Româna; Slovensky - IKEA ANSLUTA Bedienungsanleitung

ROMÂNA 20
MOD DE FOLOSIRE:
Înainte de a folosi telecomanda, trebuie
să urmezi o procedură pentru a sincroniza
telecomanda cu becul.
1 Apasă și menține apăsat butonul "Trans-
mitere" până când becul emite o limină
intermitentă.
2 Apasă și menține apăsat butonul "On"
până când becul nu mai emite niciun
semnal luminous.
3 Când lumina emisă este constantă, tele-
comanda poate fi folosită.
4 Poți folosi telecomanda pentru aprindere
și închidere.
PĂSTREAZĂ ACESTE INSTRUCȚIUNI PEN-
TRU A LE FOLOSI ULTERIOR.

SLOVENSKY

21
NASTAVENIE DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA
Pred použitím diaľkového ovládania je
potrebné jednorázovo nastaviť spárovanie
diaľkového ovládania a svetiel.
1 Stlačte a podržte tlačidlo "Vysielač" pod
svetelnou kontrolkou lampy.
2 Stlačte a podržte tlačidlo "On" až kým
nezhasne svetelný lúč lampy.
3 Keď sa kontrolka ustáli, diaľkové ovláda-
nie je pripravené na použitie.
4 Odteraz môžete používať diaľkové ovlá-
danie na zapínanie a vypínanie vašej
lampy.
INŠTRUKCIE SI USCHOVAJTE!