Werbung
GB
Index
Safety first..........................................................
Electrical requirements .....................................
Transportation instructions ............................... /2
Installation instructions .....................................
Getting to know your appliance ....................... /3
Suggested arrangement of food
in the appliance .................................................
Control panel .....................................................
Before operating................................................
Storing frozen food............................................
Freezing fresh food ...........................................
Making ice cubes ..............................................
0 °C compartment .............................................
Defrosting...........................................................
Replacing the interior light bulb ....................... /7
Cleaning and care .............................................
Do's and don'ts..................................................
Trouble - shooting .............................................
D
Inhalt
Sicherheit hat Vorrang! .....................................
Elektrische Anforderungen ............................... /11
Transport Vorschiften........................................
Montageanleitung..............................................
Beschreibung Ihres Gerates ............................ /12
Empfohlene Anordnung für Nahrungsmittel
im Kühlgerät.......................................................
Bedienungskonsole ...........................................
Vor der Inbetriebnahme was zu tun! .............. /15
Aufbewahrung der Tiefkühlkost ....................... /15
Tiefkühlen von Frischwaren ............................. /15
Herstellung von Eiswürfeln............................... /15
0°C Bereich........................................................
Entfrosten/Abtauen ...........................................
Wechseln der Glühlampe der
Innenbeleuchtung..............................................
Reinigung und Pflege .......................................
„Sie können" und „Auf keinen Fall" ................. /18
Störungssuche und Beseitigung
F
Sommaire
Priorité à la sécurité ..........................................
Exigences électriques.......................................
Notice de transport............................................
Notice d'installation...........................................
Connaître votre appareil ménager ................... /22
Suggestion de rangement des aliments dans
l'appareil.............................................................
Panneau de commande ....................................
Avant la mise en marche .................................. /24
Conservation des aliments surgelés ............... /25
Congélation d'aliments frais ............................. /25
Fabrication de glaçons .....................................
Compartiment à 0°C .........................................
Dégivrage...........................................................
Remplacement de l'ampoule d'éclairage
intérieur ..............................................................
Nettoyage et entretien ......................................
À faire et à ne pas faire ....................................
Dépannage ........................................................
01-09
/1
/2
/2
/3
/4
/5
/6
/6
/6
/6
/7
/7
/8
/9
10-19
/10
/11
/12
/12
/13
/16
/16
/17
/17
..................
/19
20-28
/20
/21
/21
/21
/22
/23
/25
/25
/26
/26
/26
/27
/28
NL
Inhoud
Veiligheid voor alles ..........................................
Elektrische vereisten.........................................
Vervoerinstructies .............................................
Instructies voor de installatie ........................... /30
Het apparaat leren kennen............................... /31
Aanbevolen rangschikking van
levensmiddelen in het apparaat ....................... /31
Bedieningspaneel..............................................
Voordat u het apparaat in gebruik neemt........ / 33
Bevroren levensmiddelen bewaren ................. /34
Verse levensmiddelen invriezen ...................... /34
IJsblokjes maken...............................................
Het koelvak van 0°C .........................................
Ontdooien ..........................................................
Het lampje van de
binnenverlichting vervangen ............................ /35
Schoonmaken en onderhoud ........................... /35
Wat wel en wat niet mag .................................. /36
Problemen oplossen .........................................
DK
Inhold
Sikkerhed frem for alt .......................................
Krav til elektricitet..............................................
Instruktioner vedr. fragt.....................................
Vejledning vedr. installation ............................. /39
Bliv fortrolig med Deres køle-fryseskab .......... / 40
Forslag til anbringelse af madvarer
i skabet ...............................................................
Betjeningspanel .................................................
Før ibrugtagning ................................................
Opbevaring af frosne madvarer ....................... /43
Indfrysning af friske madvarer ......................... /43
Fremstilling af isterninger ................................. /43
0 °C-boks ...........................................................
Afisning ..............................................................
Udskiftning af
den indvendige el-pære ....................................
Rengøring og vedligeholdelse ......................... /44
Vigtigt at huske og at undgå ............................ /45
Fejlfinding ..........................................................
S
Register
Säkerheten först ................................................
Elektriska krav ...................................................
Transportanvisningar ........................................
Installationsanvisningar ....................................
Lär känna din enhet ..........................................
Förslag på placering av
livsmedel i enheten ...........................................
Kontrollpanel......................................................
Innan du använder enheten ............................. /51
Förvaring av fryst mat .......................................
Infrysning av färsk mat .....................................
Göra isbitar ........................................................
Fack med 0 °C ...................................................
Avfrostning .........................................................
Byte av innerbelysningens glödlampa............. / 53
Rengöring och vård...........................................
Viktiga saker att göra och inte göra................. /54
Felsökning..........................................................
29-37
/29
/30
/30
/32
/34
/34
/35
/37
38-46
/38
/39
/39
/40
/41
/42
/43
/44
/44
/46
47-55
/47
/48
/48
/48
/49
/49
/50
/52
/52
/52
/52
/53
/53
/55
Werbung
