Inhaltsverzeichnis
Werbung
Problemen oplossen /
NL
Problemen oplossen
Symptoom
Tijdens het gebruik ver-
traagt de motor.
De motor werkt niet.
Het apparaat trilt/beweegt
tijdens het gebruik.
Het opzetstuk schraapt
langs de roestvrij stalen
kom tijdens gebruik.
De werkverlichting en het
stroomlampje knipperen.
Gestion des pannes
FR
Problème
Le moteur ralentit pen-
dant l'utilisation.
Le moteur ne fonctionne
pas.
L'appareil vibre/bouge lors
de l'utilisation.
L'accessoire érafle le bol
en acier inoxydable lors de
l'utilisation.
Le voyant de fonctionne-
ment et la LED du sélect-
eur de vitesse clignotent.
14
Gestion des pannes
Oorzaak
De hoeveelheid deeg overschrijdt de maxi-
male capaciteit.
Het deeg is misschien te nat. Het kleeft tegen
de zijkant van de kom.
Het apparaat is niet aangesloten op het ele-
ktriciteitsnet.
De rubberen voeten zijn nat.
Dit is normaal bij een zware belasting (bijv.
zwaar deeg, kaas).
De hoogte van de bevestigingsschacht is
niet goed.
De snelheidsknop staat nog aan.
Cause
La quantité de pâte dépasse peut-être la ca-
pacité maximale.
La pâte est peut-être trop liquide et colle aux
parois du bol.
L'appareil n'est pas branché.
Les pieds en caoutchouc sont mouillés.
C'est normal pour des charges lourdes (par
ex. pâte épaisse, fromage).
La hauteur de la tige à accessoires est ina-
daptée.
Le sélecteur est resté sur une vitesse.
Oplossing
Verwijder de helft van het deeg en verwerk
het in twee delen.
Voeg meer bloem toe, 1 theelepel per keer
totdat de motor sneller draait. Bewerk het
deeg totdat het deeg niet meer aan de kom
kleeft.
Steek de stekker van het apparaat in het
stopcontact voordat u het apparaat gebruikt.
Zorg dat de rubberen voeten, aan de onder-
zijde van het apparaat, droog en netjes zijn.
Verwijder de helft en verwerkt in twee
batches.
Stel de hoogte van de bevestigingsschacht
in.
Draai de snelheidsknop op "OFF".
Solution
Enlevez-en la moitié et procédez en deux
fois.
Ajoutez plus de farine, 1 cuillère à soupe à la
fois, jusqu'à ce que le moteur accélère. Con-
tinuez jusqu'à ce que la pâte n'accroche plus
aux parois du bol.
Veillez à brancher l'appareil avant de l'utiliser.
Assurez-vous que les pieds en caoutchouc
situés au bas de l'appareil sont propres et
secs.
Enlevez-en la moitié et procédez en deux
fois.
Régler la hauteur de la tige de fixation des
accessoires.
Mettre le sélecteur de vitesse sur « OFF ».
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
