Seite 1
NT 72/2 Eco Tc NT 65/2 Eco Tc 5.960-515 F2005229 07/03 www.karcher.com...
Seite 2
NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Indici Pagina Inhaltsverzeichnis Seite Messa in funzione Inbetriebnahme Istruzioni per l'uso Betriebsanleitung Filiali Kärcher Kärcher-Niederlassungen Dati tecnici / Schema elettrico / Elenco pezzi di ricambio 149/150/151 Technische Daten / Schaltplan / Ersatzteilliste...
Seite 3
NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Índices Página Innholdsfortegnelser Side Colocação em funcionamento Igangsetting Manual de instruçoes Bruksanvisning Filiais da Kärcher Kärcher filialer Dados técnicos / Esquema de ligações / Lista de pecas sobresselentes 149/150/151 Tekniske data / Koplingsskjema / Reservedelsliste 149/150/151 Acessórios / Sistemas de Filtro...
Seite 4
NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Tartalomjegyzék Oldal Spis treści Strona Üzembevétel Uruchomienie Üzemeltetési utasítás Instrukcja obsługi Kärcher telephelyek Filie firmy Kärcher Műszaki adatok / Kapcsolási rajz / Cserealkatrészlista 149/150/151 Dane techniczne / Schemat ideowy / Lista części zamiennych 149/150/151 Kellékek / Szűrőrendszerek...
Seite 5
NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Sadržaj Strana Содержание Страница Puštanje u pogon Ввод в эксплуатацию Uputstvo za rukovanje Руководство по эксплуатации Kärcher-predstavništva филиалы фирмы Kärcher Tehnički podaci / Razvodni plan / Spisak rezervnih delova 149/150/151 Технические характеристики/Электрическая схема/запасные части...
Seite 7
Betriebsanleitung NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Deutsch Wichtige Hinweise Trockensaugen Altgeräte Entsorgung Antistatische Ausstattung NT 72/2 Eco Tc Lesen Sie bitte vor Informationen über Inbetriebnahme des Gerätes die in umweltgerechte Entsorgung der Betriebsanleitung aufgeführten erhalten Sie bei Ihrem Informationen sorgfältig durch.
Betriebsanleitung NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Deutsch Wenn Sie den Taster am Handgriff Filterabreinigung Einbau Papierfiltertüte ca. 5 bis 10 Sekunden gedrückt halten, wird durch einen Luftstoss automatisch der Flachfaltenfilter gereinigt (pulsierendes Geräusch) Dazu muss Power Filter Clean vorher aktiviert werden.
Seite 9
Betriebsanleitung NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Deutsch Hinweis: Nasssaugen Schmutzwasser ablassen Power Filter Clean deaktivieren — Beim Saugen mit der Polster- Stellung Schieber (1) - oben. oder Fugendüse, NT 72/2 Eco Tc beziehungsweise wenn überwiegend Wasser aus einem Behälter aufgesaugt...
Betriebsanleitung NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Deutsch Pflege und Wartung Behälter vollständig Bodendüse mit Achtung! entleeren Zusatzfunktion — Beim Saugen darf niemals der (nur NT 72/2 Eco Tc) Flachfaltenfilter entfernt werden. Gefahr! — Beim Aufsaugen von...
Betriebsanleitung NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Deutsch Saugkraft lässt nach Power Filter Clean schaltet Störungshinweise Elektroden reinigen ! Verstopfungen aus Saugdüse, ständig Saugturbine läuft nicht Saugrohr, Handgriff Power ! Festgesaugte Saugdüse ! Kabel, Stecker, Sicherung und...
Betriebsanleitung NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Deutsch Einschlägige EG-Richtlinien Es ist durch interne Maßnahmen Alfred Kärcher EG-Konformitätser- EG-Maschinenrichtlinie (98/37/EG) sichergestellt, dass die Kommanditgesellschaft. klärung EG Niederspannungsrichtlinie Seriengeräte immer den Sitz Winnenden. Hiermit erklären wir, dass die (73/23/EWG) geändert durch...
Seite 13
NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Alfred Kärcher Ges. m.b.H. Kärcher spol. S. r. a. Kärcher (U.K.) Ltd. Kärcher A/S Lichtblaustraße 7 Za Mototschnou Kärcher House Gjerdrumsvei 4 A-1220 Wien 155 00 Praha – Stodůlky Beaumont Road...
Seite 14
NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc EUR, CH: 230 V/1~50/60 Hz EUR: EUR: max. 235 mbar NT 72/2 Eco Tc 230-240 V/1~50/60 Hz P max: 2760 W max. 208 mbar ohne Zubehör 31 kg P nom: 2400 W...
Seite 15
NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Elektroden Steckdose Electrodes (Nur TE Version) Interrupteur Socket avancement (Only TE Version) Prise de courant Entstörkondensator (Seulement Interference capacitor Version TE) Condensateur antiparasites Umschalter-Betriebsart Druckluft Wandler (Nur TE Version) (Nur TE-Version)