Seite 1
Montage- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions SINUS/SINE INVERTER Modelle mit und ohne Netzvorrangschaltung Models with and whithout mains priority circuit...
Seite 2
Sprachen/Languages Deutsche Version Seite English Version Page...
ECTIVE Was ist ein Wechselrichter? Ein Wechselrichter ist ein Gerät, welches Gleichspannung in sinusförmige Wech sel- spannung umrichtet. Im Falle des ECTIVE Wechselrichters ist die Gleich spannung ® meist durch eine Batterie gegeben. Der Wechselrichter richtet damit Gleich- in Wech- selstrom um.
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE Erläuterung zu den Symbolen Warnung! Das Nichtbeachten dieses Hinweises kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Achtung! Das Nichtbeachten dieses Hinweises kann die Funktion des Geräts beein trächtigen oder zu Schäden am Gerät führen.
Seite 6
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE Dauer- Modell Eingangs- Batterie- Sicherung/ Batterie- leistung SI-/TSI- spannung kabel Stück Kapazität 1500 W 12 V 10 mm², 2 Satz 35 A × 6 250 Ah 24 V 6 mm², 2 Satz 20 A × 6...
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE Warnung! Brandgefahr! Sind 2 Sätze Batteriekabel im Lieferumfang enthalten, sind auch beide Sätze zu montie- ren. Eine Nichtbeachtung kann leicht zur Überhitzung der überlasteten Kabel führen und einen gefährlichen Kabelbrand verursachen. Achtung! Kapazität beachten! Wird die empfohlene Gesamtkapazität der Batterien unterschritten, kann es zu...
SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE Bestimmungsgemäßer Gebrauch Warnung! Brandgefahr! Die ECTIVE Wechselrichter der SI/TSI-Serie sind ausschließlich zur Verwendung in ® autarken, sogenannten „Off-Grid“-Bereichen, vorgesehen. Verbinden Sie den Wechsel- richterausgang (Steckdose) auf keinen Fall mit einer anderen Wechselspannungsquelle. Auch bei Modellen mit Netz vorrangschaltung darf nur der extra dafür vorgesehene AC-Eingang mit einem Stromnetz verbunden werden.
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE Erklärung zum Wechselrichter Abbildungen 1 – 6 zeigen die wichtigsten äußeren Bauteile und Anschlüsse. Hinweis! Bitte beachten: Bei 48 V-Modellen ist die USB-Buchse nicht belegt. Frontansicht: Abbildung 1 TSI 50- und 100er-Serie 1. Gerät AN/AUS 5.
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE Frontansicht: Abbildung 3 TSI 300er-Serie FUSE L N L N G AC INPUT AC OUTPUT 1. Gerät AN/AUS 5. Landstrom 8. Anschluss angeschlossen Landstrom 2. ECO-Mode-Schalter 6. Bypass-Funktion 9. nicht belegt 3. USB-Buchse „AN“...
Seite 12
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE Frontansicht: Abbildung 4 SI 30er bis 100er 1. Gerät AN/AUS 3. USB-Buchse 2. LED „Fehler 4. Schutzerdung Frontansicht: Abbildung 5 SI ab 150er-Serie 1. Gerät AN/AUS 4. Anschluss Fernbedienung 2. LED „Fehler 5. Schutzerdung...
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE Frontansicht: Abbildung 6 Terminal für Direktanschluss (ab SI400- bzw. TSI300er-Serie) L N L N G Achtung! Maximale Leistung der Verbraucher beachten! Bei Strömen >15 A müssen Verbraucher direkt am Terminal für Direkt anschlüsse ange- bunden werden.
Seite 14
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE Frontansicht: Abbildung 7 Multifunktionsfernbedienung K01 (verfügbar ab SI50er-Serie) K01 REMOTE CONTROL 1. Batterie Ladestands-/ 2. LED „Fehler“ Lastanzeige 3. Gerät „AN“ Statusanzeige: • Leistungsanzeige: Blinkt 1x/Sek. Zeigt den Momentanverbrauch der angeschlossenen Verbraucher in 20 %-Schritten.
Seite 15
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE Frontansicht: Abbildung 8 Multifunktionsfernbedienung KS02 (verfügbar ab TSI50er-Serie) Inverter Remote Controller Flash: Fault BATTERY LOAD 100 % 100 % INVERTER 75 % 50 % BYPASS AC IN Model No KS-02 1. Fehler LED 3. Inverter an 5.
