Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Liko™ Soft Original HighBack Sling, Mod. 26
Gebrauchsanweisung
Liko Soft Original HighBack Sling ist ein Grundmodell, das
so ausgeführt ist, dass es sich ohne weitere individuelle
Einstellungen an den Pflegebedürftigen anpasst. Hierbei
handelt es sich um einen unserer meistgenutzten Hebegurte.
Er ermöglicht eine leicht nach hinten geneigte Sitzposition
sowie eine ausgezeichnete Abstützung des gesamten
Körpers. Dies ist besonders bei Pflegebedürftigen von
Vorteil, deren Kopf- und Rumpfstabilität eingeschränkt ist.
Ein korrekt angepasster und vorsichtig angelegter Hebegurt
vermittelt dem Pflegebedürftigen ein angenehmes Gefühl
von Sicherheit und hervorragenden Komfort.
Soft Original HighBack Sling kann für alle gängigen
Hebevorgänge verwendet werden. Die weiche, verstärkte Soft
Kopfstütze sorgt für eine besonders bequeme Abstützung des
Kopfes, sowohl in sitzender als auch in liegender Position.
Materialien
Der Soft Original HighBack Sling ist aus Polyester gefertigt.
Polyester ist langlebig und reibungsarm, wodurch sich der
Hebegurt leicht anlegen und entfernen lässt.
Sollten Sie einen Hebegurt dieser Art, jedoch aus einem
anderen Material benötigen,
HighBack Sling Mod. 200/210. Der Original HighBack Sling ist
aus Polyesternetz gefertigt. Dieses Material wird empfohlen,
wenn der Hebegurt nach dem Umbetten im Stuhl belassen
wird. Zum Baden und Duschen ist eine Ausführung aus
kunststoffbeschichtetem Netz erhältlich, die wasserdurchlässig
ist und sich leicht abwischen lässt. Dieses Material trocknet
In dieser Gebrauchsanweisung wird die zu hebende Person als „Pflegebedürftiger" und die Person, die dem Pflegebedürftigen
behilflich ist, als „Pfleger" bezeichnet. Die weibliche Form ist hierbei eingeschlossen.
WICHTIG!
Das Heben und Umbetten eines Pflegebedürftigen ist immer mit einem gewissen Risiko verbunden. Lesen Sie vor der
Benutzung die Gebrauchsanweisung sowohl des Lifters für den Pflegebedürftigen als auch des Hebezubehörs aufmerksam
durch. Es ist wichtig, den Inhalt der Gebrauchsanweisung vollständig verstanden zu haben. Diese Vorrichtung darf
ausschließlich von geschultem Personal verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass das Hebezubehör für den verwendeten
Lifter geeignet ist. Gehen Sie bei der Verwendung mit Sorgfalt und Vorsicht vor. Als Pfleger sind Sie jederzeit für die
Sicherheit des Pflegebedürftigen verantwortlich. Sie müssen sich über das Vermögen des Pflegebedürftigen, den
Hebevorgang zu meistern, im Klaren sein. Wenden Sie sich bei Unklarheiten an den Hersteller oder an den Zulieferer.
7DE160178 Rev. 8
DEUTSCH 2020
Produktbeschreibung
empfehlen wir
den Original
schnell, wodurch der Pflegebedürftige im Gegensatz zu
einem feuchten, saugfähigen Material nicht so frieren muss.
Die Liftbänder des Hebegurts sind immer aus haltbarem
Polyester gefertigt und sind sehr sicher.
Größen
Der Soft Original HighBack Sling ist in verschiedenen Größen
erhältlich. Um den höchsten Grad an Komfort und Sicherheit zu
gewährleisten, ist es wichtig, die richtige Größe auszuwählen. Ein
zu großer Hebegurt erhöht das Risiko, dass der Pflegebedürftige
herausrutscht, wohingegen ein zu kleiner Hebegurt an der Leiste
einschneiden und Unbehagen verursachen kann.
Bei größeren Größen kann sich die Kombination mit
Hebebügel 670 Twin
als eine gute Wahl erweisen.
Beinstützen
Der Soft Original HighBack Sling verfügt über Beinstützen
mit verstärkten Einsätzen, die für ein hohes Maß an Komfort
sorgen, den Druck verteilen und verhindern, dass der
Hebegurt sich unter den Oberschenkeln zusammenfaltet.
Geeignete Lifter
Der Soft Original HighBack Sling kann in Verbindung mit allen
Decken- und mobilen Liftern von Liko verwendet werden. Sie
können zwischen den Deckenliftern LikoGuard™, Likorall™
und Multirall™ oder den mobilen Liftern Golvo™, Viking™,
Uno™ und Liko™ M220/M230 wählen.
dem

