Seite 1
INSTALLATIONSANLEITUNG LOGOBLOC Installation der Anlage Wärmeerzeugungsanlagen dürfen nur durch Fachunternehmen erstellt und durch Sachkundige der Erstellerfirmen erstmalig in Betrieb genommen werden. Elektroinstallation Die Arbeiten müssen von einer elektrotechnischen Fachkraft durchgeführt werden. Gasanschluß Bei Verwendung eines Gasgebläsebrenners muß der Gasanschluß, sowie die Einstellung, Wartung und Reinigung des Brenners nur von einem zugelassenen Gasinstallateur durchgeführt werden.
Inhalt Seite Allgemeines / Normen und Vorschriften Abmessungen / Anschlüsse Platzbedarf Montage der Verkleidung 6 und 7 Anschluß Speicher - Kalt/Warmwasser Anschließen / Abgasanschluß Elektroanschluß EUROCONTROL Montage des Brenners Inbetriebnahme / Wartung Anschlußplan 14 und 15 Technische Daten...
Seite 3
Allgemeines BRÖTJE-Kessel der Serie LSL sind als Wärmeerzeuger in Warm- wasserheizungsanlagen nach DIN 4751 verwendbar. max. Wasserdruck 3 bar max. zulässige Vorlauftemperatur 100 °C (Absicherungstemperatur) max. erreichbare Vorlauftemperatur 90 °C Für Niedertemperaturbetrieb nach dem Energieeinsparungsgesetz muß der Kessel mit einer EUROCONTROL KK, KM, KMO oder KO ausgerüstet werden.
Abmessungen / Anschlüsse Abb. 1 Abmessungen und Anschlüsse Warmwasser R 3/4" AG Zirkulation R 3/4" AG Kaltwasser R 3/4" AG Einsteckhülsen für Temperaturfühler hinter dem Sicherungsblech ➦ Das Sicherungsblech muß immer montiert sein, um die Fühler gegen Herausrutschen zu sichern. Entlüftung 1/2"...
Abb. 2 Platzbedarf 0,3 m Mindestabstand 0,4 m für Mischer bzw.. Ladepumpen-Set 0,5 m für Wärmetauscher-Set 0,35 m * R = 0, 49 m - wenn der Brenner nach links ausschwenken soll, muß der Scharnierbolzen der Kesseltür links montiert werden. 0,8 m zum Reinigen Abb.
MONTAGE DER VERKLEIDUNG Abb. 4 Montage der Verkleidung Zwischenblech Sicherungsblech Armaturentafel Isoliermatten Ausschnitt für Brenneranschlußleitung...
Seite 7
Montage der Verkleidung Die Verkleidung ist vor dem Anschließen an das Heizungsrohrnetz und dem Warmwasserrohrnetz zu montieren. G Isoliermatten für Kesselvorderwand und Kesselrückwand aufstecken. G Zur Montage der Verkleidungsseitenwand die beiden mittleren Schrauben im Kesselfuß herausdrehen und für die Verkleidungsrückwand beide Schrauben im Kesselfuß...
Anschließen Abb. 6 Kaltwasseranschluß nach DIN 1988 bauseits zu stellen 1 Absperrventil 2 Druckminderventil (bei Bedarf) 3 Rückflußverhinderer 4 Manometer-Anschlußstutzen 5 Absperrventil 6 Entleerungsventil 7 Sicherheitsventil 8 Ausdehnungsgefäß 9 Entleerungsventil Emailierter Speicher mit Magnesiumanode. Korrosionsschutz Speicher Wichtig! Die Magnesiumanode muß stets über ein elektrisches Massekabel mit dem Speicherbehälter verbunden sein (Abb.
Seite 9
Abgasanschluß Der Abgasweg ist so kurz wie möglich zu wählen. Abgasrohre müssen mit Steigung zum Schornstein verlegt werden und sind dicht schließend zu verbinden. Der kleinere Durchmesser des Abgasrohres muß in den Abgasstutzen am Kessel geschoben werden, so daß evtl. entstehendes Kondenswasser nicht austreten kann.
Elektroanschluß Elektroanschluß (allgemein) Netzanschluß: 1/ N / PE , AC 220 ... 230 V, 50 Hz , Absicherung: 6 A Wichtig! Erst EUROCONTROL einbauen, dann Netzanschluß vornehmen. Bei der Installation sind in Deutschland die VDE- und örtlichen Bestimmungen, in allen anderen Ländern die einschlägigen Vorschriften zu beachten.
Abb. 7 Kesselschaltfeld mit EUROCONTROL KK (Sonderzubehör) Bedienungsanleitung Anzeige der Betriebsart, der EUROCONTROL Temperaturen etc. hinter der Klappe Schrauben zur Befestigung des Kesselmoduls anziehen...
Montage des Brenners / Inbetriebnahme / Wartung Abb. 8 Montage des Brenners (z. B. Turbotherm O-41) Kesseltür Isolierstein Dichtschnur Die Montageanleitung des Brenners ist zu beachten. Montage des Brenners Wichtiger Hinweis: Zur Verminderung von Abstrahlungsverlusten über die Kesseltür muß bei der Montage eines Brenners mit einem Brennerrohr- außendurchmesser bis einschließlich 85 mm die beigelegte Dichtungs- schnur in den Ringspalt zwischen Türisolierstein und Brennerrohr eingedrückt werden (siehe Abb.
Seite 13
Inbetriebnahme Die Erstinbetriebnahme ist von einem qualifizierten Installateur vorzunehmen. Dieser weist den Betreiber in die ordnungsgemäße Bedienung der Heizungsanlage ein und händigt ihm eine Betriebs- und Wartungsanleitung für die gesamte Heizungsanlage aus. Diese ist im Aufstellungsraum ständig verfügbar zu halten. Regelung Für die Einstellung der Regelung ist die den einzelnen EUROCONTROL - Modulen beiliegende Bedienungsanleitung zu...
Anschlußplan Abb. 9 Anschlußplan Kesselschaltfeld EUROCONTROL Gas bzw. Ölbrenner Die zulässigen Stromstärken betragen: < – für den Brenner je Anschluß I Legende N max. < – je angeschlossene Pumpe N max. F1 Sicherung M 6.3A/250 V S1 Betriebsschalter F2 Sicherheitstemperaturbegrenzer S2 Heizkreisschalter H2 Störanzeige Begrenzer S4 Prüftaste STB...
Seite 15
Anschlußstecker für EUROCONTROL-Module – EUROCONTROL KK – EUROCONTROL KO – EUROCONTROL KMO – EUROCONTROL KM – EUROCONTROL SV – EUROCONTROL SR...