Werbung
2
FLASHBACK 2 DELAY AND LOOPER
Controls
(EN)
USB - Connects to your computer for firmware updates
(1)
and TonePrint editing.
Delay - Adjusts the delay time.
(2)
MASH LED - Indicates the intensity of MASH functionality.
(3)
Level - Adjusts the level of the delay repeats.
(4)
Outputs
(5)
Footswitch - Tap footswitch to turn effect on or off.
(6)
Push down and hold to engage MASH and control the
selected parameter.
Power - Connect a 9 V / >100 mA power supply.
(7)
Feedback - Determines the number of delay repeats.
(8)
Subdivision - Selects between quarter note, dotted eighth
(9)
note, or quarter plus dotted eighth note repetitions.
Delay Type - Select delay type or TonePrint 1-3*.
(10)
Inputs
(11)
*NO AUDIO ON TONEPRINT 3?The default TonePrint 3 setting mutes the output.
Use the MASH switch like a volume pedal to increase volume gradually.
Controles
(ES)
USB - Se conecta a su computadora para actualizaciones
(1)
de firmware y edición de TonePrint.
Delay - Ajusta el tiempo de retardo.
(2)
MASH LED - Indica la intensidad de la funcionalidad MASH.
(3)
Level - Ajusta el nivel de las repeticiones de retardo.
(4)
Outputs
(5)
Footswitch - Toque el interruptor de pie para activar o
(6)
desactivar el efecto. Presione y mantenga presionado para
activar MASH y controlar el parámetro seleccionado.
Power - Conecte una fuente de alimentación de
(7)
9 V /> 100 mA.
Feedback - Determina el número de repeticiones
(8)
de retardo.
Subdivision - Selecciona entre una negra, una corchea con
(9)
puntos o una cuarta más repeticiones de corchea con puntos.
Delay Type - Seleccione el tipo de retardo o TonePrint 1-3 *.
(10)
Inputs
(11)
*¿NO HAY AUDIO EN TONEPRINT 3? La configuración predeterminada de TonePrint
3 silencia la salida. Utilice el interruptor MASH como un pedal de volumen para
aumentar el volumen gradualmente.
Werbung
