Werbung
You have just acquired a RUNNER trailer, we are delighted and hope that it will give you satisfaction
EN
in your activity.
In this document you will find all the information relating to the fitting, use and maintenance of
your equipment.
Vous venez de faire l'acquisition d'une remorque RUNNER, nous en sommes ravis et espérons
FR
qu'elle vous apportera satisfaction dans votre activité.
Vous trouverez dans ce document toutes les informations relatives au montage, à l'utilisation et à
l'entretien de votre matériel.
DE
Sie haben einen RUNNER Anhänger gekauft. Wir danken Ihnen, dass Sie sich hierfür entschieden
haben und hoffen er wird Sie bei allen Ihren Aktivitäten zufriedenstellen.
Sie finden in dieser Anleitung alle Informationen für die Montage, den Gebrauch und die Wartung.
NL
Hartelijk dank voor uw aankoop van deze RUNNER-trailer. We hopen deze trailer ten volle zijn nut
zal bewijzen bij uw activiteiten.
In dit document staat alle informatie voor de montage, het gebruik en het onderhoud van uw
trailer.
ES
Acaba de adquirir un remolque RUNNER. Lo celebramos y esperamos que llene su actividad de
satisfacción.
En este documento encontrará toda la información relativa al montaje, al uso y al mantenimiento
de su material.
Description / Produktbeschreibung / Beschrijving / Descripción
Assembly / Montage / Montaje
Instruction of use / Mode d'emploi / Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing / Modo de empleo
Maintenance / Entretien / Wartung / Onderhoud / Mantenimiento
Checkpoint summary on the RUNNER
Résumé des points de contrôle RUNNER
2
4
10
16
26
27
5
Werbung
