öffentlichen Vekehrsflächen betrieben werden. Wenn die blaue LED am Sender blinkt, Batterien/Akkus sofort durch neue/frisch geladene ersetzen. • Nicht in der Nähe von Personen und Tieren fahren! CARSON Porsche Diesel „Super“ 50 090 7173...
Deckel. Der Deckel muss richtig einrasten. Überprüfen Sie diesen 2. Legen Sie 8 Stück vollständig geladene Akkus oder neue Batterien auf exakten Sitz. der Größe AA/Mignon ein. Achten Sie auf die richtige Polarität. CARSON Porsche Diesel „Super“ 50 090 7173...
Signale, vor allem nicht durch andere 2,4 GHz-Sender gestört werden Signale, welche die Information der Senderkennung mitbringen. kann. 4. Beim nächsten Einschalten zeigt die dauernd rot leuchtende LED des Empfängers die Funktionsbereitschaft an. Setup Taste Modell Setup Taste Sender CARSON Porsche Diesel „Super“ 50 090 7173...
Falls die Räder sich schon drehen, muss mit dem Gastrimmhebel ent- gegen getrimmt werden. Die Motor- und Warngeräusche können über einen separaten Schalter hinzu geschaltet werden. Zum Abschalten nach der Fahrt erst das Modell und anschließend den Sender abschalten. Hauptschalter Sound On/Off CARSON Porsche Diesel „Super“ 50 090 7173...
Lassen Sie das Modell ohne Betätigung des Lenkrades fahren, um die Richtung festzustellen und korrigieren Sie durch Schieben am Lenkungstrimmschieber in die entgegengesetzte Richtung, die das RC-Modell einschlägt. Falls das Modell nach Falls das Modell nach rechts zieht links zieht CARSON Porsche Diesel „Super“ 50 090 7173...
Jetzt soll die Fahrt mit Deinem CARSON Traktor losgehen!!! i. Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb des RC-Modells CARSON Porsche Diesel „Super“ 50 090 7173...
Der Steuerhebel muss anschlie- Linker Steuerhebel ßend nach links bewegt werden, um die Kupplung zu schließen. k. Beleuchtung Die Beleuchtung kann wahlweise hinzu oder abgeschaltet werden. Der Schalter befindet sich am Sender rechts oben. Schalter Beleuchtung CARSON Porsche Diesel „Super“ 50 090 7173...
Der Überhitzungschutz hat das Modell wegen zu Den Empfänger ausschalten. starker Erwärmung angehalten Das RC Modell etwa 30 Minuten abkühlen lassen Schwacher Akku/Batterie im Sender oder Modell Geladenen Akku oder neue Batterie einlegen Keine Kontrolle CARSON Porsche Diesel „Super“ 50 090 7173...
Seite 13
CARSON Porsche Diesel „Super“ 50 090 7173...
Troubleshooting ....................24 d. Binding ........................19 Spare Parts .......................26 e. Start ........................20 Accessories ......................26 f. Throttle Trim .....................21 g. Steering Trim.....................21 Included Items Model Transmitter 8 Batteries 8 Batteries 2x Batteries 2x Batteries CARSON Porsche Diesel „Super“ 50 090 7173...
If the blue LED on the transmitter flashes, promptly replace the • Always avoid running radio control models in restricted, confined batteries/rechargeable batteries with new ones/freshly charged ones. or populated areas. • Keep away from roads, highways, people and animals! CARSON Porsche Diesel „Super“ 50 090 7173...
3. Close the cover on the battery compartment again. Ensure that transmitter. the cover clicks properly into place. Check that it is in its correct position. 2. Insert 8 fully charged rechargeable batteries or new AA batteries observing the correct polarity. CARSON Porsche Diesel „Super“ 50 090 7173...
Transmitter Horn Light On/Off Battery indicator light Throttle trim Trim Power switch On/Off Steering trim Forward no function Trim trailer coupling Trailer Trailer Steer Steer coupling coupling left right Backward no function CARSON Porsche Diesel „Super“ 50 090 7173...
2.4 GHz transmitter – can interrupt this transmission over the by that transmitter’s identifier. radio path. 4. The next time the receiver is switched on, its continuously glowing LED shows that it is ready to run. Setup button model Setup button transmitter CARSON Porsche Diesel „Super“ 50 090 7173...
The engine and warning sounds can also be switched on using a separate switch. To switch off after use, switch the model off, and then the transmitter. Power switch Sound On/Off CARSON Porsche Diesel „Super“ 50 090 7173...
Left control lever k. Lights The lights can be switched on or off as required. The switch is on the top right of the transmitter. Light switch CARSON Porsche Diesel „Super“ 50 090 7173...
Heat protector has stopped model due to excess Turn off receiver switch. Let RC model cool down for heat approximately 30 minutes Weak or no batteries in transmitter or model Install charged or fresh batteries No control CARSON Porsche Diesel „Super“ 50 090 7173...
Seite 25
CARSON Porsche Diesel „Super“ 50 090 7173...
50 090 7131 2,4 GHz Empfänger 6-Kanal Set of 4 rechargeable batteries Set of 4 AAA batteries 2.4 GHz Receiver 6-channel Zubehör • Accessories 50 090 7176 Anhänger mit 2 Achs-Kippfunktion 2 Axle tipper CARSON Porsche Diesel „Super“ 50 090 7173...
Seite 27
CARSON Porsche Diesel „Super“ 50 090 7173...
Seite 28
For Germany: CARSON-Model Sport Abt. Service Service-Hotline: Mittlere Motsch 9 Mo - Do 8.00 – 17.00 Uhr 96515 Sonneberg 8.00 – 14.30 Uhr 01805–73 33 00 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz CARSON-Model Sport Werkstraße 1 • D-90765 Fürth / Germany...