Appendice C - Glossario - Navman FISH450 Tricolor Fishfinder Installationsanleitung

tenendo premuto il cursore a destra. Vedere
sez. 4-9 per le impostazioni di fabbrica.
12. L'unità è impostata in modo tale che
l'utente non è in grado di sapere cosa
regolare per tornare al normale
funzionamento:
a) ripristinare le impostazioni di default, per tornare

Appendice C - Glossario

Aquaducer è il nome del trasduttore della
NAVMAN fornito con il FISH450 Tricolor. Esso
combina il sensore per gli ultrasuoni, per la
temperatura e la velocità, in modo da ottenere una
soluzione compatta per un trasduttore da poppa.
Bottom Lock è la funzione del FISH450 Tricolor
nella schermata Zoom, che serve a regolare la
Barra dello Zoom in modo da avere sempre il
fondale visualizzato sullo schermo. Vedere
schermate Storia Pesci e Zoom alla sez. 3-2.
Concavità di planata sono le parti concave
sottostanti la barca, che vanno dalla prua alla
poppa.
DGPS - Differential Global Positioning System. E'
un'estensione del sistema GPS che, usando
stazioni radio a terra, permette di correggere le
coordinate e quindi di migliorare la precisione del
punto.
Gain (sensibilità) - è il livello di dettagli (o il livello
dei segnali eco) che l'ecoscandaglio visualizza sul
display.
GPS - Global Positioning System. Strumento di
navigazione satellitare. Contattare il vostro
rivenditore NAVMAN per maggiori informazioni.
NMEA - National Marine Electronics Association
NMEA 0183 - E' lo standard di comunicazione
adottato dalle apparecchiature elettroniche marine
NVM (Non Volatile Memory - Memoria non volatile),
NAVMAN
FISHFINDER FISH450 Tricolor Installazione e Manuale operativo
ad una configurazione nota. Vedere sez. 4-9
per le impostazioni di fabbrica.
13. E' visualizzata una lingua sbagliata:
a) Vedere la sez. 2 Avvio su come cambiare la
lingua, senza usare il sistema dei menu.
b) Vedere Impostazioni - Lingua alla sez. 4-8.
registra le impostazioni e i dati nella memoria del
FISH450 Tricolor. Essi sono salvati e richiamati
quando si accende l'unità per un nuovo utilizzo.
Offset Chiglia è la differenza tra la profondità del
trasduttore e quella visualizzata.
Range è la profondità visualizzata dell'acqua.
Ricevitore di profondità - apparecchiatura che
calcola la profondità usando ultrasuoni. Il FISH450
Tricolor, come ecoscandaglio, è un ricevitore di
profondità.
Ripetitore - una schermata che riprende i dati da
uno strumento principale (ad es. un FISH450
Tricolor). Una lista per i dati output NMEA che
possono essere trasmessi è riportata all'appendice
A - Caratteristiche.
Schermate principali sono quelle Storia Pesci,
Zoom, Sonar, Carburante and Dati.
Sensibilità - vedere Gain.
Sonar - sistema per la rilevazione di oggetti
sottomarini, che utilizza gli ultrasuoni.
Sounder - altro nome per il ricevitore di profondità.
Torbida, torbidità - usata per descrivere il livello
di disturbo dell'acqua, che impedisce la "visione".
Questa può essere causata dall'aria (ad es. dovuta
alla scia di un'altra barca) o dal fango presente
nell'acqua.
Ultrasuono - segnale acustico che si trova sopra
la soglia di percezione dell'orecchio umano.
101