Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Mini Massage Gun
INHALT
2
3
5

LIEFERUMFANG

Mini Massage Gun
Gabel-Aufsatz
Flach-Aufsatz
Patronen-Aufsatz
Kugel-Aufsatz
USB-Kabel (A-Stecker auf
USB-C-Stecker)
Gebrauchsanleitung
Den Lieferumfang auf Vollständigkeit
und die Bestandteile auf Transport-
schäden überprüfen. Bei Schäden
nicht verwenden, sondern den Kun-
denservice kontaktieren.
Eventuelle Folien, Aufkleber oder
Transportschutz vom Gerät abnehmen.
Niemals das Typenschild und eventu-
elle Warnhinweise entfernen!
00567_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 1
00567_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 1
1
1
2
2
4
6
6
8

AUF EINEN BLICK

(Bild A)
1 Aufnahme für den Aufsatz
2 Haupteinheit
3 Griff
4 Kontrollleuchten Intensitätstufe
5
Start / Stopp / Intensitätstufe
einstellen
6 Ladebuchse
7 Betriebsleuchte
8 Kugel-Aufsatz
9 Gabel-Aufsatz
10 Flach-Aufsatz
11 Patronen-Aufsatz
DE
7
7
8
1
14.08.2020 10:02:55
14.08.2020 10:02:55

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MAXXMEE DT-M01

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Mini Massage Gun INHALT Aufsätze und Anwendungs- bereiche Lieferumfang Gebrauch Auf einen Blick Pfl ege und Aufbewahrung Symbole Problembehebung Signalwörter Entsorgung Bestimmungs gemäßer Gebrauch Technische Daten Wann darfst du das Gerät nicht benutzen? Sicherheitshinweise Akku LIEFERUMFANG AUF EINEN BLICK • Mini Massage Gun (Bild A) •...
  • Seite 2: Symbole

    Liebe Kundin, lieber Kunde, wir freuen uns, dass du dich für unsere MAXXMEE Mini Massage Gun ent- schieden hast. Sie arbeitet mit bis zu 3200 Schlägen pro Minute und liefert so eine kraftvolle Massage der Extraklasse – ideal, wenn du beim Sport, im Alltag oder im Job wieder alles gegeben hast.
  • Seite 3: Wann Darfst Du Das Gerät Nicht Benutzen

    Mini Massage Gun ■ ○ Schwangere oder frisch Entbun- Das Gerät ist für den privaten Gebrauch, nicht für eine gewerb- dene; ○ Menschen, die an Durchblu- liche oder medizinische Nutzung bestimmt. tungsstörungen oder Thrombose leiden; ■ Das Gerät nur wie in der Ge- ○...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE ■ Dieses Gerät ist nicht dafür nische Hilfe in Anspruch nehmen. bestimmt, durch Personen (ein- Es besteht Verätzungsgefahr durch schließlich Kindern) mit einge- Batteriesäure. schränkten sensorischen oder ■ Im Interesse der eigenen Sicher- geistigen Fähigkeiten oder man- heit das Gerät und die Anschluss- gels Erfahrung und / oder mangels leitung vor jeder Inbetriebnahme Wissen benutzt zu werden, es sei...
  • Seite 5: Akku

    Mini Massage Gun AKKU HINWEIS – Risiko von Material- und Sachschäden Akku aufl aden ■ Das Gerät muss ausgeschaltet sein, wenn das Gerät vom Strom- Beachten! netz getrennt oder an das Strom- ■ Es wird zusätzlich ein USB- netz angeschlossen wird. Netzadapter benötigt, der den ■...
  • Seite 6: Aufsätze Und Anwendungs- Bereiche

    AUFSÄTZE UND 1. Den gewünschten Aufsatz bis zum Anschlag in die Aufnahme (1) an ANWENDUNGS- der Haupteinheit (2) einsetzen. BEREICHE 2. Die Taste (5) ca. 3 Sekunden lang drücken, um das Gerät einzu- (Bilder C – F) schalten. Die Betriebsleuchte (7) •...
  • Seite 7: Pfl Ege Und Aufbewahrung

    Mini Massage Gun PFLEGE UND PROBLEMBEHEBUNG AUFBEWAHRUNG Sollte das Gerät nicht ordnungsge- mäß funktionieren, überprüfen, ob Beachten! ein Problem selbst behoben werden kann. Lässt sich mit den nachfolgen- ■ Zum Reinigen keine scharfen oder den Schritten das Problem nicht lösen, scheuernden Reinigungsmittel den Kunden service kontaktieren.
  • Seite 8: Entsorgung

