Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Installations- und Kurz-Bedienungsanleitung
Installation and Short User Guide
Notice d'installation et d'utilisation succincte
CMC III Leckagesensor
CMC III leak sensor
Détecteur de fuites CMC III
7030.430

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rittal CMC III

  • Seite 1 CMC III Leckagesensor CMC III leak sensor Détecteur de fuites CMC III 7030.430 Installations- und Kurz-Bedienungsanleitung Installation and Short User Guide Notice d'installation et d'utilisation succincte...
  • Seite 2 Abb./Fig./Fig. 2: Montage Adapter / Mounting the adaptor / Montage de l'adaptateur Abb./Fig./Fig. 3: Montage Schrankprofil / Mounting the enclosure section / Montage du profilé d'armoire Rittal CMC III Leckagesensor / CMC III leak sensor / Détecteur de fuites CMC III...
  • Seite 3 Abb./Fig./Fig. 5: Montage Hutschiene / Mounting the top hat rail / Montage du rail oméga Abb./Fig./Fig. 6: Anzeigeelemente, Stecker und Anschlüsse / Display elements, plugs and connectors / Organes de signalisation, fiches et raccordements Rittal CMC III Leckagesensor / CMC III leak sensor / Détecteur de fuites CMC III...
  • Seite 4: Hinweise Zur Dokumentation

    CMC III PU erkannt wird. Bestimmungsgemäße Verwendung Der CMC III Leckagesensor dient ausschließlich zur Überwachung des Bodens eines Raumes auf Flüs- sigkeiten. Er darf nur zusammen mit der CMC III PU verwendet werden. Eine andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Lieferumfang –...
  • Seite 5: Montage

    – Die Multi-LED des Leckagesensors blinkt dauerhaft blau.  Drücken Sie die „C“-Taste an der CMC III PU (ein erster Signalton ertönt) und halten Sie sie für ca. 3 Sekunden gedrückt, bis ein zweiter Signalton ertönt. Anzeige der Statusänderung an den CAN-Bus LEDs: –...
  • Seite 6 Hinweis: Verbindungskabel in verschiedenen Längen können über Fa. Rittal bezogen werden. Einstellungen Über die Website der CMC III PU können folgende Parameter eingestellt bzw. eingesehen werden: – DescName: Individuelle Beschreibung des Leckagesensors. – Position: Alarmmeldung bei Leckage. – Delay: Zeitliche Verzögerung, mit der die Statusmeldung geändert wird.
  • Seite 7: Notes On Documentation

    CMC III PU. Proper use The CMC III leak sensor monitors the floor of the room for liquids (leaks). It must only be used together with the CMC III PU. Any other use is not permitted. Scope of supply –...
  • Seite 8: Operating And Display Elements

    – The multi-LED of the leak sensor flashes blue continuously.  Press the "C" key on the CMC III PU (an initial audio signal will sound) and keep it pressed for approx. 3 seconds until a second audio signal is heard.
  • Seite 9 Note: Connection cables in various lengths can be purchased from Rittal. Settings The following parameters can be set or viewed at the CMC III PU website: – DescName: Specific description of the leak sensor. – Position: Alarm message for leaks.
  • Seite 10: Remarques Relatives À La Documentation

    Le détecteur de fuites assure la surveillance du sol d’un local et signale l’apparition d’un liquide (fuite) à l’UC CMC III à laquelle il est raccordé. Le détecteur de fuites est doté d’un code d’identification qui lui permet d’être automatiquement détectée par l’UC CMC III.
  • Seite 11: Installation Et Utilisation

    – La LED multiple du détecteur de fuites clignote en bleu de manière continue.  Appuyer sur la touche « C » de l’UC CMC III (un premier signal sonore retentit) et la maintenir appuyée pendant env. 3 secondes jusqu’à ce qu’un deuxième signal sonore retentisse.
  • Seite 12: Service Après-Vente

    Les câbles de raccordement de différentes longueurs peuvent être commandés auprès de la société Rittal. Réglages Les paramètres suivants peuvent être réglés ou consultés sur l’interface WEB de l’UC CMC III : – DescName : description personnalisée du détecteur de fuites. – Position : message d’alarme en cas de fuites.
  • Seite 13 Notes/Notizen Rittal CMC III Leckagesensor / CMC III leak sensor / Détecteur de fuites CMC III...
  • Seite 14 Notes/Notizen Rittal CMC III Leckagesensor / CMC III leak sensor / Détecteur de fuites CMC III...
  • Seite 15 Notes/Notizen Rittal CMC III Leckagesensor / CMC III leak sensor / Détecteur de fuites CMC III...
  • Seite 16 ◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all  Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact RITTAL GmbH & Co. KG Auf dem Stuetzelberg · 35745 Herborn · Germany Phone +49 2772 505-0...

Diese Anleitung auch für:

7030.430

Inhaltsverzeichnis