AEG AIK2654R Benutzerinformation
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AIK2654R:
- Benutzerinformation (68 Seiten) ,
- Benutzerinformation (48 Seiten) ,
- Benutzerinformation (68 Seiten)
Verwandte Anleitungen für AEG AIK2654R
Inhaltszusammenfassung für AEG AIK2654R
- Seite 1 AIK2654R User Manual Refrigerator Benutzerinformation Kühlschrank USER MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
12. GUARANTEE ....................23 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it. -
Seite 3: Children And Vulnerable People Safety
ENGLISH of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 • years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a... -
Seite 4: Safety Instructions
– refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto other food. WARNING: Keep ventilation openings, in the • appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. -
Seite 5: Electrical Connection
ENGLISH • Before carrying out any operations on access to the mains plug after the the appliance (e.g. reversing the installation. door), remove the plug from the • Do not pull the mains cable to power socket. disconnect the appliance. Always pull •... -
Seite 6: Internal Lighting
2.4 Internal lighting 2.6 Service • To repair the appliance contact the WARNING! Authorised Service Centre. Use Risk of electric shock. original spare parts only. • Please note that self-repair or non- • Concerning the lamp(s) inside this professional repair can have safety... - Seite 7 ENGLISH 3.1 Dimensions Overall dimensions ¹ Space required in use ² 1769 1780 ¹ the height, width and depth of the ² the height, width and depth of the appliance without the handle and feet appliance including the handle, plus the space necessary for free circulation of the cooling air Space required in use ²...
-
Seite 8: Ventilation Requirements
Overall space required in use ³ • The appliance must be earthed. The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose. If the 1085 domestic power supply socket is not earthed, connect the appliance to a ³... -
Seite 9: Control Panel
ENGLISH 4. CONTROL PANEL Display Mode Temperature warmer button ON/OFF Temperature colder button It is possible to change predefined sound and temperature colder button for a few of buttons by pressing together Mode seconds. Change is reversible. 4.1 Display A. Timer indicator B C D B. -
Seite 10: Coolmatic Function
4.5 Coolmatic function 4.7 Frostmatic function If you need to insert in the fridge The Frostmatic is used to perform pre- compartment a large amount of warm freezing and fast freezing in sequence of food, for example after doing the grocery Freezer compartment. -
Seite 11: Door Open Alarm
ENGLISH 4.10 Door open alarm 1. Press Mode until the corresponding icon appears. If the fridge door is left open for The DrinksChill indicator flashes. approximately 5 minutes, the sound is on The Timer shows the set value (30 and alarm indicator flashes. minutes) for a few seconds. -
Seite 12: Movable Shelves
5.2 Movable shelves when fully extended. To remove the drawer: The walls of the refrigerator are equipped 1. Pull the drawer to the maximum. with a series of runners so that the 2. Lift and pull out the drawer. -
Seite 13: Freezing Fresh Food
ENGLISH putting the products in the compartment The fan operates only when let the appliance run at least 3 hours with the door is closed. the Frostmatic function switched on. Keep the food no closer than 15 mm 5.6 Freezing fresh food from the door. -
Seite 14: Hints For Storage Of Frozen Food
• The whole freezer compartment is preserve all of their nutrients. suitable for storage of frozen food • Do not freeze bottles or cans with products. liquids, in particular drinks containing • Leave enough space around the food carbon dioxide - they may explode to allow air to circulate freely. - Seite 15 ENGLISH Type of food Shelf life (months) Fatty fish (e.g. salmon, mackerel) 2 - 3 Lean fish (e.g. cod, flounder) 4 - 6 Shrimps Shucked clams and mussels 3 - 4 Cooked fish 1 - 2 Meat: Poultry 9 - 12 Beef 6 - 12 Pork...
