Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Installationsanleitung und Kurz-Bedienungsanleitung
Installation Guide and Short User's Guide
Notice d'installation et notice d'utilisation succincte
CMC III CAN-Bus Access
Unité d'accès CAN-Bus CMC III
DK 7030.200

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rittal CMC III

  • Seite 1 CMC III CAN-Bus Access Unité d'accès CAN-Bus CMC III DK 7030.200 Installationsanleitung und Kurz-Bedienungsanleitung Installation Guide and Short User’s Guide Notice d'installation et notice d'utilisation succincte...
  • Seite 2 Abb./Fig./Fig. 1: Beigelegtes Zubehör / Provided accessories / Accessoires joints Abb./Fig./Fig. 2: Montage / Assembly / Montage Abb./Fig./Fig. 3: Anzeigeelemente, Stecker und Anschlüsse / Display elements, plugs and connectors / Organes de signalisation, fiches et raccordements Rittal CMC III CAN-Bus Access / Unité d’accès CAN-Bus...
  • Seite 3: Hinweise Zur Dokumentation

    CMC III PU erkannt wird. Bestimmungsgemäße Verwendung Der CMC III CAN-Bus Access dient ausschließlich zur Zugangsüberwachung an einem Serverschrank. Er darf nur zusammen mit der CMC III PU verwendet werden. Eine andere Verwendung ist nicht be- stimmungsgemäß. Lieferumfang – CMC III CAN-Bus Access –...
  • Seite 4: Montage

    – Outdoor-Griff links (DK 7320.725) – Outdoor-Griff rechts (DK 7320.726) • Verbinden Sie den CAN-Bus Access über ein CAN-Bus-Verbindungkabel mit der CMC III PU bzw. den benachbarten Elementen im CAN-Bus (Abb. 3, Pos. 4, 5). Rittal CMC III CAN-Bus Access...
  • Seite 5 – Die Multi-LED der Processing Unit blinkt dauerhaft in der Reihenfolge grün – orange – rot. – Die Multi-LED des CAN-Bus Accesss blinkt dauerhaft blau. • Drücken Sie die „C“-Taste an der CMC III PU (ein erster Signalton ertönt) und halten Sie sie für ca. 3 Sekunden gedrückt, bis ein zweiter Signalton ertönt.
  • Seite 6: Notes On Documentation

    CMC III PU. Proper use The CMC III CAN-Bus Access is used only to monitor the access to a server enclosure. It may be used only together with the CMC III PU. Any other use is not permitted.
  • Seite 7: Operating Conditions

    – Left-hand outdoor handle (DK 7320.725) – Right-hand outdoor handle (DK 7320.726) • Connect the CAN bus access with a CAN bus connection cable to the CMC III PU or to the neigh- bouring elements on the CAN bus (Fig. 3, Pos. 4, 5).
  • Seite 8 – The multi-LED of the CAN bus access flashes blue continuously. • Press the "C" key on the CMC III PU (a first audio signal is issued) and keep it pressed for approx. 3 seconds until a second audio signal is issued.
  • Seite 9: Remarques Relatives À La Documentation

    CMC III. Utilisation conforme au règlement L'unité d'accès CAN-Bus CMC III sert uniquement à contrôler l'accès à une baie serveurs. Elle doit être utilisée uniquement avec l'UC CMC III. Toute autre utilisation est non conforme. Composition de la livraison –...
  • Seite 10: Installation Et Utilisation

    – Poignée outdoor à gauche (DK 7320.725) – Poignée outdoor à droite (DK 7320.726) • Connecter l'unité d'accès CAN-Bus à l'UC CMC III ou aux éléments voisins du CAN-Bus via un câble de raccordement CAN-Bus (fig. 3, pos. 4, 5).
  • Seite 11 – La LED multiple de l'unité d'accès CAN-Bus clignote en bleu de manière continue. • Actionner la touche «C» de l'UC CMC III (un premier signal sonore retentit) et la maintenir actionnée pendant env. 3 secondes jusqu'à ce qu'un deuxième signal sonore retentisse.
  • Seite 12 Enclosures Power Distribution Climate Control IT Infrastructure Software & Services RITTAL GmbH & Co. KG Postfach 1662 D-35726 Herborn Phone +49(0)2772 505-0 Fax +49(0)2772 505-2319 E-mail: info@rittal.de www.rittal.com...

Diese Anleitung auch für:

Dk 7030.200

Inhaltsverzeichnis