Seite 1
DSL 250/2 Originalbetriebsanleitung Druckluft-Stabschleifer Original operating instructions Air rod grinder Instructions d’origine Meuleuse pneumatique Istruzioni per l’uso originali Levigatrice a barra ad aria com- pressa Original betjeningsvejledning Trykluft-stangsliber Original-bruksanvisning Tryckluftsdriven stavslip Originele handleiding Pneumatische staafslijper Manual de instrucciones original Lijadora recta de aire comprimido Alkuperäiskäyttöohje...
Seite 3
Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille. Während der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät heraustretende Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken. - 3 -...
• Gefahr! Maschine nie ohne Öl betreiben. • Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Kontrollieren Sie regelmäßig den Zustand der cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Schleifstifte. • Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Den Schleifer so ablegen, dass dieser von •...
• Benutzen Sie niemals ein beschädigtes Ge- nahmen. Die kann z.B. bedeuten: rät. Tragen von Gehörschutz und Schutzausrüs- • Bei einem Bruch des Werkstücks oder von tung, Verwendung einer Staubabsaugung. Zubehörteilen oder gar des Maschinenwerk- zeugs selbst können Teile mit hoher Ge- schwindigkeit herausgeschleudert werden.
4. Technische Daten benutzt wird. • Tragen Sie Handschuhe. max. zulässiger Arbeitsdruck: ....6,3 bar Druckluftqualität: Leerlaufdrehzahl: ......22.000 min gereinigt und ölvernebelt. Luftverbrauch (6,3 bar): ......128,3 l/min empfohlener Schlauchdurchmesser: ..Ø 10 mm Luftversorgung: Gewicht: ...........0,65 kg über eine Wartungseinheit mit Filterdruckminde- rer und Nebelöler Gefahr! Geräusch und Vibration...
Spannmutter mit den beiden Spann-schlüsseln 8.1 Reinigung • festziehen. Dabei mit einem Schlüssel die Spann- Halten Sie Schutzvorrichtungen, Luftschlitze hülsenaufnahme gegenhalten. und Motorengehäuse so staub- und schmutz- frei wie möglich. Reiben Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedrigem Druck aus.
Seite 8
Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
Seite 9
Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
Seite 10
Garantieverlängerungen (nur bei bestimmten Geräten) • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 10 -...
SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki DL-Stabschleifer DSL 250/2 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...