Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
urmet 1067 Bedienungsanleitung

urmet 1067 Bedienungsanleitung

Iotc-schnittstellen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 1067:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Mod.
1067
DS1067-107A
LBT20709
IOTC INTERFACES
INTERFACE IOTC
IOTC-SCHNITTSTELLEN
Ref. 1067/011
Through the following QR Code, it is possible to download the new version of the booklet.
Par le QR Code suivant, il est possible de télécharger la nouvelle version du notice.
Über den folgenden QR-Code kann die neue Version der Broschüre heruntergeladen werden.
http://qrcode.urmet.com/default.aspx?prodUrmet=136129&lingua=en

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für urmet 1067

  • Seite 1 IOTC INTERFACES INTERFACE IOTC IOTC-SCHNITTSTELLEN Ref. 1067/011 Through the following QR Code, it is possible to download the new version of the booklet. Par le QR Code suivant, il est possible de télécharger la nouvelle version du notice. Über den folgenden QR-Code kann die neue Version der Broschüre heruntergeladen werden.
  • Seite 2: General Description

    GENERAL DESCRIPTION The IOTC 1067/011 interface is an optional device, which can be used to remotely manage the control units Ref. 1067/024 and Ref. 1067/032A using a mobile device and/or tablet via a modem router.
  • Seite 3 INSTALLATION IN BOX 1067/018 DS1067-107A...
  • Seite 4 Prepare everything you need to connect the Ethernet cable to an appropriate connector of the device (see Legend Fig. 1). If it is not located in the box Ref. 1067/018, the tamper must be excluded by positioning the DIP4 in the ON position (see Legend Fig. 1).
  • Seite 5: Bus Connection

    CAUTION Always connect and disconnect the devices to the bus with the control panel not powered (mains and battery disconnected). Refer to the installation manual of control unit 1067 with regard to the cable section, distances and extensions.  Wires with cross-section area of 0.5 mm² or larger must comply with IEC 60332-1-2; wires with cross- section area smaller than 0.5 mm²...
  • Seite 6 Press the “Other” button.  Select the "Add Device" menu.  Follow the instructions which will appear on the guided menu. If all the parameters were programmed correctly, the device is ready to be managed via the Urmet Secure App. DS1067-107A...
  • Seite 7 From any keypad in the system, enter the Installer code in the "Maintenance" menu and delete the device from the "Delete/Keypads" menu (the device was previously acquired as a keypad, delete the one with the correct address. For more information, refer to the 1067/xxx control panel installation manual).
  • Seite 8: Technical Specifications

    Dimensions (w x h x d) ...................... 108 x 91 x 31mm SYMBOL KEY Symbol Explanation ⎓ Direct current power voltage Alternating input voltage Refer to the device installation manual EXAMPLE CONNECTION DIAGRAM WITH CONTROL UNIT TYPE 1067/024 - 1067 / 032A DS1067-107A...
  • Seite 9: Description Générale

    Urmet Secure, téléchargeable à l’adresse www.urmet.com. DESCRIPTION GÉNÉRALE L’interface IOTC 1067/011 est un dispositif optionnel qui permet de gérer à distance via des dispositifs mobiles et/ou des tablettes, les centrales Réf. 1067/024 et Réf. 1067/032A par un modem routeur.
  • Seite 10 INSTALLATION DANS LE BOITIER 1067/018 Fond de la boîte des les centrales 1067/024 – 1067/032A DS1067-107A...
  • Seite 11 Disposer du nécessaire pour connecter le câble Ethernet au connecteur du dispositif (voir Légende Fig. 1). Si ce n'est pas logé dans la boîte Réf. 1067/018, le tamper doit être exclu en portant le DIP4 en position ON (voir Légende Fig. 1).
  • Seite 12 Acquisition du dispositif sur le bus Pour effectuer la procédure d’acquisition, procéder comme suit : Accéder au mode d’acquisition à partir du clavier, central 1067 et saisir > Code > Technicien > Maintenance > OK. Lorsque le message « Acquisition en cours » apparaît à l’écran, appuyer sur le bouton de programmation.
  • Seite 13  La carte d’interface IP Réf. 1067/014, en cours d’acquisition, est reconnue par le système 1067 en tant que clavier et on lui attribue la première adresse disponible. Faire attention au nombre de claviers déjà présents dans le système, car le nombre maximum autorisé est 8 (par exemple, si j’acquiers la carte, le système doit avoir un maximum de 7 claviers).
  • Seite 14 Acquisition du réseau/adresse IP  2 clignotements lents, avec un intervalle de 1 secondes entre les séquences. Réseau acquis, recherche en cours de Cloud Urmet/certificat  3 clignotements lents, avec un intervalle de 1 secondes entre les séquences. Réseau acquis, Cloud Urmet/certificat acquis ...
  • Seite 15: Caracteristiques Techniques

