Werbung
松开压片（图注 1），然后卸下铁素体
ZHCN
（图注 2）。
Otpustite jezičac (oznaka 1), a zatim uklonite jednu
HR
zastavicu (oznaka 2).
Uvolněte západku (popisek 1) a potom sejměte packu
CS
(popisek 2).
Frigør tappen (billedforklaring 1), og frigør derefter
DA
indikatoren (billedforklaring 2).
Maak de tab los (1) en verwijder vervolgens de trigger (2).
NL
Vapauta kieleke (kuvassa kohta 1) ja poista sitten lippu
FI
(kuvassa kohta 2).
Ελευθερώστε τη γλωττίδα (στοιχείο εικόνας 1) και, στη
EL
συνέχεια, αφαιρέστε τον μοχλό (στοιχείο εικόνας 2).
Először oldja ki a fület (1. jelzés), majd távolítsa el a jelzőt
HU
(2. jelzés) is.
Lepas tab (gambar 1), lalu lepas bendera (gambar 2).
ID
JA
タブを解除し (1)、フラグを取り外します (2)。
Ысырманы босатып (1-белгі), содан кейін жалаушаны
KK
алыңыз (2-белгі).
KO
탭(그림 1)를 해제한 다음 플래그(그림 2)를 분리하십시오.
Løsne tappen (bilde 1) og fjern deretter flagget (bilde 2).
NO
32
Zwolnij zaczep (odnośnik 1) i wyjmij płytę (odnośnik 2).
PL
PT
Solte uma aba (detalhe 1) e remova o cilindro (detalhe 2).
Eliberați urechea (elementul 1), apoi îndepărtați
RO
semnalizatorul (elementul 2).
Высвободите один выступ (выноска 1), а затем
RU
извлеките флажок (выноска 2).
SK
Uvoľnite úchytku (1) a vytiahnite značku (2).
Sprostite jeziček (oznaka 1) in nato odstranite
SL
lamelo (oznaka 2).
SV
Frigör fliken (1) och frigör sedan flaggan (2).
TH
鬆開扣片 (圖說 1)，然後拆下標桿 (圖說 2)。
ZHTW
Tırnağı (resim 1) serbest bırakın ve ardından bayrağı
TR
(resim 2) çıkarın.
Витягніть засув (1) і вийміть важілець датчика (2).
UK
13
AR
Werbung
