Description Du Produit; Utilisation Conforme - Beissbarth ST 600 Produktbeschreibung

fr 18 | ST 600 | Description du produit
3.

Description du produit

3.1

Utilisation conforme

Avertissement dommages matériels ou cor-
porels !
Un fonctionnement sûr du ST 600 n'est
pas garanti en cas d'utilisation non conforme.
¶
Utiliser le ST 600 toujours de manière
conforme.
¶
Ne pas effectuer de modifications et de
transformations de sa propre initiative sur
le ST 600.
Le ST 600 est un accessoire spécial pour les bancs
d'essai de freinage de la série BD 6xx. Le ST 600
doit être utilisé uniquement pour le contrôle du pince-
ment ou du bâillement de véhicules à double écarte-
ment.
L 'utilisation conforme englobe également :
R
La lecture et l'observation de tous les documents
afférents au ST 600.
R
Le respect des caractéristiques techniques du
ST 600 et de tous ses composants.
R
Observer les consignes de sécurité lors de tous les
travaux effectués.
R
Utiliser toujours le ST 600 dans les règles.
R
Travailler de manière correcte lors de tous contrôles
de freinage.
R
Effectuer les opérations d'entretien à temps.
Toute utilisation qui dépasse le cadre de ces indications
est considérée comme non conforme et peut occa-
sionner des dommages corporels et matériels graves.
Le fabricant décline toute responsabilité pour de tels
dommages.
3.2 Vue d'ensemble des versions
Versions
ST 600 standard
ST 600 imperméable à l'eau
ST 600 + CP 610, imperméab-
le à l'eau
Tab. 1: Versions ST 600
|
1 691 636 220 2014-03-31
x x - -
x - x -
x - x x
3.3 Fournitures
Les composants suivants sont fournis avec le
ST 600 :
R
Plaque de test de ripage ST 600 avec kit de montage
R
Dépendant de la version:
$
Potentiomètre de précision avec câble
$
Capteur (jauge extensométrique) avec câble
$
Plaque de compensation avec kit de montage
3.4 Accessoires
Les accessoires suivants sont disponibles pour le
ST 600:
Komponente
Protection des bords (plaque de
test de ripage)
Protection des bords (plaque de
test de ripage avec plaque de
compensation)
3.5 ST 600
Fig. 1: Plaque de test de ripage ST 600
Fig. 2: Plaque de test de ripage ST 600 avec plaque de compen-
sation CP 610 et protection des bords
1 Plaque de test de ripage ST 600
2 Plaque de compensation CP 610
3 Protection des bords
Le ST 600 est une plaque en acier qui peut
être déplacée latéralement. Un potentiomètre de précisi-
on ou un capteur (bande de mesure extensible) mesure la
déviation latérale du patin de test de roulement.
Le plaque de compensation sert à compenser toute tensi-
on mécanique non souhaitée au niveau du châssis avant la
mesure. La mesure est par conséquent reproductible.
Bestellnummer
935 634 019
935 634 052
Beissbarth GmbH