Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Technical Data
  • Important Safety and Environmental Instructions
  • General Safety
  • Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
  • Compliance with Rohs Directive
  • Package Information
  • Cleaning and Care
  • Handling and Transportation
  • Signification des Symboles
  • Données Techniques
  • Tension D'alimentation
  • Instructions Importantes en Matière de Sécurité et D'environnement
  • Conformité Avec la Directive DEEE et Mise au Rebut des Déchets
  • Conformité Avec la Directive Ldsd
  • Information Sur L'emballage
  • Astuces pour Faire des Économies D'énergie
  • Utilisation Prévue
  • Bouton TURBO
  • Nettoyage et Entretien
  • Manipulation et Transport
  • Teknik Veriler
  • Önemli Güvenlik Ve Çevre Talimatları
  • Genel Güvenlik
  • AEEE Yönetmeliğine Uyum Ve Atık Ürünün Elden Çıkarılması
  • Ambalaj Bilgisi
  • Enerji Tasarrufu Için Yapılması
  • Temizlik Ve BakıM
  • Taşıma Ve Nakliye
  • Datos Técnicos
  • Instrucciones Importantes para la Seguridad y el Medio Ambiente
  • Seguridad General
  • Información de Embalaje
  • Uso Previsto
  • Botón TURBO
  • Limpieza y Cuidados
  • Manejo y Transporte
  • Dane Techniczne
  • Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpie- Czeństwa I Ochrony Środowiska
  • Bezpieczeństwo: Zasady Ogólne
  • Zgodność Z Dyrektywą Rohs
  • Informacje O Opakowaniu
  • Sposób Użycia
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Przenoszenie I Transport
  • Dati Tecnici
  • Istruzioni Importanti Per la Sicurezza E L'ambiente
  • Sicurezza Generale
  • Pulsante TURBO
  • Pulizia E Manutenzione
  • Movimentazione E Trasporto
  • Date Tehnice
  • Siguranță Generală
  • Buton TURBO
  • Curățarea ȘI Îngrijirea
  • Manevrarea ȘI Transportul

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
Mixer
User Manual
HMM7420B
EN DE FR TR ES PL
IT RO
01M-8815243200-4718-01
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beko HMM7420B

  • Seite 1 Mixer User Manual HMM7420B EN DE FR TR ES PL IT RO 01M-8815243200-4718-01...
  • Seite 2 CONTENTS ENGLISH 08-14 DEUTSCH 15-24 FRANÇAIS 25-33 TÜRKÇE 34-41 ESPAÑOL 42-52 POLSKI 53-66 ITALIANO 67-77 ROMÂNĂ 78-88...
  • Seite 15: Bedeutung Der Symbole

    Abschnitten dieser Kunde, Anleitung verwendet: Danke, dass Sie sich für dieses Wichtige Informationen Gerät der Marke Beko entschieden und nützliche Tipps zur haben. Wir hoffen, dass Sie Verwendung. mit diesem Gerät, das mit den W A R N U N G : höchsten...
  • Seite 16: Technische Daten

    1. Quirle 2. Zubehör zum Kneten von Teig 3. Motoreinheit 4. Zubehör-Freigabetaste 5. Betriebs- und Geschwindigkeitseinstelltaste 6. TURBO-Taste 7. Zubehörschlitze Technische Daten Spannungsversorgung: 220 ‒ 240 V Wechselspannung, 50-60 Hz Leistung: 425 W Technische optische Änderungen vorbehalten. Die am Gerät oder in der Dokumentation angegebenen Werte wurden nach maßgeblichen Standards unter Laborbedingungen ermittelt.
  • Seite 17: Wichtige Hinweise Zu Sicherheit Und Umwelt

    1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt Dieser Abschnitt enthält Sicherheitsanweisungen, die beim Schutz vor Personen- und Sachschäden helfen. Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen erlischt die gewährte Garantie. 1.1 Allgemeine Sicherheit • Dieses Gerät erfüllt internationale Sicherheitsstandards. • Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensoriellen oder mentalen Fähigkeiten oder ohne spezielles Wissen oder Erfahrung verwendet werden, sofern sie...
  • Seite 18 1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt • Verwenden Sie das Produkt nicht, falls Netzkabel, Klingen oder Gerät selbst beschädigt sind. Wenden Sie sich dann an einen autorisierten Serviceanbieter. • Nur Originalteile und vom Hersteller empfohlene Teile verwenden. • Nicht versuchen, das Gerät zu demontieren. • Die Stromversorgung muss mit den Angaben am Typenschild des Gerätes übereinstimmen.
  • Seite 19 1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt • Dieses Gerät eignet sich nicht für trockene oder harte Lebensmittel. • Das Gerät zur Vermeidung einer Überhitzung nicht länger als 10 Sekunden in Folge benutzen. Zwischen 10-sekündigen Einsätzen 1 Minute abkühlen lassen. • Die Knetfunktion zur Vermeidung von Überhitzung nicht länger als 2 Minuten in Folge benutzen.
  • Seite 20 1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt • Zur Vermeidung von Verletzungen aufgrund unsachgemäßer Benutzung alle Warnungen befolgen. • Beim Leeren des Behälters, während der Reinigung und bei der Handhabung der Klingen mit bloßen Händen können in Folge unsachgemäßer Benutzung ernsthafte Verletzungen auftreten. Halten Sie die Klinge am Kunststoffteil.
  • Seite 21: Wichtige Hinweise Zu

    1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt 1.2 Entsorgung von Altgeräten: Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE-Direktive (2012/19/ EU). Das Produkt wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Dieses Gerät wurde aus hochwertigen Materialien hergestellt, die wiederverwendet und recycelt werden können.
  • Seite 22: Vorgesehene Verwendung

    2 Nutzung 2.1 Vorgesehene Verwendung Dieses Gerät ist nur für den Einsatz in Privathaushalten vorgesehen; es eignet sich nicht für den professionellen Einsatz. 2.2 Quirlen/Teigkneten WARNUNG: • Verwenden Sie Quirl- und Knetzubehör nicht gemeinsam. • Lassen Sie die Geschwindigkeitse-instelltaste in Position „0“.
  • Seite 23: Reinigung Und Pflege

    3 Reinigung und Pflege 3.1 Reinigung und Pflege WARNUNG: Reinigen Sie das Gerät niemals mit Benzin, Lösungsmitteln, Scheuermitteln, Metallgegen ständen, harten Bürsten oder ähnlichen Hilfsmitteln. 3.2 Aufbewahrung • Verstauen Sie das Gerät sorgfältig, falls Sie es längere Zeit nicht benut- zen sollten.
  • Seite 24 A-1230, Wien http://at.beko.com/ Sehr geehrter Kunde! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt von Beko entschieden haben! Unsere Geräte werden nach den neuesten technischen Erkenntnissen entwickelt, produziert und geprüft. Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen.
  • Seite 51                                                   ...
  • Seite 52                                                  ...
  • Seite 99 ‫المحتويات‬ 5-10 ‫عربى‬...

Inhaltsverzeichnis