Español; Configuración Del Mando A Distan- Cia; Italiano - IKEA ANSLUTA Bedienungsanleitung

ESPAÑOL 14
CONFIGURACIÓN DEL MANDO A DISTAN-
CIA:
Antes de utilizar el mando a distancia por
primera vez, es necesario conectarlo a la
iluminación a través del proceso que se
describe a continuación.
1 Presiona el botón 'Transmitter' y mantén
la presión hasta que el indicador lumi-
noso parpadee.
2 Presiona el botón 'On' y mantén la pre-
sión hasta que el indicador luminoso
deje de parpadear.
3 Cuando el indicador luminoso emita una
luz fija, el mando estará listo para ser
utilizado.
4 Ya puedes utilizarlo para encender/apa-
gar la/s lámpara/s.
GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES PARA EL
FUTURO.

ITALIANO

15
Installazione del telecomando
Prima di usare il telecomando per la prima
volta, è necessario collegarlo alle luci attra-
verso il processo di installazione.
1 Premi e tieni premuto il pulsante "Tra-
smettitore" finché l'indicatore luminoso
non inizia a lampeggiare.
2 Premi e tieni premuto il pulsante "On"
finché l'indicatore luminoso non smette
di lampeggiare.
3 Quando l'indicatore luminoso emette una
luce fissa, il telecomando è pronto per
l'uso.
4 Ora puoi usare il telecomando per accen-
dere e spegnere le tue lampade.
CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI PER ULTE-
RIORI CONSULTAZIONI