EINHELL DSL 250/2 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DSL 250/2:
- Originalbetriebsanleitung (85 Seiten) ,
- Bedienungs- und wartungsanleitung (19 Seiten) ,
- Bedienungs- und wartungsanleitung (19 Seiten)
Verwandte Anleitungen für EINHELL DSL 250/2
Inhaltszusammenfassung für EINHELL DSL 250/2
- Seite 1 Anleitung_DSL_250_2_SPK5:_ 04.11.2009 8:40 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung DL-Stabschleifer Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης §ÂÈ·ÓÙ‹Ú·˜ ÂÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·¤Ú· Ì ڿ‚‰Ô 250/2 Art.-Nr.: 41.385.20 I.-Nr.: 01049...
- Seite 2 Anleitung_DSL_250_2_SPK5:_ 04.11.2009 8:40 Uhr Seite 2...
- Seite 3 Anleitung_DSL_250_2_SPK5:_ 04.11.2009 8:40 Uhr Seite 3 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Schutzbrille. Während der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät heraustretende Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken.
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Anleitung_DSL_250_2_SPK5:_ 04.11.2009 8:40 Uhr Seite 4 Den Schleifer so ablegen, dass dieser von Achtung! Kindern nicht erreicht werden kann. Beim Benutzen von Geräten müssen einige Das zu bearbeitende Werkstück gut befestigen. Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Es dürfen nur organisch gebundene Schleifkörper Verletzungen und Schäden zu verhindern. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Anleitung_DSL_250_2_SPK5:_ 04.11.2009 8:40 Uhr Seite 5 3. Bestimmungsgemäße Verwendung überprüfen. Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht benutzt wird. Der Stabschleifer ist ein handliches, druckluftbe- Tragen Sie Handschuhe. triebenes Gerät für den Einsatz beim Heimwerker und im Kfz-Bereich. Druckluftqualität: Die Abluft tritt über dem Abzug nach hinten aus. -
Seite 6: Von Der Garantie Ausgeschlossen Sind
Anleitung_DSL_250_2_SPK5:_ 04.11.2009 8:40 Uhr Seite 6 6.1 über einen Nebelöler 9. Entsorgung und Wiederverwertung Eine komplette Wartungseinheit beinhaltet einen Nebelöler und ist am Kompressor angebracht. Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung 6.2 von Hand ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder Vor jeder Inbetriebnahme des Druckluft-Werkzeuges kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. - Seite 7 Anleitung_DSL_250_2_SPK5:_ 04.11.2009 8:40 Uhr Seite 7 „Προειδοποίηση – Για τη μείωση του κινδύνου τραυματισμού διαβάστε την Οδηγία χρήσης“ ¡· ÊÔÚ¿Ù ˆÙÔÚÔÛÙ·Û›·. ∏ ›‰Ú·ÛË ıÔÚ‡‚Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·ÎÔ‹˜. ¡· ÊÔÚ¿Ù ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÈÓı‹Ú˜ ‹ ÂÙÈÔ‡ÓÙ·È ÌÈÎÚ¿ ÙÂÌ¿¯È· ·fi ÙË Û˘Û΢‹, ÚÔηӛ‰È·...
- Seite 8 Anleitung_DSL_250_2_SPK5:_ 04.11.2009 8:40 Uhr Seite 8 ÚÈÔÓ›‰È·, Ï¿ÎΘ ÎÏ.) Î·È Ó· Ù· ¶ÚÔÛÔ¯‹! ·Ó·ÊϤÍÔ˘Ó. ∫·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ ÔÙ¤ ¯ˆÚ›˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂ӷ ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÚÔ˜ Ï¿‰È. ·ÔÊ˘Á‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Î·È ˙ËÌÈÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ¡·...
- Seite 9 Anleitung_DSL_250_2_SPK5:_ 04.11.2009 8:40 Uhr Seite 9 2. Περιγραφή της συσκευής (εικ. 1) 4. Τεχνικά χαρακτηριστικά ¿ÓÔÈÁÌ· ·ÓÒÙ. ÂÈÙÚÂÙ‹ ›ÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 6,3 bar ÙÂÌ¿¯ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ·ÚÈıÌfi˜ ÛÙÚÔÊÒÓ Û ÎÂÓfi: 22.000 min ˘Ô‰¤ÎÙ˘ Û˘ÛÊÈÎÙ‹Ú· Û˘ÛÊÈÎÙ‹Ú·˜ + ·ÍÈÌ¿‰È Û‡ÛÊÈ͢ ηٷӿψÛË ·¤Ú·: 115 l / min ÂÓ‰¤Ù˘...
- Seite 10 Anleitung_DSL_250_2_SPK5:_ 04.11.2009 8:40 Uhr Seite 10 5. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 8. ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ·Ú·ÁÁÂÏ›· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ μȉÒÛÙ ÙÔÓ ÂÓ‰¤ÙË Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ ÛÙËÓ ı¤ÛË Û‡Ó‰ÂÛ˘ ¶ÚÈÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ó· ‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ˘ ·¤Ú·, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ù˘Ï›ÍÂÙ 2/3 ÙÔ ÊȘ ·fi ÙË Ú›˙·. ÛÙÚÒÛÂȘ...
- Seite 11 EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Stabschleifer DSL 250/2 (Einhell) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC Notified Body: 2006/28/EC Notified Body No.:...
- Seite 12 Anleitung_DSL_250_2_SPK5:_ 04.11.2009 8:40 Uhr Seite 12 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. ∏ ·Ó·Ù‡ˆÛË ‹ ¿ÏÏË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÂÎÌËÚÈÒÛÂˆÓ Î·È Û˘Óԉ¢ÙÈÎÒÓ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·ÎfiÌË Î·È Û ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È...
- Seite 13 Anleitung_DSL_250_2_SPK5:_ 04.11.2009 8:40 Uhr Seite 13 Technische Änderungen vorbehalten √ ηٷÛÎÂÓ·ÛÙ‹˜ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ...
- Seite 14 Anleitung_DSL_250_2_SPK5:_ 04.11.2009 8:40 Uhr Seite 14 z ΕΓΓΥΗΣΗ Αξιότιμη πελάτισα, αξιότιμε πελάτη, Τα προϊόντα μας υπόκεινται σε αυστηρούς ελέγχους ποιότητας. Εάν παρ΄όλα αυτά κάποτε δεν λειτουργήσουν άψογα, λυπούμαστε πολύ και σας παρακαλούμε να αποτανθείτε προς το τμήμαμας Εξυπηρέτησης Πελατών, στη διεύθυνση που αναφέρετε σε αυτή την εγγύηση. Ευχαρίστως σας βοηθούμε και...
- Seite 15 Anleitung_DSL_250_2_SPK5:_ 04.11.2009 8:40 Uhr Seite 15 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
- Seite 16 Anleitung_DSL_250_2_SPK5:_ 04.11.2009 8:40 Uhr Seite 16 EH 10/2009 (01)