    über einen behördlich zugelassenen Entsorgungs betrieb entsorgen. TECHNISCHE DATEN Artikelnummer: 00567 ID Gebrauchsanleitung: Z 00567 M DS V1 0820 dk Modellnummer: DT-M01 Akku: 3,7 V (Li-Ion Akku, 3600mAh) Stromversorgung: 5 V, 1 A USB-Netzadapter (nicht im Lieferumfang enthalten) Akku-Ladedauer: ca. 1,5 Stunden Akku-Betriebsdauer: bis ca.
  • Seite 9: Items Supplied

    Mini Massage Gun CONTENTS Attachments and Areas of Application Items Supplied At A Glance Care and Storage Symbols Troubleshooting Signal Words Disposal Intended Use Technical Data When May the Device Not Be Used? Safety Notices Battery ITEMS SUPPLIED AT A GLANCE •...
  • Seite 10: Symbols

    We hope you have a lot of fun with your MAXXMEE mini massage gun. Information About the Operating Instructions Before using the device for the fi rst time, please read through these operating instructions carefully and keep them for future reference and other users.
  • Seite 11: When May The Device Not Be Used

    Mini Massage Gun ○ people who have undergone an WHEN MAY THE DEVICE operation for which the treatment NOT BE USED? is not yet complete; ■ ○ people with physical abnormal- Children, people who are sleeping or unconscious and animals must ities;...
  • Seite 12 ■ WARNING – Danger of Make sure that the device, and in particular the main unit, cannot get Injury wet. Do not use the device if liquid ■ Keep children and animals away has got into it. The battery in the from the packaging material.
  • Seite 13: Battery

    Mini Massage Gun BATTERY ATTACHMENTS AND AREAS OF APPLICATION Charging the Battery (Pictures C – F) Please Note! • Sphere attachment (8): ■ A USB mains adapter correspond- for a large muscle group such as ing to the technical data of the quadriceps and gluteus maximus device is also required (see rating and for targeted relaxation for sore...
  • Seite 14: Care And Storage

    1. Insert the attachment you want as CARE AND STORAGE far as it will go into the mount (1) on the main unit (2). Please Note! 2. Press the button (5) for approx. ■ Do not use any sharp or abrasive 3 seconds to switch on the device.
  • Seite 15: Troubleshooting

    TECHNICAL DATA Article number: 00567 ID of the operating instructions: Z 00567 M DS V1 0820 dk Model number: DT-M01 Battery: 3.7 V (Li-ion battery, 3600mAh) Power supply: 5 V, 1 A USB mains adapter (not supplied with the device) Battery charge time: approx.
  • Seite 16: Composition

    SOMMAIRE Embouts et zones d’application Utilisation Composition Entretien et rangement Aperçu général Résolution des problèmes Symboles Mise au rebut Mentions d’avertissement Caractéristiques techniques Utilisation conforme Dans quels cas l’utilisation de l’appareil n’est-elle pas indiquée ? Consignes de sécurité Accus COMPOSITION APERÇU GÉNÉRAL •...
  • Seite 17: Symboles

    Pour toute question concernant cet appareil et ses pièces de rechange et accessoires, veuillez vous adresser au service après-vente via notre site Internet : www.dspro.de/kundenservice Nous espérons que votre Mini Massage Gun MAXXMEE vous donnera entière satisfaction ! Informations sur le mode d’emploi Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi avant la première utilisation...
  • Seite 18: Utilisation Conforme

    UTILISATION CONFORME DANS QUELS CAS ■ L’UTILISATION DE L’appareil est conçu pour le massage de tout le corps et sert L’APPAREIL N’EST-ELLE à se détendre. Il ne remplace en PAS INDIQUÉE ? aucun cas un traitement médical prescrit. ■ Les enfants, les personnes en- ■...
  • Seite 19: Consignes De Sécurité

    Mini Massage Gun ■ ○ des parties du corps anesthésiées Ne pas utiliser l’appareil à proximité de ou sur : ou insensibles. ○ des blessures ; ■ L ’usage de l’appareil sur les arti- ○ des tuméfactions ; culations ou autour des articula- ○...
  • Seite 20 aucun endommagement. Utiliser AVIS – Risque de dégâts matériels l’appareil uniquement s’il est fonc- ■ L’appareil doit être éteint au mo- tionnel. ment d’être raccordé au réseau ou ■ Veiller à ce que le cordon de rac- d’en être débranché. cordement n’expose personne à...
  • Seite 21: Accus

    Mini Massage Gun ACCUS signifi e que les accus sont entière- ment rechargés. Chargement des accus 4. Débrancher l’adaptateur secteur USB de la prise et le câble USB À observer ! de l’adaptateur secteur USB et de ■ Un adaptateur secteur USB l’appareil.
  • Seite 22: Entretien Et Rangement