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hill-Rom Liko Soft Original HighBack Sling 26

  • Seite 1 Liko™ Soft Original HighBack Sling, Mod. 26 Gebrauchsanweisung Produktbeschreibung Liko Soft Original HighBack Sling ist ein Grundmodell, das schnell, wodurch der Pflegebedürftige im Gegensatz zu so ausgeführt ist, dass es sich ohne weitere individuelle einem feuchten, saugfähigen Material nicht so frieren muss. Einstellungen an den Pflegebedürftigen anpasst.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Symbolerläuterung ............................. 3 Sicherheitsvorschriften ..........................4 Pflege und Wartung ............................ 5 Definitionen ..............................5 Anbringen eines Hebegurts an verschiedene Hebebügel ................6 Anbringen eines Soft Original HighBack Sling an einen Hebebügel mit 4 Haken (Twin- und Cross-Bars) ... 7 Anheben aus einer sitzenden Position ......................
  • Seite 3: Erläuterung Der Symbole

    Erläuterung der Symbole Diese Symbole finden Sie in diesem Dokument und/oder am Produkt. Symbol Beschreibung Warnung: In dieser Situation muss mit besonderer Sorgfalt und Vorsicht vorgegangen werden Vor der Verwendung die Gebrauchsanleitung lesen CE-Kennzeichen Rechtmäßiger Hersteller Herstellungsdatum Produktreferenz Seriennummer Medizinprodukt Nicht chemisch reinigen Nicht bügeln Trocknen im Wäschetrockner...
  • Seite 4: Sicherheitsvorschriften

    Medizinprodukt der Klasse I PATENT www.hillrom.com/patents Möglicherweise durch ein oder mehrere Patente geschützt. Siehe obige Internetadresse. Die Hill-Rom Unternehmen sind die Eigentümer europäischer, US-amerikanischer und anderer Patente sowie von zum Patent angemeldeten Anwendungen. Produktänderungen Die Produkte von Liko werden ständig weiterentwickelt. Daher behalten wir uns das Recht vor, jederzeit und ohne vorhergehende Ankündigung Änderungen am Produkt vorzunehmen.
  • Seite 5: Pflege Und Wartung

    Entsorgung. Die Kunden müssen im Hinblick auf die sichere Entsorgung von Medizinprodukten und Zubehör alle staatlichen, nationalen, regionalen und/oder örtlichen Gesetze und Vorschriften einhalten. Im Zweifelsfall muss sich der Benutzer des Hebehilfsmittels zunächst an den Technischen Support von Hill-Rom wenden, um Anleitungen zur sicheren Entsorgung zu erhalten.
  • Seite 6: Anbringen Eines Hebegurts An Verschiedene Hebebügel

    Anbringen eines Hebegurts an verschiedene Hebebügel Schlaufen an den Haken des Hebebügels Hebebügel Richtig befestigen SlingGuard ™ Universal SlingGuard ™ Twin Universal Twin Cross-Bar Falsch! www.hillrom.com 7DE160178 Rev. 8 • 2020...
  • Seite 7: Anbringen Eines Soft Original Highback Sling An Einen Hebebügel Mit 4 Haken (Twin- Und Cross-Bars)

