Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Liko™ ComfortSling Plus Mod. 300, 350
Gebrauchsanweisung
Mod. 300
Der Liko ComfortSling Plus ermöglicht eine bequeme Sitzposition
und einen sicheren Transfer von Pflegebedürftigen beispielsweise
zwischen Bett und Rollstuhl. Er passt sich an den Pflegebedürftigen
an, und es sind keine individuellen Anpassungen erforderlich. Ein
richtig proportionierter und sorgfältig angelegter ComfortSling Plus
gewährleistet dem Pflegebedürftigen ein gutes Sicherheitsgefühl
und ein hohes Maß an Komfort sowie eine gute Rücken- und
Kopfstütze (Mod. 350).
ComfortSling Plus lässt sich schonend anwenden, da sich der
Pflegebedürftige während der Anwendung in Rückenlage
befindet und der Hebegurt nach dem Transfer auf dem Stuhl
verbleibt. Wenn der Pflegebedürftige zu einem späteren
Zeitpunkt wieder zurück ins Bett gebracht werden kann, ist
In diesem Dokument wird die zu hebende Person als „Pflegebedürftiger" und die helfende Person als „Pfleger" bezeichnet. Die
weibliche Form ist hierbei eingeschlossen.
WICHTIG!
Das Heben und Umbetten eines Pflegebedürftigen ist immer mit einem gewissen Risiko verbunden. Lesen Sie vor der Benutzung die
Gebrauchsanweisung sowohl des Lifters für den Pflegebedürftigen als auch des Hebezubehörs aufmerksam durch. Es ist wichtig, den Inhalt
der Gebrauchsanweisung vollständig verstanden zu haben. Diese Vorrichtung darf ausschließlich von geschultem Personal verwendet
werden. Stellen Sie sicher, dass das Hebezubehör für den verwendeten Lifter geeignet ist. Gehen Sie bei der Verwendung mit Sorgfalt und
Vorsicht vor. Als Pfleger sind Sie jederzeit für die Sicherheit des Pflegebedürftigen verantwortlich. Sie müssen sich über das Vermögen des
Pflegebedürftigen, den Hebevorgang zu meistern, im Klaren sein. Wenden Sie sich bei Unklarheiten an den Hersteller oder an den Zulieferer.
7DE160183 Rev. 8
DEUTSCH 2020
Produktbeschreibung
der Hebegurt bereits in Position. Die Hebeschlaufen können
dann einfach an den Hebebügel angeschlossen werden, und
der Lifter kann die Arbeit übernehmen.
ComfortSling Plus ist für Pflegebedürftige geeignet, die
aufgrund von Muskel- oder Gelenkschmerzen besonders
empfindlich sind.
ComfortSling Plus ist oft auch für Amputierte geeignet, da es
unter der gesamten Sitzfläche Halt bietet.
ComfortSling Plus Hoch, Mod. 350) ist mit einer integrierten
Kopfstütze ausgestattet und bietet eine komfortable,
zurückgelehnte Sitzposition. Es eignet sich besonders für
Pflegebedürftige mit schlechter Oberkörper- und Kopfstabilität.
Mod. 350

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hill-Rom Liko ComfortSling Plus 300

  • Seite 1 Liko™ ComfortSling Plus Mod. 300, 350 Gebrauchsanweisung Mod. 300 Mod. 350 Produktbeschreibung der Hebegurt bereits in Position. Die Hebeschlaufen können Der Liko ComfortSling Plus ermöglicht eine bequeme Sitzposition dann einfach an den Hebebügel angeschlossen werden, und und einen sicheren Transfer von Pflegebedürftigen beispielsweise zwischen Bett und Rollstuhl.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Symbolerläuterung .......................... 3 Sicherheitsvorschriften ........................4 Pflege und Wartung .......................... 5 Definitionen ............................5 Anbringen eines Hebegurts an verschiedene Hebebügel..............6 Anbringen eines ComfortSling Plus an einen Hebebügel mit 4 Haken (Twin- und Cross-Bars) ..7 Anheben aus der Rückenlage ......................7 Rückkehr in die Rückenlage ......................
  • Seite 3: Erläuterung Der Symbole

    Erläuterung der Symbole Diese Symbole finden Sie in diesem Dokument und/oder am Produkt. Symbol Beschreibung Warnung: In dieser Situation muss mit besonderer Sorgfalt und Vorsicht vorgegangen werden Vor der Verwendung die Gebrauchsanweisung lesen CE-Kennzeichen Rechtmäßiger Hersteller Herstellungsdatum Produktreferenz Seriennummer Medizinprodukt Nicht chemisch reinigen Nicht bügeln Trocknen im Wäschetrockner...
  • Seite 4: Sicherheitsvorschriften

