EINHELL DSW 250 Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung DSW 250
08.11.2001 8:57 Uhr
Seite 1
®
Bedienungs- und Wartungsanleitung
DL-Schwingschleifer
Operating and Maintenance Instructions
Pneumatic Orbital Sander
Instructions d'utilisation et d'entretien
Ponceuse vibrante pneumatique
Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing
Pneumatische vlakschuurmachine
Manual de instrucciones de
operación y mantenimiento
Lijadora neumática vibratoria
Manual de operação e manutenção
Rectificadora orbital pneumática
Bruks- och underhållsanvisning
Oscillerande slipmaskin för tryckluft
Käyttö- ja huolto-ohje
Paineilmakäyttöinen epäkeskohiomakone
Bruks- og vedlikeholdsveiledning
Trykkluftsvingsliper
√‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘
§ÂÈ·ÓÙ‹Ú·˜ Ù·Ï¿ÓÙˆÛ˘ Ì ÂÈÂṲ̂ÓÔ ·¤Ú·
Istruzioni per uso e manutenzione della
Smerigliatrice pneumatica orbitale
Brugs- og vedligeholdelsesvejledning
Trykluftrystepudser
250
DSW
Art.-Nr.: 41.391.20
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL DSW 250
Inhaltszusammenfassung für EINHELL DSW 250
- Seite 1 Anleitung DSW 250 08.11.2001 8:57 Uhr Seite 1 ® Bedienungs- und Wartungsanleitung DL-Schwingschleifer Operating and Maintenance Instructions Pneumatic Orbital Sander Instructions d’utilisation et d’entretien Ponceuse vibrante pneumatique Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing Pneumatische vlakschuurmachine Manual de instrucciones de operación y mantenimiento Lijadora neumática vibratoria Manual de operação e manutenção...
-
Seite 2: Lieferumfang
Anleitung DSW 250 08.11.2001 8:57 Uhr Seite 2 Verehrter Kunde, 3. Abbildung bevor Sie den Schwingschleifer das erste Mal in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die Anleitung und beachten Sie die Bedienungs- und Wartungshin- weise für den Betrieb. Bewahren Sie diese Anleitung bitte immer bei dem Gerät auf. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Anleitung DSW 250 08.11.2001 8:57 Uhr Seite 3 5. Sicherheitshinweise 7.1 über einen Nebelöler Eine komplette Wartungseinheit beinhaltet einen Nebelöler und ist am Kompressor angebracht. Schützen Sie sich und Ihre Umwelt durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen vor Unfallgefahren. 7.2 von Hand Schwingschleifer nicht zweckentfremden. - Seite 20 Anleitung DSW 250 08.11.2001 8:58 Uhr Seite 20 3. ∞ÂÈÎfiÓÈÛË ∞ÍÈfiÙÈÌ ÂÏ¿ÙË ! ¶ÚÈÓ ÂÚÁ·ÛÙ›Ù ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙÔÓ ÏÂÈ·ÓÙ‹Ú· Ù·Ï¿ÓÙˆÛ˘ ‰È·‚¿ÛÙ ÙËÓ Ô‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ∆ËÓ Ô‰ËÁ›· ·˘Ù‹ Ó· ÙË Ê˘Ï¿ÁÂÙ ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û˘Û΢‹. 1. ¶ÂÚȯfiÌÂÓÔ Û˘Û΢·Û›·˜...
- Seite 21 Anleitung DSW 250 08.11.2001 8:58 Uhr Seite 21 5. Àԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ 7.1 ̤ۈ Ï·‰ˆÙ‹ ÓÂÊÂÏÒÌ·ÙÔ˜ ™Â Ì›· Ï‹ÚË ÌÔÓ¿‰· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ Ï·‰ˆÙ‹˜ ÓÂÊÂÏÒÌ·ÙÔ˜ ¡· ÚÔÛٷهÂÙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ Û˘ÌÈÂÛÙ‹. Û·˜ Ì ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ.
- Seite 26 Anleitung DSW 250 08.11.2001 8:58 Uhr Seite 26 Ersatzteilzeichnung DSW 250 Art.Nr. 41.391.20, I-Nr. 91026...
-
Seite 27: Ersatzteilliste Dsw 250
Anleitung DSW 250 08.11.2001 8:58 Uhr Seite 27 Ersatzteilliste DSW 250 Art.Nr. 41.391.20, I-Nr. 91026 Pos. Bezeichnung Ersatzteil-Nr. Drücker 41.391.20.01 Gummiteil 41.391.20.02 Inbusschraube 41.391.20.03 Gehäuse 41.391.20.04 Reduzierung 41.391.20.05 Metallband 41.391.20.66 Spannstift 41.391.20.61 Seegerring 41.391.20.08 O-Ring 41.391.20.09 Bolzen 41.391.20.62 Luftaustrittsgehäuse 41.391.20.11 Druckfeder 41.391.20.63... - Seite 28 Anleitung DSW 250 08.11.2001 8:58 Uhr Seite 28...
- Seite 29 Anleitung DSW 250 08.11.2001 8:58 Uhr Seite 29...
- Seite 30 Geen garantie op verdere schaden. Votre service après-vente. uw contactpersoon van de klantenservice CERTIFCADO DE GARANTIA DA EINHELL CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL A garntia começa no dia da compra do aparelho e El per´ íodo de garantía comienza el día de la cobre um período de 1 ano.
-
Seite 31: Garantieurkunde
Technische Kundenberatung: Telefon (0 99 51) 942 358 Technische Kundenberatung: Telefon (0 99 51) 942 358 Einhell & Wieshofer GmbH Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf Einhell Marketing Sales & Service 15 Warwick House Ind. Park, Banbury Road, Sautham, Warwickshire CV 33 OPS Hans Einhell Nederland BV Postbus 12... - Seite 32 Mobile Alarmgeber Bild-Türsprechanlagen Mechanische Einbruchs- H a u s t e c h n i k sicherungen. Funk- und Kabel- Alarmanlagen HANS EINHELL AG, Postfach 150, D-94402 Landau/Isar, Wiesenweg 22, D-94405 Landau/Isar, Tel. (0 99 51) 942-0, Fax 17 02...