    ■ En cas de sensation désagréable 5. Pour arrêter l’appareil, maintenir ou de fourmillement dans la main appuyée la touche pendant env. tenant l’appareil, interrompre l’uti- 3 secondes. Les témoins lumineux lisation et consulter le cas échéant s’allument brièvement les uns après un médecin.
  • Seite 23: Résolution Des Problèmes

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Référence article : 00567 Identifi ant mode d’emploi : Z 00567 M DS V1 0820 dk N° de modèle : DT-M01 Accus : 3,7 V (accus Li-Ion, 3600 mAh) Alimentation électrique : 5 V, 1 A adaptateur secteur USB (non fourni) Temps de charge des accus : env.
  • Seite 24: Omvang Van De Levering

    INHOUD Opzetstukken en toepassingsgebieden Omvang van de levering Gebruik Een overzicht Verzorging en opbergen Symbolen Oplossen van problemen Signaalwoorden Verwij dering Doelmatig gebruik Technische gegevens Wanneer mag je het apparaat niet gebruiken? Veiligheids aanwij zingen Accu OMVANG VAN DE EEN OVERZICHT LEVERING (Afbeelding A) 1 Houder voor het opzetstuk...
  • Seite 25: Symbolen

    Mini Massage Gun Beste klant, Wij danken je dat je hebt gekozen voor de aankoop van onze MAXXMEE Mini Massage Gun. Deze werkt met maximaal 3200 slagen per minuut en levert zo een krachtige, kwalitatief hoogwaardige massage – ideaal als je jezelf helemaal hebt gegeven tij...
  • Seite 26: Wanneer Mag Je Het Apparaat Niet Gebruiken

    ■ ○ mensen die lij den aan doorbloe- Het apparaat mag niet worden gebruikt voordat je gaat slapen. dingsstoornissen of trombose; ○ mensen die een operatie hebben Massages hebben een stimulerende werking, wat mogelij k een nadelig ondergaan waarvan de behande- effect heeft op het in slaap vallen.
  • Seite 27: Veiligheids Aanwij Zingen

    Mini Massage Gun VEILIGHEIDS- water en raadpleeg onmiddellij k een arts. Er bestaat verbrandings- AANWIJ ZINGEN gevaar door bij tend batterij zuur. ■ Dit apparaat is niet bedoeld om ■ Controleer het apparaat en het te worden gebruikt door personen netsnoer in het belang van je eigen (inclusief kinderen) met beperkte veiligheid vóór elke inbedrij...
  • Seite 28: Accu

    ACCU LET OP – Gevaar voor materiële schade Accu opladen ■ Het apparaat moet uitgeschakeld zij n als het wordt losgekoppeld van Opgelet! of aangesloten op het stroomnet. ■ Er is een extra USB-netadapter ■ Zorg ervoor dat het netsnoer niet nodig, die overeenstemt met de bekneld raakt, geknikt of over technische gegevens van het appa-...
  • Seite 29: Opzetstukken En Toepassingsgebieden

    Mini Massage Gun OPZETSTUKKEN EN 1. Steek het gewenste opzetstuk tot aan de aanslag in de houder (1) TOEPASSINGSGEBIEDEN van de hoofdeenheid (2). (Foto C – F) 2. Druk toets (5) ca. 3 seconden in • Bol-opzetstuk (8): om het apparaat in te schakelen. voor grote spiergroepen zoals Het indicatielampje (7) brandt groen quadriceps en gluteus maximus...
  • Seite 30: Verzorging En Opbergen

    VERZORGING EN OPLOSSEN VAN OPBERGEN PROBLEMEN Wanneer het apparaat niet op de Opgelet! juiste wij ze functioneert, kun je nagaan ■ Gebruik voor het reinigen geen of je een probleem zelf kunt oplos- scherpe of schurende reinigings- sen. Neem contact op met de klan- middelen of -pads.
  • Seite 31: Verwij Dering

    TECHNISCHE GEGEVENS Artikelnummer: 00567 ID gebruikershandleiding: Z 00567 M DS V1 0820 dk Modelnummer: DT-M01 Accu: 3,7 V (li-ion accu, 3600mAh) Stroomvoorziening: 5 V, 1 A USB-netadapter( niet bij de levering inbegrepen) Laadduur accu: ca. 1,5 uur Bedrij...
  • Seite 32 00567_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 32 00567_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 32 14.08.2020 10:03:19 14.08.2020 10:03:19...

Inhaltsverzeichnis