    Dimensions (l x h x p) ......................108 x 91 x 31mm LÉGENDE DES SYMBOLES Symbole Explication ⎓ Tension d’alimentation continue. Tension d’alimentation alternée. Se reporter au manuel d’installation du dispositif. EXEMPLE DE DIAGRAMME DE CONNEXION AVEC CENTRALE 1067/024 - 1061/032A DS1067-107A...
  • Seite 16: Allgemeine Beschreibung

    ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Die IOTC 1067/011-Schnittstelle ist ein optionales Gerät, mit dem die Steuergeräte ferngesteuert werden können. 1067/024 und Ref. 1067 / 032A mit einem mobilen Gerät und / oder Tablet über einen Modemrouter. Das Gerät kann auf zwei Arten mit dem LAN-Netzwerk verbunden werden: ...
  • Seite 17 INSTALLATION IN BOX 1067/018 Gehäusebo den der Zentrale 1067/024 - 1067 / 032 DS1067-107A...
  • Seite 18 Reichweite vorhanden ist. Wenn Sie das Gerät über ein Kabel (Ethernet) mit dem Heimnetzwerk verbunden haben: • Bei Verwendung der Box Ref. 1067/018 mit Hilfe eines Spezialwerkzeugs (siehe Abb. 3) eine Öffnung an der Abdeckung für den Durchgang des Ethernet-Kabels (Stecker) machen.
  • Seite 19: Rücksetzung Des Geräts

    Geräteerfassung am Bus Gehen Sie wie folgt vor, um das Erfassungsverfahren durchzuführen: 1. Rufen Sie den Erfassungsmodus über die Tastatur der Zentrale 1067 auf, indem Sie> Code> Technisch> Wartung> OK eingeben. 2. Drücken Sie die Programmiertaste, wenn im Display die Meldung "Erfassung läuft" angezeigt wird.
  • Seite 20 Netzwerk- / IP-Adresserfassung 2 langsame Blinkzeichen mit einem Intervall von 1 Sekunde zwischen den Sequenzen. Netzwerk erworben, suche nach Urmet Cloud / Zertifikat 3 langsame Blinkzeichen mit einem Intervall von 1 Sekunde zwischen den Sequenzen. c. Netzwerk erworben, Urmet Cloud / Zertifikat erworben 3 langsame Blinkzeichen mit einem Intervall von 8 Sekunden zwischen den Sequenzen.
  • Seite 21 Betriebstemperatur………………………………………………………………………………….-10° C ÷ + 40° C. Durchschnittliche relative Luftfeuchtigkeit während des Betriebs………………………………………25 ÷ 75% Abmessungen (B x H x T)…………………………………………………………………………108 x 91 x 31 mm SYMBOLSCHLÜSSEL Symbol Beschreibung ⎓ Gleichstromspannung Wechselnde Eingangsspannung Siehe das Installationshandbuch des Geräts VERBINDUNGSDIAGRAM-BEISPIEL MIT ZENTRALE 1067/024 – 1067/032A DS1067-107A...
  • Seite 22 SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Urmet S.p.A. declares that the radio equipment type: IOTC Interfaces – Ref. 1067/011 is in compliance with Directive 2014/53/UE. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.urmet.com...

Diese Anleitung auch für:

If 1067/011

Inhaltsverzeichnis