Philips HR7775 Bedienungsanleitung Seite 75

EN
|
Guarantee and service
If-you-need-information-or-if-you-have-a-problem, - please-visit-the-Philips-
website-at-www.philips.com-or-contact-the-Philips-Customer-Care-
Centre-in-your-country-(you-find-its-phone-number-in-the-worldwide-
guarantee-leaflet). - If-there-is-no-Customer-Care-Centre-in-your-country, -
go-to-your-local-Philips-dealer-or-contact-the-Service-Department-of-
Philips-Domestic-Appliances-and-Personal-Care-BV.
DA
|
Garanti og service
For-alle-yderligere-oplysninger-eller-ved-eventuelle-problemer-med-
apparatet-henvises-til-Philips' - hjemmeside-på-adressen-www.philips.com-
eller-det-lokale-Philips-Kundecenter-(telefonnumre-findes-i-vedlagte-
"World-Wide-Guarantee"-folder). - Hvis-der-ikke-findes-et-kundecenter-i-
dit-land, - bedes-du-venligst-kontakte-din-lokale-Philips-forhandler-eller-
Serviceafdelingen-i-Philips-Domestic-Appliances-and-Personal-Care-BV.
DE
|
Garantie und Kundendienst
Benötigen-Sie-weitere-Informationen-oder-treten-Probleme-auf, -
wenden-Sie-sich-bitte-an-Ihren-Philips-Händler-oder-setzen-Sie-sich-mit-
einem-Philips-Service-Center-in-Ihrem-Land-in-Verbindung-
(Telefonnummer-siehe-Garantieschrift). - Besuchen-Sie-auch-die-Philips-
Website-(www.philips.com). - Sie-können-auch-direkt-die-Service-
Abteilung-von-Philips-Domestic-Appliances-and-Personal-Care-BV-
kontaktieren.
EL
|
Εγγύηση και σέρβις
Εάν-χρειάζεστε-κάποιες-πληροφορίες-ή-αντιμετωπίζετε-κάποιο-
πρόβλημα, - παρακαλούμε-επισκεφτείτε-την-ιστοσελίδα-της-Philips-
στη-διεύθυνση-www.philips.com-ή-επικοινωνήστε-με-το-Τμήμα-
Εξυπηρέτησης-Πελατών-της-Philips-στη-χώρα-σας-(θα-βρείτε-το-
τηλέφωνο-στο-διεθνές-φυλλάδιο-εγγύησης). - Εάν-δεν-υπάρχει-Τμήμα-
Εξυπηρέτησης-Πελατών-στη-χώρα-σας, - απευθυνθείτε-στον-τοπικό-
σας-αντιπρόσωπο-της-Philips-ή-επικοινωνήστε-με-ένα-
εξουσιοδοτημένο-κέντρο-σέρβις-των-Οικιακών-Συσκευών-και-
Ειδών-Προσωπικής-Φροντίδας-της-Philips.
ES
|
Garantía y servicio
Si-necesita-información-o-tiene-algún-problema, - visite-la-página-Web-de-
Philips-en-www.philips.com, - o-póngase-en-contacto-con-el-Servicio-de-
Atención-al-Cliente-de-Philips-en-su-país-(hallará-el-número-de-teléfono-
en-el-folleto-de-la-garantía-mundial). - Si-no-hay-Servicio-de-Atención-al-
Cliente-de-Philips-en-su-país, - diríjase-a-su-distribuidor-local-Philips-o-
póngase-en-contacto-con-el-Service-Department-de-Philips-Domestic-
Appliances-and-Personal-Care-BV.
FI
|
Takuu ja huolto
Jos-haluat-lisätietoja-tai-laitteen-suhteen-on-ongelmia, - käy-Philipsin-
Internet-sivuilla-osoitteessa-www.philips.com-tai-ota-yhteys-Philipsin-
asiakaspalveluun-(puhelinnumero-löytyy-takuulehtisestä). - Voit-myös-ottaa-
yhteyden-Philips-myyjään-tai-Philipsin-valtuuttamaan-huoltoliikkeeseen-
tai-suoraan-Philips-Domestic-Appliances-and-Personal-Care-BV:n-
huolto-osastoon.
FR
|
Garantie et service
Si-vous-souhaitez-obtenir-des-informations-supplémentaires-ou-si-vous-
rencontrez-un-problème, - visitez-le-site-Web-de-Philips-à-l'adresse-www.
philips.com-ou-contactez-le-Service-Consommateurs-Philips-de-votre-
pays-(vous-trouverez-le-numéro-de-téléphone-correspondant-sur-le-
dépliant-de-garantie-internationale). - S'il-n'existe-pas-de-Service-
Consommateurs-Philips-dans-votre-pays, - renseignez-vous-auprès-de-
votre-revendeur-Philips-local-ou-contactez-le-«-Service-Department-of-
Philips-Domestic-Appliances-and-Personal-Care-BV-».
IT
|
Garanzia e assistenza
Per-ulteriori-informazioni-o-eventuali-problemi, - visitate-il-sito-Web-
Philips-all'indirizzo-www.philips.com-oppure-contattate-il-Centro-
Assistenza-Clienti-Philips-locale-(il-numero-di-telefono-è-riportato-
nell'opuscolo-della-garanzia). - Qualora-non-fosse-disponibile-un-Centro-
Assistenza-Clienti-locale, - rivolgetevi-al-rivenditore-autorizzato-Philips-
oppure-contattate-il-Reparto-assistenza-Philips-Domestic-Appliances-&-
Personal-Care-BV.
75