Veiligheidsinstructies - Monacor ATS-25C Bedienungsanleitung

ATS-25C
Bestelnummer 25.5180
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Laadkoffer voor ontvanger ATS-50R
en zender ATS-50T
Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers
zonder bijzondere vakkennis. Lees de hand-
leiding grondig door, alvorens het apparaat
in gebruik te nemen, en bewaar ze voor
latere raadpleging.
1 Toepassingen
De laadkoffer wordt gebruikt om de zender en
de ontvanger van het ATS-50-radio systeem te
transporteren en de NiMH-accu's ervan op te
laden. U kunt accu's van maximaal 25 apparaten
tegelijk laden.

2 Veiligheidsinstructies

De apparaten (laadkoffer en netadapter) zijn in
overeenstemming met alle relevante EU-richtlij-
nen en dragen daarom het -kenmerk.
WAARSCHUWING De netspanning van de net-
adapter is levensgevaarlijk.
Open de netadapter niet, U
loopt immers het risico van
een elektrische schok.
•
De apparaten zijn uitsluitend geschikt voor ge-
bruik binnenshuis. Vermijd druip- en spatwater,
uitzonderlijk warme plaatsen en plaatsen met
een hoge vochtigheid (toegestaan omgevings-
temperatuurbereik: 0 – 40 °C).
•
Plaats geen bekers met vloeistof zoals drinkgla-
zen enz. op de apparatuur.
•
Schakel de laadkoffer niet in resp. trek onmid-
dellijk de stekker van de netadapter uit het
stopcontact, wanneer:
1. het apparaat of het netsnoer zichtbaar be-
schadigd is,
2. er een defect zou kunnen optreden nadat
het apparaat bijvoorbeeld is gevallen,
3. het apparaat slecht functioneert.
De apparaten moeten in elk geval hersteld wor-
den door een gekwalificeerd vakman.
1 2
3 4 5 6
DC IN
12V⎓ 5A
ATS-25C
TRANSPORT CASE WITH
CHARG. FUNCTION
12 V 5 A
MONACOR INTERNATIONAL ZUM FALSCH 36 28307 BREMEN GERMANY
• • •
POWER
ON
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
•
Trek de stekker van de netadapter nooit met
het snoer uit het stopcontact, maar met de
stekker zelf.
•
Maak de netadapter en de binnenzijde van de
koffer alleen schoon met een droge, zachte
doek, nooit met water of chemicaliën. De bui-
tenzijde van de koffer kan wel met een voch-
tige doek worden afgeveegd.
•
In geval van ongeoorloofd of verkeerd gebruik,
verkeerde bediening of van herstelling door
een niet-gekwalificeerd persoon vervalt de
garantie en de aansprakelijkheid voor hieruit
resulterende materiële of lichamelijke schade.
Wanneer de apparaten definitief uit
bedrijf worden genomen, bezorg ze
dan voor verwerking aan een plaatselijk
recyclagebedrijf.
3 Accu's opladen
1) Open het deksel van de laadkoffer. Eventueel
kunt u dan het deksel langs links van de schar-
nieren afnemen.
2) Om de accu's te laden, kan de laadeenheid (5)
in de koffer blijven of aan de handgrepen (3)
uit koffer genomen worden.
3) Plug de 4-polige stekker van de meegeleverde
netadapter met de pijlen
DC IN (2) aan de linkerzijde van de laadeen-
heid. Als de laadeenheid zich in de koffer be-
vindt, neemt u de beschermkap (1) er eerst af.
4) Sluit de netadapter met het netsnoer aan op
een stopcontact (230 V/ 50 Hz). De netadapter
en de laadeenheid zijn nu ingeschakeld: op de
netadapter licht de led POWER op en op de
laadeenheid de led POWER ON (4).
De laadeenheid voert eerst een zelftest
door. Daarbij lichten alle laadled's (7) kort op:
groen – rood – rood.
Opmerking: De laadeenheid schakelt naar de ener-
giezuinige modus, als er 1 uur lang geen apparaat in
de laadschachten (6) gestoken wordt. De led POWER
7
FOR SAFETY REASONS, DO NOT CLOSE TOP CASE WHEN CHARGING !
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
©
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
omhoog in de jack
8 3 9
ELECTRONICS
ON (4) knippert dan traag. Zodra een apparaat inge-
stoken wordt, schakelt de laadeenheid terug naar het
normale laadbedrijf.
5) Plaats de zenders / ontvangers rechtop in de
laadschachten (6). De laadleds van de in ge-
bruik genomen schachten lichten op:
Rood = De accu wordt geladen.
Groen = De accu is geladen en u kunt het
apparaat nu uit de laadschacht
nemen.
Knippert = Laadfout, bv. accu omgekeerd in
het apparaat geplaatst, of geen
NiMH-accu gebruikt.
BELANGRIJK! Tijdens het laden mogen de ven-
tilatieopeningen (8) niet afgedekt worden. Als de
laadeenheid zich in de koffer bevindt, moet het
deksel open blijven. Anders kunnen de ingesto-
ken apparaten en de laadkoffer door warmteop-
stapeling worden beschadigd.
4 Technische gegevens
Laadstroom per
apparaat: . . . . . . . . . . . 430 mA max.
Laadtijd: . . . . . . . . . . . . ca. 9 uur bij een
accu van 2500 mAh,
(afhankelijk van de
acculaadtoestand)
Voedingsspanning: . . . . ⎓ 12 V/ 5 A via bijge-
leverde netadapter op
100 – 240 V, 50 – 60 Hz
Omgevings-
temperatuurbereik: . . . . 0 – 40 °C
Afmetingen
(B × H × D): . . . . . . . . . 442 × 160 × 290 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . 7,5 kg
Wijzigingen voorbehouden.
1 Beschermkap voor de jack DC IN
2 Jack DC IN voor de voedingsspanning
3 Handgreep om de laadeenheid (5) eruit te
nemen
4 Led POWER ON
5 Laadeenheid, uitneembaar
6 Laadschacht
7 Laadled
Rood = accu wordt geladen
Groen = accu is geladen
Knippert = fout bij het laden
8 Ventilatieopeningen
9 Opbergvak voor de netadapter en het net-
snoer
A-1503.99.02.10.2018