Leica D-LUX 3 Bedienungsanleitung Seite 24

MENU
Drücken Sie [ ], um das Menü [SETUP] anzuzeigen, und wählen Sie den
SET
einzustellenden Punkt aus. (S20)
Menü
TV-BILDV.
(Nur im
Wiedergabemodus)
MF (m/ft)
g SZENENMENÜ [AUTO]: Das Menü [SZENEN-MODUS] erscheint automatisch, wenn
{ SPRACHE
24
Vorbereitung
[j]: Wählen Sie diese Einstellung, wenn Ihr Fernseher das
Bildformat 16:9 unterstützt.
• Dieser Modus eignet sich optimal, um Bilder im
Seitenverhältnis [j] auf einem 16:9-Breitbild-
Fernsehgerät anzuzeigen. Bilder, die im Seitenverhältnis
[h] oder [
schwarze Streifen auf beiden Seiten auf.
[h]: Wählen Sie diese Einstellung, wenn Ihr Fernseher das
Bildformat 4:3 unterstützt.
• Wenn das Bildseitenverhältnis auf [h] gestellt ist,
werden Bilder, die mit dem Bildseitenverhältnis [j]
und [
Fernsehgerät mit dem Bildformat 4:3 oben und unten mit
einem schwarzen Rand angezeigt. (Beim LCD-Monitor
befindet sich der schwarze Rand von Bildern, die mit dem
Bildseitenverhältnis [
wurden, links und rechts.)
[m]: Beim manuellen Fokus wird die Brennweite in Metern
angegeben.
[ft]: Beim manuellen Fokus wird die Brennweite in Fuß
angegeben.
• Informationen zu manueller Fokussierung finden Sie auf S55.
das Moduswahlrad auf einen Szenenmodus eingestellt wird.
Wählen Sie den gewünschten Szenenmodus. (S61)
[OFF]: Das Menü [SZENEN-MODUS] erscheint nicht, wenn das
Moduswahlrad auf einen Szenenmodus eingestellt und die
Kamera im gegenwärtig gewählten Szenenmodus benutzt wird.
Wenn Sie den Szenenmodus wechseln wollen, drücken Sie
[MENU/SET], um das Menü [SZENEN-MODUS] anzuzeigen, und
wählen Sie dann den gewünschten Szenenmodus aus.
Wählen Sie auf dem Menübildschirm eine der folgenden 10
Sprachen aus.
Wählen Sie die gewünschte Sprache mit e/r aus, und legen Sie
die Wahl mit [MENU/SET] fest.
[ENGLISH]: Englisch
[FRANÇAIS]: Französisch
[ITALIANO] : Italienisch
[ EŠTINA]: Tschechisch
[NEDERLANDS]: Niederländisch [
• Haben Sie versehentlich eine falsche Sprache eingerichtet, dann
wählen Sie unter den Menü-Symbolen [{] aus, um die
gewünschte Sprache einzustellen.
Funktionen
] aufgenommen wurden, weisen
] aufgenommen wurden, bei einem
] und [h] aufgenommen
[DEUTSCH]: Deutsch
[ESPAÑOL]: Spanisch
[POLSKI]: Polnische
[MAGYAR]: Ungarisch
]: Japanisch