-
Seite 16: Hints For Fresh Food Storage In Longfresh Compartment
6.8 Hints for fresh food storage in LongFresh compartment Type of food Air humidity adjustment Storage time Butter up to 1 month “dry” Beef, venison, small meat up to 7 days “dry” cuts, poultry Tomato sauce up to 4 days “dry”... -
Seite 17: Care And Cleaning
ENGLISH Cakes containing cream and other kinds • Pay attention to the freshness of the of pastry products can be stored in the food, especially on the expiry date. LongFresh compartment for 2 or 3 days. Quality and freshness influence the storage time. -
Seite 18: Defrosting Of The Freezer
7.3 Defrosting of the 3. Leave the door open. Protect the floor from the defrosting water e.g. refrigerator with a cloth or a flat vessel. 4. In order to speed up the defrosting Defrosting of the fridge compartment is process, place a pot of warm water in automatic. - Seite 19 ENGLISH 8.1 What to do if... Problem Possible cause Solution The appliance does not op‐ The appliance is switched Switch on the appliance. erate. off. The mains plug is not con‐ Connect the mains plug to nected to the mains socket the mains socket correctly.
- Seite 20 Problem Possible cause Solution Door is misaligned or inter‐ The appliance is not level‐ Refer to installation instruc‐ feres with ventilation grill. led. tions. Door does not open easily. You attempted to re-open Wait a few seconds between the door immediately after closing and re-opening of closing.
- Seite 21 ENGLISH Problem Possible cause Solution Temperature cannot be set. The "Frostmatic function" or Switch off "Frostmatic func‐ "Coolmatic function" is tion" or "Coolmatic function" switched on. manually, or wait until the function deactivates auto‐ matically to set the tempera‐ ture. Refer to "Frostmatic function"...
-
Seite 22: Closing The Door
8.3 Closing the door If the advice does not lead to the desired result, call the 1. Clean the door gaskets. nearest Authorized Service 2. If necessary, adjust the door. Refer Centre. to installation instructions. 3. If necessary, replace the defective 8.2 Replacing the lamp... -
Seite 23: Information For Test Institutes
ENGLISH 11. INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Installation and preparation of the clearances shall be as stated in this User appliance for any EcoDesign verification Manual at Chapter 3. Please contact the shall be compliant with EN 62552. manufacturer for any other further Ventilation requirements, recess information, including loading plans. -
Seite 24: Kundendienst Und Service
11. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE............47 12. GARANTIE......................48 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden... -
Seite 25: Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen Personen
DEUTSCH Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und •... - Seite 26 Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und – anderen wohnungsähnlichen Räumlichkeiten. Um eine Kontaminierung von Lebensmitteln zu • vermeiden, beachten Sie die folgenden Hinweise: Öffnen Sie die Tür nicht über längere Zeit hinweg; – Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit –...
-
Seite 27: Sicherheitsanweisungen
DEUTSCH Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom • Hersteller, seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahrenquellen zu vermeiden. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage • Stellen Sie dieses Gerät nicht in Bereichen auf, die zu feucht oder kalt WARNUNG! sind. -
Seite 28: Innenbeleuchtung
• Das Netzkabel muss unterhalb des • Nehmen Sie keine Gegenstände aus Netzsteckers verlegt werden. dem Gefrierfach bzw. berühren Sie • Stecken Sie den Netzstecker erst diese nicht, falls Ihre Hände nass nach Abschluss der Montage in die oder feucht sind. -
Seite 29: Wartung