    Anbringen eines Soft Original HighBack Sling an einen Hebebügel mit 4 Haken (Twin- und Cross-Bars) Obere Hebeschlaufe Beinstützenhebeschlaufe Die Abbildungen 1, 2 und 3 zeigen einen Twin-Bügel. Die Vorgehensweise gilt jedoch auch für Cross-Bars. Anheben aus einer sitzenden Position Es sollten zwei Pflegekräfte anwesend sein, um den Hebegurt gemäß ergonomischen Prinzipien zu platzieren. Während des Anlegens wird der Pflegebedürftige für gewöhnlich nach vorne gelehnt.
  • Seite 8 Ziehen Sie die Beinstützen des Hebegurts entlang der Ziehen Sie die Beinstützen nach vorne, um eventuelle Außenseiten der Oberschenkel des Pflegebedürftigen nach Falten am Rücken zu glätten. Achten Sie darauf, dass beide vorne. Legen Sie Ihre Handfläche zwischen den Körper Beinstützen gleich weit herausragen.
  • Seite 9: Anheben In Eine Sitzende Position

    Anheben in eine sitzende Position Beim Platzieren eines Pflegebedürftigen im Rollstuhl ist es wichtig darauf zu achten, dass dieser möglichst weit hinten im Rollstuhl positioniert wird, um bequem sitzen zu können. Dies kann auf verschiedene Weise erreicht werden. Platzieren eines Pflegebedürftigen im Rollstuhl: Alternative: Üben Sie während des Absenkens unter den Lehnen Sie den Stuhl während des Absenkens des Knien des Pflegebedürftigen leichten Druck aus, sodass das...
  • Seite 10: Anheben Aus Dem Bett

    Anheben aus dem Bett Es wird empfohlen, den Hebegurt anzulegen, wenn der Pflegebedürftige waagerecht liegt, da dies die einfachste Methode ist. In einigen Fällen, z.B. wenn der Pflegebedürftige nicht waagerecht liegen kann, kann der Hebegurt auch angelegt werden, wenn der Pflegebedürftige im Bett sitzt. (Siehe Alternatives Verfahren zum Anlegen des Hebegurts unten). Denken Sie beim Vorgang sowohl an Ihre Arbeitshaltung als auch an den Komfort des Pflegebedürftigen.
  • Seite 11: Entfernen Des Hebegurts, Wenn Der Pflegebedürftige Im Bett Liegt

    Entfernen des Hebegurts, wenn der Pflegebedürftige im Bett liegt Positionieren Sie den Pflegebedürftigen über dem Bett. Platzieren Sie die Beinstützenhebeschlaufen unter den Klappen Sie das Kopfende des Betts für den Komfort des Beinstützen zwischen den Beinen des Pflegebedürftigen. Pflegebedürftigen hoch. Senken Sie den Pflegebedürftigen auf das Bett ab.
  • Seite 12: Absenken Auf Den Boden

    Streichen Sie die Beinstützen unter den Beinen des Pflegebedürftigen glatt. Befestigen Heben Sie den Pflegebedürftigen Sie zuerst die oberen Hebeschlaufen und anschließend die Beinstützenhebeschlaufen vom Boden an. Der Pflegebedürftige an den Haken des Hebebügels. Anweisungen zum Anbringen der Hebegurtschlaufen kann leicht gedreht werden, um zu an den verschiedenen Hebebügeln erhalten Sie auf den Seiten 6–7.
  • Seite 13: Verschiedene Arten Des Anlegens Von Beinstützen

    Verschiedene Arten des Anlegens von Beinstützen Bevor Sie sich für ein Anlegeverfahren entscheiden, sollte eine individuelle Überprüfung zur Einschätzung möglicher Risiken durchgeführt werden. Beinstützen über Kreuz. Überlappend unter beiden Oberschenkeln. Jede Beinstütze wird für sich am Diese Methode kann von Vorteil sein, Die geläufigste Methode zum Anlegen Hebebügel befestigt.
  • Seite 14: Zubehör

    Andere Kombinationen Kombinationen von anderen als den von Liko empfohlenen Zubehörteilen bzw. Produkten können Sicherheitsrisiken für Pflegebedürftige bergen. www.hillrom.com Liko AB Nedre Vägen 100 975 92 Luleå, Schweden +46 (0) 920 474700 Liko AB is a subsidiary of Hill-Rom Holdings, Inc.

Inhaltsverzeichnis