    Medizintechnisches Produkt der Klasse I PATENT www.hillrom.com/patents Möglicherweise durch ein oder mehrere Patente geschützt. Siehe obige Internetadresse. Die Hill-Rom Unternehmen sind die Eigentümer europäischer, US-amerikanischer und anderer Patente sowie von zum Patent angemeldeten Anwendungen. Produktänderungen Die Produkte von Liko® werden ständig weiterentwickelt. Daher behalten wir uns das Recht vor, jederzeit und ohne vorhergehende Ankündigung Änderungen am Produkt vorzunehmen.
  • Seite 5: Pflege Und Wartung

    Kunden müssen im Hinblick auf die sichere Entsorgung von Medizinprodukten und Zubehör alle staatlichen, nationalen, regionalen und/oder örtlichen Gesetze und Vorschriften einhalten. Im Zweifelsfall muss sich der Benutzer des Hebehilfsmittels zunächst an den Technischen Support von Hill-Rom wenden, um Anleitungen zur sicheren Entsorgung zu erhalten.
  • Seite 6: Anbringen Eines Hebegurts An Verschiedene Hebebügel

    Anbringen eines Hebegurts an verschiedene Hebebügel Schlaufen an den Haken Hebebügel Richtig des Hebebügels befestigen SlingGuard ™ Universal SlingGuard ™ Twin Universal Twin Cross-Bar Falsch! 7DE160183 Rev. 8 • 2020 www.hillrom.com...
  • Seite 7: Anbringen Eines Comfortsling Plus An Einen Hebebügel Mit 4 Haken (Twin- Und Cross-Bars)

    Anbringen eines ComfortSling Plus an einen Hebebügel mit 4 Haken (Twin- und Cross-Bars) Obere Hebeschlaufe Untere Hebeschlaufe Die Abbildungen 1, 2 und 3 zeigen einen Twin-Bügel. Die Vorgehensweise gilt jedoch auch für Cross-Bars. Anheben aus der Rückenlage Denken Sie beim Vorgang sowohl an Ihre Arbeitshaltung als auch an den Komfort des Pflegebedürftigen. Machen Sie von den Erhöhungs- und Absenkfunktionen des Betts Gebrauch.
  • Seite 8: Rückkehr In Die Rückenlage

    Gleittücher verwendet werden, um den Hebegurt in Rückenlage anzuwenden. Legen Sie zwei Gleittücher unter den Pflegebe- dürftigen, und bringen Sie den Hebegurt an, indem Sie ihn zwischen den Gleittüchern in Position ziehen. Setzen Sie sich bezüglich weiterer Informationen mit Ihrer lokalen Hill-Rom-Vertretung in Verbindung. Rückkehr in die Rückenlage Denken Sie beim Vorgang sowohl an Ihre Arbeitshaltung als auch an den Komfort des Pflegebedürftigen.
  • Seite 9: Anheben Auf Einen Rollstuhl

    Anheben auf einen Rollstuhl Beim Platzieren eines Pflegebedürftigen im Rollstuhl ist es wichtig, darauf zu achten, dass dieser weit hinten auf dem Stuhl positioniert wird, um bequem sitzen zu können. Dazu haben Sie verschiedene Möglichkeiten. Um die Platzierung im Rollstuhl zu erleichtern, Eine alternative Methode besteht darin, Nach einem abgeschlossenen Transfer in kann der Stuhl während des Absenkens...
  • Seite 10: Verschiedene Hebebügel

    Liko ComfortSling Plus Hoch, Mod. 350 1. Liko ComfortSling Plus, Mod. 350 in Kombination mit 3. Liko ComfortSling Plus, Mod. 350 in Kombination mit den Liko Liko Universal SlingBar 450 gewährleistet eine leicht nach Sling Cross-bar 450 oder 670 bietet eine zurückgelehnte Sitzposition. hinten geneigte Sitzposition.
  • Seite 11: Übersicht Liko™ Comfortsling Plus Mod. 300, 350

    Übersicht Liko™ ComfortSling Plus Mod. 300, 350 Artikel Art.-Nr. Größe ¹ Max. Tragfähigkeit Liko ComfortSling Plus, Mod. 300 35300304 Small 200 kg Liko ComfortSling Plus, Mod. 300 35300305 Medium 200 kg Liko ComfortSling Plus, Mod. 300 35300306 Large 200 kg Liko ComfortSling Plus, Mod.
  • Seite 12: Empfohlene Kombinationen

    ⁴ Hebebügel 350 bezieht sich auf Universal SlingBar 350, Art.-Nr. 3156074, 3156084 und 3156094. ⁵ Hebebügel 600 bezieht sich auf Universal SlingBar 600, Art.-Nr. 3156076 und 3156086. Für Kombinationen mit anderen Liko Hebebügeln wenden Sie sich bitte an Hill-Rom. Andere Kombinationen Kombinationen von anderen als den von Liko empfohlenen Zubehörteilen bzw.

Diese Anleitung auch für:

Liko comfortsling plus 350

Inhaltsverzeichnis