DEUTSCH 2.6 Wartung • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. • Zur Reparatur des Geräts wenden Sie • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und sich an den autorisierten entsorgen Sie es. Kundendienst. Dabei dürfen • Entfernen Sie die Tür, um zu ausschließlich Originalersatzteile verhindern, dass sich Kinder oder verwendet werden. -
Seite 30: Abmessungen
3.1 Abmessungen Gesamtabmessungen ¹ Platzbedarf während des Betriebs ² 1769 1780 ¹ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne ² Höhe, Breite und Tiefe des Geräts Griff und Füße einschließlich Griff und zuzüglich des notwendigen Freiraums für die Zirkulation der Kühlluft Platzbedarf während des Betriebs ²... -
Seite 31: Elektroanschluss
DEUTSCH 3.3 Elektroanschluss Platzbedarf insgesamt während des • Kontrollieren Sie vor dem Einschalten Betriebs ³ des Geräts, ob die Netzspannung und -frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild 1085 angegebenen Anschlusswerten übereinstimmen. ³ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts •... -
Seite 32: Bedienfeld
VORSICHT! Wenn Sie den Türanschlag wechseln, schützen Sie den Boden mit einem strapazierfähigem Material vor Verkratzungen. 4. BEDIENFELD Display Mode Taste zum Erhöhen der Temperatur ON/OFF Taste zum Senken der Temperatur Der voreingestellte Tastenton lässt sich Die Änderung lässt sich rückgängig ändern. -
Seite 33: Temperaturregelung
DEUTSCH 2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der von verschiedenen frischen Netzsteckdose. Lebensmitteln (wie Fisch, Fleisch, Meeresfrüchten usw.), da die Nährstoffe 4.4 Temperaturregelung sowie der hohe Feuchtigkeitsgrad länger als im restlichen Kühlschrank erhalten Stellen Sie die Temperatur des Geräts bleiben. durch Drücken der Temperaturregler ein. -
Seite 34: Funktion Childlock
Die Anzeige Frostmatic erscheint. Die Anzeige DrinksChill blinkt. Diese Funktion endet automatisch nach Der Timer zeigt den eingestellten Wert 28 Stunden. (30 Minuten) einige Sekunden lang an. 2. Drücken Sie den Timerregler, um Sie können die Funktion Frostmatic vor... -
Seite 35: Verstellbare Ablagen
DEUTSCH Die Glasablage über der Gemüseschublade sollte jedoch nicht verstellt werden, um eine korrekte Luftzirkulation zu gewährleisten. Dieses Modell ist mit einer variablen 5.3 LongFresh-Fach Lagerbox ausgestattet, die seitlich Die Lagertemperatur und die relative bewegt werden kann. Luftfeuchtigkeit in diesem Fach bieten 5.2 Verstellbare Ablagen optimale Lagerbedingungen für die verschiedensten Lebensmittel. -
Seite 36: Einfrieren Frischer
Mit einem Wassertropfen gekennzeichnete Schubladen: können je nach den gewünschten Lagereigenschaften unabhängig voneinander mit niedriger oder höherer Der Ventilator ist nur bei Feuchtigkeit genutzt werden. geschlossener Tür in Die Feuchtigkeit kann für jede Schublade Betrieb. über die Schieberegler an der Vorderseite der Schublade separat 5.6 Einfrieren frischer... -
Seite 37: Tipps Und Hinweise
DEUTSCH 5.8 Abtauen Lagern Sie die Lebensmittel mit einem Mindestabstand von 15 mm zur Tür. Tiefgefrorene oder gefrorene VORSICHT! Lebensmittel können vor dem Verzehr im Kam es zum Beispiel zum Kühlschrank oder in einem Plastikbeutel Auftauen durch einen unter kaltem Wasser aufgetaut werden. Stromausfall, der länger Dieser Vorgang hängt von der dauerte, als der auf dem... -
Seite 38: Lagerdauer Im Gefrierfach
Gefriergerät genommen wurden. Feuchtigkeit oder Kondenswasser ins Gefahr von Erfrierungen. Innere gelangt. • Frieren Sie aufgetaute Lebensmittel 6.4 Einkaufstipps nicht wieder ein. Wenn Lebensmittel aufgetaut wurden, kochen Sie sie, Nach dem Lebensmitteleinkauf: lassen Sie sie abkühlen und frieren Sie sie dann ein. - Seite 39 DEUTSCH Lebensmittel Lagerdauer (Mona‐ Fetthaltiger Fisch (z. B. Lachs, Makrele) 2 - 3 Fettarmer Fisch (z. B. Dorsch, Flunder) 4 - 6 Shrimps Muscheln und Miesmuscheln ohne Schale 3 - 4 Gekochter Fisch 1 - 2 Fleisch: Geflügel 9 - 12 Rindfleisch 6 - 12 Schweinefleisch...