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE Betriebsbedingungen Alles auf einen Blick Leistungsabgabe in % der 120 % – 150 % für 10 Sekunden Dauerleistung 150 % – 200 % für 2 Sekunden Umschaltzeit USV (TSI-Serie) <16 ms Wechselspannung 230 V Wechselspannungsschwankungen: max.
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE Model 12 V 24 V 48 V SI-/TSI- ca. 1,10 A ca. 0,55 A ca. 0,28 A ca. 1,20 A ca. 0,60 A ca. 0,30 A Umgebungsbedingungen Arbeitstemperatur -15 °C bis 40 °C Lagertemperatur -40 °C bis 85 °C...
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE Allgemeine Sicherheitshinweise zur Installation Warnung! Beschränkter Nutzerkreis Folgende Personen sollten dieses Produkt nur unter Aufsicht einer weiteren verant- wortlichen Person nutzen: • Personen mit eingeschränkten physischen Fähigkeiten • Personen mit eingeschränkten geistigen Fähigkeiten • Personen mit eingeschränkten sensorischen Fähigkeiten.
Seite 19
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE • Halten Sie alle Kabel während der De- und Montage gut fest. • Verbinden Sie immer zuerst die Eingangsspannung und schalten den WR danach ein. • Vermeiden Sie direkte lange Sonneneinstrahlung und die Montage in der Nähe von Wärmequellen.
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE Wechselrichter in Betrieb nehmen 1. Vergewissern Sie sich, dass der AN/AUS-Schalter des Wechselrichters auf „Aus“ gestellt ist. Sollte es sich bei der Eingangsspannung um ein Versorgungsgerät handeln, schalten Sie auch dieses aus. 2. Verbinden Sie den Wechselrichter über die mitgelieferten Kabel mit der Gleichspannungsquelle.
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE Mögliche Konfigurationen von Batterien Bei der Nutzung von mehreren Batterien, bieten sich je nach Ausführung des Wechsel- richters (12V, 24V, 48V) mehrere Konfigurationsmöglichkeiten der Batteriebänke an. • Reihenschaltungen (Seriell): Spannungen addieren sich, Kapazität bleibt unverändert.
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE Technische Eckdaten Modell Leistung Abmessungen Leergewicht (LxBxH) SI30 300 W 175 × 150 × 55 mm 1,3 kg SI50 500 W 255 × 150 × 75 mm 2,5 kg SI100 1000 W 370 × 150 × 75 mm...
Seite 23
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE geforderten Werte schaltet sich das Gerät selbstständig ab und muss vor der Wiederin- betriebnahme über den ON/OFF Schalter aus- und nochmals eingeschaltet werden. In folgenden Fällen schaltet der Wechselrichter selbstständig ab: • Innentemperatur zu hoch •...
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE Hinweis! Haftungsausschluss Schäden durch Verpolungen und Kurzschlüsse sind von der Haftung ausgeschlossen. Fehler selbst beheben Symptom mögliche Ursache Lösung • WR eingeschaltet Es liegt keine Spannung 1. Überprüfen Sie die am Eingang an. Batteriespannung •...
Seite 25
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE Symptom mögliche Ursache Lösung Akustisches Signal ertönt Drohende Unter spannung 1. Ladestand der Batterie 2x und erreicht prüfen, ggf. Nachladen rote LED blinkt 2x (siehe Tabelle) 2. Batteriekabel auf Kom- alle 8 Sekunden patibilität prüfen, ggf.
Seite 26
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE Symptom mögliche Ursache Lösung Akustisches Signal ertönt Wechselrichter ist Über- Funktion des Lüfters 5x und hitzt überprüfen, falls defekt, rote LED blinkt 5x Support anrufen alle 8 Sekunden Lüftungsein- bzw. Aus- gänge auf Frei gängigkeit überprüfen...
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE Gewährleistung Es gilt grundsätzlich die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Wenden Sie sich bei einer Beanstandung bitte an die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land oder an die jeweilige Verkaufsstelle. Um eine schnellstmögliche Gewährleistungsbearbeitung zu erreichen, müssen Sie folgende Informationen mitsenden.
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE Entsorgung Bitte führen Sie das gesamte Verpackungsmaterial der fachgerechten Entsorgung bzw. dem Recycling zu. Das Elektrogesetz [ElektroG] regelt in Deutschland das Inverkehrbringen, die Entsor- gung und die Verwertung von Elektro- und Elektronikgeräten. Hinweis! Bitte wenden Sie sich bei Außerbetriebnahme des Gerätes an das nächste Recy- clingcenter bzw.
Seite 29
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE...
Seite 30
® SINUS/SINE INVERTER – SI-/TSI-SERIES ECTIVE...