- Seite 40 6.8 Hinweise für die Lagerung frischer Lebensmittel im LongFresh-Fach Lebensmittelart Einstellung der Luftfeuch‐ Lagerzeit tigkeit Butter bis zu 1 Monat „trocken“ Rind- und Wildfleisch, klei‐ bis zu 7 Tage „trocken“ ne Fleischstücke, Geflügel Tomatensoße...
-
Seite 41: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH Lebensmittelart Einstellung der Luftfeuch‐ Lagerzeit tigkeit Feigen (frisch) bis zu 7 Tage „feucht“ Blaubeeren, Himbeeren bis zu 5 Tage „feucht“ Kuchen mit Sahne und andere • Achten Sie auf die Frische der Backwaren können 2 bis 3 Tage lang im Lebensmittel, insbesondere auf das LongFresh-Fach aufbewahrt werden. -
Seite 42: Regelmäßige Reinigung
Auf den Ablagen des Gefriergeräts und VORSICHT! im Innern des oberen Fachs bildet sich Das Zubehör des Geräts stets etwas Reif. und die Innenteile eignen Tauen Sie das Gefriergerät ab, wenn die sich nicht für die Reinigung Reifschicht eine Stärke von etwa 3 bis 5 im Geschirrspüler. -
Seite 43: Fehlersuche
DEUTSCH Bei längerem Stillstand des Geräts 4. Reinigen Sie das Gerät und alle müssen Sie folgende Vorkehrungen Zubehörteile. treffen: 5. Lassen Sie die Türen offen, um das Entstehen unangenehmer Gerüche 1. Trennen Sie das Gerät von der zu vermeiden. Spannungsversorgung. 2. - Seite 44 Problem Mögliche Ursache Lösung Die Lebensmittel, die im Ge‐ Lassen Sie die Lebensmittel rät aufbewahrt werden, wa‐ vor deren Aufbewahrung auf ren zu warm. Raumtemperatur abkühlen. Die Tür ist nicht richtig ge‐ Siehe Abschnitt „Schließen schlossen. der Tür“. Die Funktion Frostmatic ist Siehe Abschnitt „Funktion...
- Seite 45 DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Lösung Die Temperatur im Gerät ist Stellen Sie eine höhere zu niedrig und die Umge‐ Temperatur ein. Siehe Kapi‐ bungstemperatur ist zu tel „Bedienfeld“. hoch. Wasser fließt an der Rück‐ Während des automatischen Das ist richtig. wand des Kühlschranks he‐...
-
Seite 46: Austauschen Der Lampe
Problem Mögliche Ursache Lösung Die Frostschicht ist dicker Tauen Sie das Gerät ab. als 4 - 5 mm. Die Tür wurde zu oft geöff‐ Öffnen Sie die Tür nur bei net. Bedarf. Die Funktion Frostmatic ist Siehe Abschnitt „Funktion eingeschaltet. -
Seite 47: Geräusche
DEUTSCH 9. GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf dem Typenschild innen im Gerät sowie Spannung Frequenz auf der Energieplakette. 220~240 V 50 Hz 11. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE Die Installation und die Vorbereitung des auf der Rückseite müssen den Angaben Geräts für eine eventuelle EcoDesign- in diesem Benutzerhandbuch in Kapitel 3... -
Seite 48: Garantie
GARANTIE Kundendienst Servicestellen Industriestrasse 10 Le Trési 6 Via Violino 11 5506 Mägenwil 1028 Préverenges 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St. Gallen Am Mattenhof 4a/b 6010 Kriens Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10, Material, Arbeits- und Reisezeit. - Seite 52 www.aeg.com/shop...